Publicité
LEGACY / OUTBACK
Items To Be Checked
BLUECONNECT POWER CHECK: Turn the ignition to ACC
position. Check BlueConnect operating buttons.
BLUECONNECT FUNCTION: Allow 8 seconds after ignition is
turned to ACC or ON position for unit to complete self check.
Push the phone button to activate the system.
SPEAKER FUNCTION: With ignition turned to ACC or ON
position, push the phone button to activate the system.
MICROPHONE FUNCTION: With ignition turned to ACC or ON
position, push the phone button to activate the system. Listen
for voice prompt and BEEP, then say "Setup."
RADIO FUNCTION: With ignition turned to ACC or ON position,
push the phone button to activate the system.
Éléments à vérifier
ALIMENTATION DU SYSTÈME BLUECONNECT : Tournez la clé
à la position ACC. Vérifiez les boutons BlueConnect.
FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME BLUECONNECT : Attendez
8 secondes après avoir mis la clé à la position ACC ou ON pour
que le module puisse terminer son autovérification. Appuyez
sur le bouton du téléphone pour activer le système.
FONCTIONNEMENT DU HAUT-PARLEUR : Lorsque la clé à la
position ACC ou ON, appuyez sur le bouton du téléphone pour
activer le système.
FONCTIONNEMENT DU MICROPHONE : Lorsque la clé à la
position ACC ou ON, appuyez sur le bouton du téléphone pour
activer le système. Écoutez le message vocal et le timbre
sonore, puis dites « setup ».
FONCTIONNEMENT DE LA RADIO : Lorsque la clé à la position
ACC ou ON, appuyez sur le bouton du téléphone pour activer le
système.
Ítems que se deben verificar
VERIFICACIÓN DEL ENCENDIDO DE BLUECONNECT: Gire la
llave de contacto hasta la posición "ACC". Verifique los
botones de funcionamiento de BlueConnect.
FUNCIONAMIENTO DE BLUECONNECT: Deje transcurrir 8
segundos desde que se giró la llave de contacto a la posición
"ACC" o "ENCENDIDO" para que la unidad realice la
autoverificación. Pulse el botón Teléfono para activar el
sistema.
FUNCIONAMIENTO DEL PARLANTE: Con la llave de contacto
en la posición "ACC" o "ENCENDIDO", pulse el botón Teléfono
para activar el sistema.
FUNCIONAMIENTO DEL MICRÓFONO: Con la llave de contacto
en la posición "ACC" o "ENCENDIDO", pulse el botón Teléfono
para activar el sistema. Escuche las indicaciones y el pitido,
luego diga: "Setup".
FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO: Con la llave de contacto en
la posición "ACC" o "ENCENDIDO", pulse el botón Teléfono
para activar el sistema.
PART NUMBER
ISSUE
H001SAJ100
09
Function Check
The white operating buttons on the BlueConnect UIB assembly should
illuminate white. Confirm the BlueConnect works when the key is in the
ACC position.
The blue center bar should illuminate blue. The radio will mute and
"CALL" should display. "BlueConnect Ready" should be heard.
The blue center bar should illuminate blue. "BlueConnect Ready" should
be heard. Push the phone button again to cancel when done.
BlueConnect should recognize and accept voice command. "Select one of
the following..." should be heard. Push the phone button again to cancel
when done.
The radio will mute and "CALL" should display. Push the phone button
again to cancel when done. Radio should return to normal and operate
correctly.
Vérification fonctionnelle
Les boutons blancs de le module BlueConnect UIB devraient s'allumer en
blanc. Assurez-vous que le système BlueConnect fonctionne quand la clé
est à la position ACC.
La barre centrale bleue devrait s'allumer en bleu. La radio sera mise en
sourdine et le mot « CALL » devrait s'afficher. Vous devriez entendre
« BlueConnect Ready ».
La barre centrale bleue devrait s'allumer en bleu. Vous devriez entendre
« BlueConnect Ready ». Quand vous avez terminé, appuyez sur le bouton
du téléphone de nouveau pour annuler l'action.
BlueConnect devrait reconnaître et accepter les commandes vocales.
Vous devriez entendre « Select one of the following... ». Quand vous avez
terminé, appuyez sur le bouton du téléphone de nouveau pour annuler
l'action.
La radio sera mise en sourdine et le mot « CALL » devrait s'afficher.
Quand vous avez terminé, appuyez sur le bouton du téléphone de nouveau
pour annuler l'action. La radio devrait retourner à la normale et
fonctionner correctement.
Verificación de funciones
Los botones de funcionamiento que se encuentran en el TIU de
BlueConnect deberían iluminarse de color blanco. Confirme que
BlueConnect funcione cuando la llave de contacto esté en la posición
"ACC".
La barra central de color azul se debería iluminar de ese mismo color. La
radio se silenciará y aparecerá la palabra "CALL". Se debería escuchar
"BlueConnect Ready".
La barra central de color azul se debería iluminar de ese mismo color. Se
debería escuchar "BlueConnect Ready". Pulse el botón Teléfono
nuevamente para cancelar cuando esté listo.
BlueConnect debería reconocer la orden y aceptarla. Se debería escuchar
"Select one of the following...". Pulse el botón Teléfono nuevamente para
cancelar cuando esté listo.
La radio se silenciará y aparecerá la palabra "CALL". Pulse el botón
Teléfono nuevamente para cancelar cuando esté listo. La radio debería
regresar a la posición normal y funcionar correctamente.
DATE
SUBARU OF AMERICA
09/06/01
Results of the Check
Résultats de la vérification
Resultados de la verificación
PAGE
12/13
Publicité
