thermobox heatingsystem
Buchsenleiste Typ:
TBH 10-er Buchsen-/Verteilerleiste 12V
Bitte lesen Sie die Hinweise sorgfältig durch bevor Sie die Buchsenleiste in Betrieb nehmen.
Wichtig!
Die Inbetriebnahme der Buchsenleiste ist ausschließlich im Kfz mit den u. g. Typen der Thermobox-Heizung erlaubt.
Der Anschluss der Buchsenleiste erfolgt an der Kfz-Batterie, an 12 Volt Gleichstrom. Eine Verwechslung muss
ausgeschlossen werden.
Typ Buchsenleiste
TBH 10-er Buchsen-/Verteilerleiste 12V
(i. d. R. PKW und/oder Kleintransporter)
Bei Fremdverwendung erlischt die Gewährleistung und sämtliche Haftungsansprüche gegen den Hersteller.
Das Gerät darf nicht geöffnet werden.
Ist das Gehäuse der Buchsenleiste und/oder eine Buchse beschädigt, darf das Gerät nicht mehr in Betrieb genommen
werden.
Die Anschlussleitung (Bild Nr. 7) der Buchsenleiste (Bild Nr. 6) zur Batterie kann nicht ersetzt werden. Bei Beschädigung
dieser Leitung darf die Buchsenleiste nicht mehr in Betrieb genommen werden.
Achten Sie darauf, dass Ihre Lichtmaschine eine Leistungsreserve nach Einschalten aller elektrischer Geräte im
Klimaanlage, Radio, Sitzheizung ect.) von min. 8 Ampere pro Heizung bzw. 80 Ampere bei Inbetriebnahme von 10
Heizsystemen aufweist.
Anschluss der Buchsenleiste
Beachten Sie bei der Installation die Montageanleitung auf der folgenden Seite!
Wir empfehlen nur eine Buchsenleiste je Kfz zu verwenden.
Die Installation der Buchsenleiste muss von einem Kfz-Fachbetrieb durchgeführt werden.
Betrieb der Buchsenleiste
Stecken Sie die Anschlussstecker (Bild Nr. 5) der Thermobox-Heizung (Bild Nr. 1) erst nach gestartetem Motor in die Buchsen
der Buchsenleiste (Bild Nr. 6). Verwenden Sie maximal 10 Thermobox-Heizungen an einer Buchsenleiste. Nach beendeter
Fahrt (Auslieferung), ziehen Sie alle Anschlussstecker wieder aus den Buchsen der Buchsenleiste.
Die Buchsenleiste verfügt über einen integrierten Spannungswächter, welcher bei zu niedriger Batteriespannung die
Verbraucher von der Batterie trennt. Bei PKW-Motorisierung ( i. d. R. Benziner) < 2.000 cm³ und Betrieb mehrerer elektrischer
Verbraucher(z. B. Sitzheizung, Radio, Klimaanlage, Licht ect.) und gleichzeitigem Betrieb von 10 Heizsystemen, kann es dazu
kommen, dass die Buchsenleiste die Spannungszufuhr zu den Heizungen automatisch unterbricht um die Batterie zu
schonen. Sollte dies der Fall sein, schalten Sie unnötige Verbraucher ab (Radio, Klimaanlage etc.) um die Spannungszufuhr
für den Heizvorgang wieder herzustellen.
6
Bedienungsanleitung (Deutsch)
zugelassen für folgende Thermobox-Heizungen
TBH Carbon HotPAD GN 12V 100W
TBH Carbon HotPAD PIT 12V 100W
Kfz
(z. B.
Typ:
Typ: Réglette à douilles TBH 12V
Données techniques :
- Prise d'alimentation : 12 Volt DC
- Douilles de distribution pour la prise allume-cigares : 10 douilles
- Courant de sortie : maxi
10 x 8,5A
- Contrôleur de batterie : OUI, interrompt l'alimentation avant que la batterie n'ait atteint la tension minimum.
- Protection contre l'erreur de polarité : OUI
- Longueur du câble d'alimentation : 7 m
- Certificat : CE
Attention !
L'installation de la réglette à douilles dans un véhicule est une intervention sur le
système électrique du véhicule qui, en cas d'exécution non compétente, présente un
!
risque de dommages sur le véhicule ou un risque d'incendie.
Pour cette raison, il faut que l'installation de la réglette à douilles soit réalisée par un
atelier spécialisé.
Montage :
1. Débranchez les deux contacts de la batterie du véhicule. Débranchez d'abord la borne « moins (-) », ensuite
la borne « plus (+) » de la batterie.
2. Positionnez la réglette à douilles (A) sur l'endroit souhaité dans le véhicule afin de poser le câble et le fixer
à l'endroit approprié avec un serre-câble (F) (Cf. illustration 1).
3. Passez le câble dans l'habitacle du véhicule, de la réglette à douilles vers la batterie du véhicule.
Pour ce faire, veillez à ce que le câble ne soit ni plié ni endommagé et qu'il ne puisse pas être endommagé
durant le fonctionnement du véhicule par des vibrations ou des frottements.
4. Fixez avec 2 vis (G) le porte-fusible (B) au bon endroit à proximité de la batterie. Si la protection
anticorrosion de la carrosserie était endommagée en la perçant, il faut rétablir l'état avec un stick de peinture
ou similaire.
5. Coupez et dénudez le câble de telle manière que la borne « moins » de la batterie du véhicule ainsi qu'un
des contacts du porte-fusible (B) puissent être branchés sans tension mécanique ou sans risque de
dommage par frottement ou vibration (Cf. illustration2).
6. Coupez les deux fils noirs du câble de telle manière que la borne « moins » de la batterie soit atteinte sans
tension mécanique ni risque de dommage par frottement ou vibration. Dénudez les fils et sertissez ou
soudez correctement deux cosses à anneau (D, E).
Reliez les deux fils noirs avec la borne « moins » de la batterie du véhicule (Cf. illustration 2).
7. Coupez les deux fils rouges du câble de telle manière qu'un des contacts du porte-fusible (B) soit atteint
sans tension mécanique ou sans risque de dommage par frottement ou vibration. Dénudez les fils et
sertissez ou soudez correctement 2 cosses à anneau (D, E).
8. Coupez le reste du câble rouge de 6mm² (gros câble) de telle manière à pouvoir créer une liaison sans
risque de dommage par frottement ou vibration entre le deuxième contact du porte-fusible (B) et la borne
« plus » de la batterie du véhicule. Dénudez les deux extrémités et sertissez ou soudez correctement la
cosse à anneau (D) (Cf. illustration 2).
9. Placez la bande fusible (C) dans le porte-fusible (B) et reliez un des contacts du porte-fusible au moyen
d'une découpe de câble de l'étape 8 avec la borne « plus » de la batterie du véhicule (Cf. illustration 2).
10. Reliez le deuxième contact du porte-fusible avec les deux fils rouges du câble de branchement
(Cf. illustration 2).
11. Rebranchez la batterie du véhicule. D'abord la borne « plus », ensuite la borne « moins ».
12. Mesurez la tension de la batterie. Si la tension de la batterie est supérieure à 11,9V, alors il y a de la
tension sur la réglette à douilles.
Notice de montage (Français)
15