Table des Matières
Publicité
Traversées murales approuvées du tuyau de raccordement
ATTENTION: L'ÉTANCHÉITÉ DES COUPE-VAPEUR DU BÂTIMENT DOIT ÊTRE MAINTENUE LÀ OÙ
LA CHEMINÉE OU D'AUTRES COMPOSANTS PÉNÈTRENT L'EXTÉRIEUR DE LA STRUCTURE. VOIR
LES CODES DU BÂTIMENT LOCAUX, POUR LES MÉTHODES APPROPRIÉES ET APPROUVÉES DE
MAINTIEN D'ÉTANCHÉITÉ DES COUPE-VAPEUR.
SYSTÈME «A»
SYSTÈME «A» : Dégagement de 12 po (305 mm).
Encadrement de maçonnerie en briques de 3,5 po (90 mm) d'épaisseur minimum dans un mur combustible
avec une séparation en briques d'au moins 12 po (305 mm) entre la gaine d'argile et le mur combustible. La
gaine d'argile doit être conforme à ASTM C 315 (Standard Specification for Clay Flue Liners) ou l'équivalent.
La gaine d'argile de 5/8 po (16 mm) d'épaisseur minimum doit traverser de la surface externe du mur de
briques à la surface interne de la gaine du conduit de cheminée, mais sans dépasser la surface interne de la
gaine, et être fermement cimentée en place.
SYSTÈME «B»
SYSTÈME «B» : Dégagement de 9 po (229 mm)
Section de cheminée préfabriquée homologuée à isolant solide, de même diamètre intérieur que le tuyau de
raccordement et ayant 1 po (25,4 mm) ou plus d'isolant avec au moins 9 po (229 mm) d'espace d'air entre la
paroi externe de la section de cheminée et les matériaux combustibles.
L'extrémité interne de la section de cheminée doit affleurer à l'intérieur de la cheminée, et être scellée à la
cheminée et aux briques de maçonnerie avec un ciment réfractaire insoluble à l'eau. Les supports doivent
être solidement fixés aux surfaces du mur, de tous les côtés. Aucun élément de fixation entre les supports et
la section de cheminée ne doit perforer la gaine de cheminée.
110618-28
Dégagement minimum
de 2 po (51 mm) de la
cheminée à la brique et
aux matériaux combus-
tibles
Dégagement minimum
de 12 po (305 mm) aux
Cheminée en maçonnerie
matériaux combustibles
conforme à la norme
NFPA 211
Dégagement minimum de 2
po (51 mm) de la cheminée
aux supports en tôle et aux
matériaux combustibles
Ciment
Section de
réfractaire
cheminée
insoluble
préfabriquée
Section de cheminée
af eurant à l'intérieur
de la cheminée
Espace d'air :
9 po (229 mm) min.
Cheminée en
maçonnerie
conforme à
la norme NFPA 211
TN 20B-Fr
Dégagement minimum de 12
po (305 mm) à la brique
Tuyau de raccordement
Gaine de cheminée
en argile réfractaire
Dégagement minimum
de 9 po (229 mm)
Tuyau de
raccordement
Utiliser les pièces du
fabricant pour fixer
solidement le tuyau de
raccordement
Section de cheminée préfabri
quée homologuée, à isolation
solide
Supports en tôle
©PACIFIC ENERGY FIREPLACE
PRODUCTS LTD.
-
17
Publicité
Table des Matières
