Les opérations à effectuer sont répertoriées dans le
carnet d'entretien et sont décrites sous « 4 » de
même que ci-dessous.
Les centres de service agréés garantissent un tra-
vail professionnel et l'utilisation de pièces d'origi-
ne.
À chaque service de base et intermédiaire effectué
par un centre agréé, un cachet doit être apposé dans
le carnet d'entretien. Un carnet d'entretien com-
portant tous les cachets requis augmente la valeur
de reprise de la machine.
5.2 Préparation
Les interventions d'entretien et de maintenance
doivent être effectuées sur une machine à l'arrêt
dont le moteur est coupé.
Bloquer la machine en serrant le frein à
main.
Déconnecter les câbles de bougies et re-
tirer la clé de contact pour éviter tout
démarrage intempestif.
5.3 Pression des pneus
Régler la pression des pneus comme suit :
À l'avant : 0,4 bar (6 psi).
À l'arrière : 1,2 bar (17 psi).
5.4 Remplacement de l'huile mo-
teur
Remplacer l'huile une première fois après 5 heures
d'utilisation, puis toutes les 50 heures d'utilisation
ou une fois par saison.
Augmenter la fréquence des vidanges (toutes les
25 heures ou une fois par saison) si le moteur est
soumis à rude épreuve ou si la température ambi-
ante est élevée.
Type d'huile :
Huile
SAE 10W-30
Classe de service
SJ ou supérieur
Choisir une huile sans additifs.
Ne pas trop remplir le réservoir d'huile pour éviter
la surchauffe du moteur.
Vidanger l'huile quand le moteur est chaud.
L'huile moteur peut être très chaude si
on l'évacue aussitôt après l'arrêt. Il est
donc recommandé de laisser refroidir le
moteur pendant quelques minutes
avant d'effectuer la vidange.
1. Fixer la pince sur le tuyau de vidange. Utiliser
un modèle polygrip ou similaire (voir 9).
2. Remonter la pince de 3 à 4 cm sur le tuyau de
vidange et sortir le bouchon.
3. Récupérer l'huile dans un récipient.
REMARQUE ! Ne pas renverser d'huile sur
les courroies d'entraînement.
FRANÇAIS
4. Recycler l'huile conformément aux normes en
vigueur.
5. Remettre le bouchon et attacher la pince en
amont de celui-ci.
6. Retirer la jauge et ajouter de l'huile neuve dans
le réservoir.
Quantité d'huile : 1,4 l
7. Après avoir ajouté l'huile, démarrer le moteur
et le laisser tourner au ralenti pendant 30 sec-
ondes.
8. Vérifier l'absence de fuites d'huile.
9. Arrêter le moteur. Attendre 30 secondes, puis
contrôler le niveau d'huile conformément à 4.2.
5.5 Filtre à carburant (7:Q)
Remplacer le filtre à carburant à chaque saison
Après l'installation du nouveau filtre, vérifier l'ab-
sence de fuites.
5.6 Courroies de transmission
Après 5 heures de service, vérifier l'état des cour-
roies.
5.7 Direction
Vérifier et régler la direction après 5 heures de
service, puis toutes les 25 heures.
5.7.1 Vérifications
Tourner légèrement le volant de gauche à droite
pour vérifier que le mécanisme des chaînes de di-
rection ne présente pas de jeu.
5.7.2 Réglage
Le cas échéant, régler les câbles de direction com-
me suit :
Régler la tension des câbles de direction en serrant
l'écrou. Important ! Pendant le réglage, maintenir
fermement les vis aux extrémités du câble pour
éviter qu'il ne se vrille. Pour cela, utiliser une clé à
molette ou un outil similaire pour bloquer les vis à
l'extrémité des câbles.
Retendre les câbles pour supprimer tout jeu.
Ne pas appliquer une tension trop forte sur les
câbles pour éviter de durcir la direction et
d'augmenter l'usure des câbles.
FR
25