Przygotowanie Do Pracy I Podłączanie; Zdalne Sterowanie; Wybór Utworu - IMG STAGELINE CD-113 DPR Mode D'emploi

4 Wyłączanie funkcji
automatycznego startu
Odtwarzacz CD-113DPR posiada funkcję auto-
matycznego startu. Po włączeniu urządzenia i
wczytaniu nośnika (płyta CD, pamięć USB lub
karta SD), uruchomione zostanie odtwarzanie
pierwszego utworu. Jeżeli funkcja ta nie jest
pożądana [odtwarzanie ma następować dopiero
po wciśnięciu przycisku PLAY/ PAUSE (11)],
należy dokonać następującej modyfikacji.
UWAGA Przed dokonaniem modyfikacji,
konieczne jest otwarcie obudowy
urządzenia. Wykonanie tego nale-
ży zlecić specjaliście. Nieprawid-
łowa obsługa może spowodować
porażenie prądem elektrycznym!
Przed otwarciem obudowy, należy bez-
względnie odłączyć wtyczkę kabla zasilają-
cego od gniazdka sieciowego!
Na płytce PCB z zasilaczem oraz gniazdami
audio, znajduje się zworka (patrz strzałka na
rys. 5). Funkcja automatycznego startu jest
aktywna gdy zworka znajduje się w pozycji
AUTO PLAY. Aby wyłączyć tę funkcję, należy
ustawić zworkę na pozycję MANUAL PLAY.
5 Przygotowanie do pracy
i podłączanie
Urządzenie przystosowane jest do montażu w
racku (482 mm / 19"), ale może również praco-
wać jako wolnostojące. Przy montażu w racku
zajmuje przestrzeń 1 U (44,45 mm).
Przed przystąpieniem do podłączania lub
zmiany połączeń należy bezwzględnie wyłączyć
odtwarzacz CD-113DPR oraz podłączane urzą-
dzenia.
1) Połączyć gniazda LINE OUTPUT (20) z wej-
ściem np. miksera lub wzmacniacza, za po -
mocą kabla ze złączami RCA (L = lewy kanał,
R = prawy kanał).
2) W celu nagrywania dźwięku na karcie SD /
MMC lub w pamięci przenośnej USB, podłą-
czyć źródło dźwięku w wyjściem liniowym
(np. tuner, magnetofon, mikser) do gniazd
AUX INPUT (21).
3) Podłączyć kabel zasilający do gniazda zasi-
lającego (22), a następnie do gniazdka sie-
ciowego (230 V~ / 50 Hz).
6 Obsługa
Włączyć urządzenie przyciskiem POWER (1).
Na wyświetlaczu (4) pojawi się komunikat "Wel-
come".
Odtwarzacz wczytuje płytę CD. Jeżeli
mechanizmie nie ma płyty CD, urządzenie
wczyta zawartość nośnika USB. Jeżeli nie pod-
łączono nośnika USB – zawartość karty SD/
MMC. Jeżeli nie ma karty pojawi się komunikat
"NO DISC".

6.1 Zdalne sterowanie

1) Aby włożyć baterie (2 × 1,5 V bateria AAA) do
pilota, należy zdjąć pokrywę komory bateryj-
nej na tylnej stronie. Po włożeniu baterii,
zgodnie z oznaczeniem wewnątrz, zamknąć
pokrywę.
Jeżeli pilot nie będzie przez dłuższy czas
wykorzystywany, należy wyjąć z niego baterie.
2) Podczas korzystania z pilota, należy kiero-
wać go w stronę urządzenia, na czujnik IR
(7). Między czujnikiem a pilotem nie powinny
się znajdować żadne przeszkody.
3) Jeżeli zmniejszy się dystans działania pilota,
należy wymienić baterie na nowe.
Zużyte baterie należy wyrzucać do
specjalnych pojemników, nie do
zwykłych koszy na śmieci.
6.2 Odtwarzanie
1) Wsunąć płytę CD, stroną zadrukowaną do
góry, w szczelinę (5) aż zostanie automa-
tycznie wciągnięta
i / lub
podłączyć nośnik USB do złącza USB (6) na
urządzeniu
i / lub
włożyć kartę pamięci SD/MMC do czytnika
SD/ MMC CARD (2), ściętym rogiem do przo -
du. Aby wyjąć kartę, należy najpierw lekko ją
wcisnąć.
2) Wybrać nośnik (CD, pamięć USB, kartę pa -
mięci) przyciskiem FUNC (17), jeśli trzeba.
Można wybrać również wejście AUX INPUT
(21) przypadku nagrywania dźwięku do pliku
MP3 ( rozdz. 6.9). Na wyświetlaczu poka-
zane zostaną (na krótko) dostępne nośniki:
CD = płyta CD
USB = pamięć przenośna USB
CARD = karta pamięci
AUX = wejście AUX INPUT
3) Po wczytaniu zawartości nośnika, rozpocznie
się odtwarzanie pierwszego utworu. Jeżeli
funkcja automatycznego startu została wyłą-
czona (rozdz. 4), wcisnąć przycisk PLAY/
PAUSE (11) aby rozpocząć odtwarzanie
pierwszego utworu. Aby wybrać inny utwór
patrz rozdz. 6.3.
4) Podczas odtwarzania, na wyświetlaczu poja-
wia się symbol w górnej linii po prawej stro-
nie. W dolnej linii pokazany jest numer utworu
(TR ...) oraz czas odtwarzania (min. : sek.).
Pojawia się również oznaczenie MP3 dla pli-
ków MP3 lub ESP dla standardowych płyt
audio CD, jeżeli nie włączono pamięci anty-
wstrząsowej przyciskiem ESP (25).
5) W przypadku plików MP3, wyświetlane są
również dodatkowe informacje w górnej linii:
File – ... = plik
Title – ... = tytuł
Artist – ... = artysta
Album – ... = album
Uwaga: Nazwa pliku wyświetlana jest tylko przez
chwilę, na początku odtwarzania. Jeżeli plik nie
posiada informacji, dane zostaną wyświetlone w
formie "NONE".
6) Za pomocą przycisku DISPLAY (26) na pilo-
cie, możliwe jest wyświetlenie dodatkowych
informacji o pliku MP3, w dolnej linii wyświet-
lacza:
podstawowe ustawienie
W dolnej linii pokazany jest numer utworu
i miniony czas odtwarzania.
pierwsze wciśnięcie przycisku
Wyświetlana jest nazwa folderu.
drugie wciśnięcie przycisku
Wyświetlana jest nazwa pliku.
trzecie wciśnięcie przycisku
Wyświetlany jest numer folderu i numer
pliku.
czwarte wciśnięcie przycisku
powrót do podstawowego ustawienia
7) Za pomocą przycisku PLAY/ PAUSE odbywa
się przełączanie pomiędzy odtwarzaniem a
pauzą. W trybie pauzy, na wyświetlaczu poja-
wia się migający symbol .
8) Aby zatrzymać odtwarzanie, wcisnąć przy-
cisk STOP (10).
9) Aby wysunąć płytę CD z napędu, należy
wcisnąć przycisk EJECT (18). Na wyświetla-
czu pojawia się komunikat "EJECT". Jeżeli
po wysunięciu płyta nie zostanie wyjęta w
ciągu 10 sekund, nastąpi jej automatycznie
wciągnięcie.
6.3 Wybór utworu
6.3.1 Bezpośredni wybór numeru utworu
Do bezpośredniego wyboru utworu służą przyci-
ski numeryczne (3) oraz przycisk PLAY/ PAUSE
(11). Przykładowo:
Nr utworu Przyciski
4 4, PLAY/ PAUSE
27 2, 7, PLAY/ PAUSE
135 1, 3, 5, PLAY/ PAUSE
Uwaga: Kolejność plików MP3 jest następująca:
1. wszystkie pliki spoza folderów, oznaczone jako
2. wszystkie pliki z folderów
3. wszystkie pliki z podfolderów, itd.
Utwory i foldery nie są ułożone w kolejności alfabetycz-
nej, ale można je łatwo odszukać za pomocą funkcji
wyszukiwania ( rozdz. 6.3.3 i 6.3.4).
6.3.2 Przełączanie pomiędzy utworami
Aby przeskoczyć o jeden lub kilka utworów,
wcisnąć odpowiedni przycisk CUE lub REV (9)
[kilka razy].
Przycisk CUE: powoduje przejście do kolejnego
utworu
Przycisk REV: powoduje powrót do początku
odtwarzanego utworu. Kolejne wciśnięcie tego
przycisku powoduje przejście do wcześniej-
szego utworu.
Uwaga: Przyciski REV i CUE należy wciskać na krótko,
wciśnięcie na dłużej powoduje szybkie przewijanie.
PL
25