Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Attention:
Please
observe the following before placing the
appliance into operation.
1.
Take off housing top part according to
instructions for use (figure 7, part a).
2.
Remove transport security
screws part 1, 2 and 3.
Placing the appliance
•
Place the humidilier on an even surface. It
should be at least 1 meter away from furniture
or walls.
•
Fold up the lid of the filling aperture and remo-
ve cover (Figure 2).
•
Slowly pour water into new or dried out filter
on all sides preferably with a sprinkling can -
until it is completely moistened. Fill up with
fresh water no further than the lower edge of
the filter.
•
Place the cover with closed lid (b) so that it
engages.
•
If necessary replenish with water through the
filling aperture until the indicator is at "1 ".
•
Switch humidifier on by pushing button (f).
•
Replenish with water when the indicator sinks.
C a r e o f t h e h
When the humidifier is in continuous operation, it
must be cleaned once a week.
Pull out main plug!
•
Fold up lid of the filling aperture and remove
•
cover.
Pull of the pump hose from the filter frame and
•
lift out frame with filter (Figure 3).
•
Pour out remaining water.
Clean with commercial cleaning agent and a
•
brush. If thick scale is present, please use a
boiler scale remover. Then rinse all parts
thoroughly with clear water. The filter should
not be cleaned. Clean the motor element with
a moist cloth only! Reassemble in reverse
order.
4
Important! Before working on the unit, always disconnect it from the mains power supply!
into operation
u m i d i f i e r
In addition to this cleaning, it is
that the remaining water be poured out every 2 to
3 days and the watertray refilled with water. At
the same time, check whether the holes in the
water distributing channel are free of dirt. If they
are not, unclog the holes with a pointed tool. The
water level must be checked every day. If neces-
sary, replenish with fresh water. Gurgling noises
also indicate that the water level is too low.
F
i l t e r e x c h a n g e
When the humidifier is in continuous operation,
the filter should be replaced at least every 10
weeks. The replacement period depends on the
water hardness and on the amount of dirt in the
intake air. Old filters can develop an unpleasant
odour. Washing out the filters provides no impro-
vement. Here ist how to replace the filter:
• Pull out the main plug
• Take off the cover.
• Remove the hold filter from the holder
and discard (Figure 4).
• Insert new filter and press onto the
hooks of the frame (Figure 5).
• Moisten new filter (see section
on placing into operation).
You can obtain replacement filters from the spe-
ciality trade or from our customer service depart-
ment.
A n n
u a l C l e a n i n g
Clean the humidifier
year, preferably after the end of the heating sea-
son (see section on Cleaning the Humidifier).
In addition:
• Pull out the motor element from its holders
after depressing the latch (Figure 6). Clean with
moist cloth only!
• Open pump (Figure 7) and clean with moist
cloth. Observe the marking when pressing the
pump back together.
Only an expert may correct damages on the humi-
difier or the feed cable. In case of main plug
damage, please inform the service company
named by the producer, as special tool is neces-
sary. By using any addition to the water sanitary
risks can not be excluded, and therefore it is dis-
suaded, except they are explicitly recommended
by the producer.
Wa t e r f r e s h
Against the formation of odors and algae we
recommend liquid water freshener (available in
bottles of 1 liter or canisters of 5 liters).
Subject to alteration.
recommended
thoroughly at least once a
Publicité
