Manuels Connexes pour Theben RAM 366/1
Sommaire des Matières pour Theben RAM 366/1
- Page 1 310 416 01 Uhrenthermostat Clock thermostat Thermostat à horloge Termostato temporizzatore Klokthermostaat RAM 366/1, RAM 366/2 Mode d'emploi...
- Page 2 RAM 366/2 16 17 18 19 20 15 16 17 18 19 20 22 21 1 2 3 4 5 6 7 auto Prog. Z1 1 2 3 4 5 6 7 auto Prog. Z1 9 10 11 12 13 Bild 1/Fig.
- Page 3 Eléments de commande et d’affichage (Fig. 1, 2) Eléments de commande et d’affichage du thermostat 15 Indicateur à LED "jaune" : mode automatique pour la Eléments de commande et d’affichage de l’horloge température confort ou la température réduite 1 Echelle pour l’affichage des jours de la semaine 16 Régulateur de température pour le mode confort 1 = lu, 2 = ma ...
-
Page 4: Table Des Matières
6.3 Consultation du programme..... 58 1.2 Caractéristiques RAM 366/1 et RAM 366/2 ..46 6.4 Modification du programme . -
Page 5: Description
économies d’énergie. Le 30 °C) et le mode réduit (6 à 26 °C) par des régulateurs modèle RAM 366/1 est la version à un canal du thermostat à séparés. horloge, qui permet de commander une zone de chauffage •... -
Page 6: Caractéristiques Techniques
Observez les indications techniques qui figurent sur la plaque signalétique de l’appareil! Emplacements de 14 pour le RAM 366/1 En cas de différence entre les indications, les indications mémoire 36 pour le RAM 366/2 qui s’appliquent sont celles de la plaque signalétique de Indicateurs à... -
Page 7: Préparatifs
Déparasiter les appareils électriques inductifs à l’aide de Les informations relatives à la correspondance entre les filtres RC. contacts du RAM 366/1 ou du RAM 366/2 et des télésondes • Utiliser une ligne séparée pour l’alimentation en tension et commutateurs téléphoniques figurent sur le dépliant, à la de service. -
Page 8: Télésondes
2.3 Télésondes Etats de fonctionnement, modes de Différents types de télésondes peuvent être raccordés aux commande thermostats à horloge RAM 366/1 et RAM 366/2. 3.1 Etats de fonctionnement Types de sondes Les états de fonctionnement ci-après peuvent être sélec- (1) Sondes non réglables. -
Page 9: Modes De Commande
3.2 Modes de commande Commande à distance du mode hors-gel RAM 366/1 (RAM 366/2): Automatique (auto) Reliez les bornes 8 (13) et 9 (14). Commutation automatique entre le mode confort et le mode Si les deux commutateurs de commande à distance par télé- réduit. -
Page 10: Réglage De La Température
La température de confort et la température réduite peuvent 5.1 Réglage d’origine être réglées en continu à l’aide du régulateur correspondant. Les thermostats à horloge RAM 366/1 et 366/2 sont préréglés La température de confort doit toujours être supérieure à la à l’usine: température réduite. -
Page 11: Réglage/Modification De L'heure Actuelle
5.3 Réglage/modification de l’heure actuelle 5.4 Consultation de la date Si l’heure réglée à l’usine n’est pas tout à fait juste, vous pou- 1. Maintenez la touche enfoncée. vez la rectifier de la manière suivante: 2. Enfoncez également la touche d pendant environ 2 secondes. -
Page 12: Programmation Des Heures De Commutation
Les exemples a) et b) montrent – programme de vacances la programmation de la RAM 366/1, alors que les exemples c) et d) concernent la RAM 366/2 et la zone de chauffage 1. Le programme hebdomadaire avec commutation automati- Tous les jours de la semaine, le mode confort est commuté... - Page 13 Exemple a) RAM 366/1: dans le mode confort tous les jours à 6.30 h. Mode confort RAM 366/1 Début de la programmation Lundi Prog Zone 1 6:30 6:30 6:30 6:30 6:30 6:30 6:30 (16:00) (16:00) (16:00) (16:00) (16:00) (–) (–)
- Page 14 Exemple b) RAM 366/1: Exemple c) RAM 366/2: dans le mode réduit du lundi au vendredi à 8.30 h. zone 1 dans le mode confort tous les jours à 6.30 h. Mode confort, Zone 1 Mode réduit Lundi Début de la programmation Lundi Début de la programmation...
- Page 15 Exemple d) RAM 366/2: Exemple e) RAM 366/2: zone 2 dans le mode confort le week-end à 6.30 h. zone 1 dans le mode réduit du lundi au vendredi à 8.30 h. Mode confort, Zone 2 Mode réduit, Zone 1 Lundi Début de la programmation Prog...
-
Page 16: Programmation Dans Le Programme Journalier
6.2 Programmation dans le programme journalier zone 2 dans le mode réduit le week-end à 22.00 h. Si les thermostats à horloge RAM 366/1 et RAM 366/2 doi- vent être utilisés uniquement dans le programme journalier, le Zone 2, Mode réduit Lundi Début de la programmation... -
Page 17: Consultation Du Programme
– Pour l'instruction 1: Ignorez les emplacements de mémoire déjà occupés avec la touche Prog. – Fin du mode programmation: Appuyez sur la touche ou automatiquement au bout d'envi- ron 40 secondes. – RAM 366/1: Ignorez l'instruction 2 et n'appuyez qu'une seule fois sur la touche Z1 pour l'in- struction 6. -
Page 18: Modification Du Programme
(6.15 h) d’un programme hebdomadaire doi- Effacement partiel: Valable pour RAM 366/1 et RAM 366/2 vent être modifiées en 7.45 h. 1. Appuyez sur la touche Prog (éventuellement plusieurs Modification: Valable pour RAM 366/1 et 366/2 fois) pour afficher les heures de commutation mémo-... -
Page 19: Programme De Vacances
Effacement total: Valable pour RAM 366/1 et RAM 366/2 Jours jusqu'au début du programme de vacances Appuyez sur la touche Prog et ensuite simultanément sur les trois touches d, h et m. Attention: Toutes les heures de commutation mémorisées Durée du programme de vacances sont effacées. -
Page 20: Commutation Manuelle
Dans le mode automatique, le mode confort ou le mode réduit 7.1 "Connexion/déconnexion" temporaire peut être commuté en permanence. Dans le mode automatique, le mode confort ou réduit peut Connexion/déconnexion: Valable pour RAM 366/1 être commuté temporairement à la main. Suivez les instructions ci-après: Commutation: Valable pour RAM 366/1 1. -
Page 21: Commutation Heure D'été/Heure D'hiver
Connexion/déconnexion: Valable pour RAM 366/2 Commutation heure d’été/heure d’hiver Voir les instructions correspondantes pour RAM 366/1. Au lieu d’appuyer sur la touche , actionnez la touche Z1 8.1 Règle de commutation automatique (ou Z2). Lors de la suppression d’une commutation permanente, le Indicatif du Début de... -
Page 22: Commutation Manuelle Heure D'été/Heure D'hiver
8.2 Commutation manuelle heure d’été/heure chapitres ci-après. d’hiver Modification: Valable pour RAM 366/1 et RAM 366/2 Si aucune commutation automatique de l’heure d’été/heure Suivez les instructions ci-après: d’hiver n’a été sélectionnée (no), l’heure peut être rectifiée 1. -
Page 23: Réinitialisation
Réinitialisation 9.1 Programmation sans commutation automa- tique heure d'été/heure d'hiver Les thermostats à horloge RAM 366/1 et RAM 366/2 sont déjà préréglés d’origine à l’usine (règle de commutation heure d’été/heure d’hiver valable en Europe Centrale, heure actuel- le, programmation hebdomadaire). -
Page 24: Programmation Avec Commutation Automatique Heure D'été/Heure D'hiver
9.2 Programmation avec commutation automatique 10 Effacement total RESET heure d'été/heure d'hiver Appuyez sur la touche Res (17) pendant environ 1 seconde avec un objet pointu. Règle de commutation Attention! Toutes les données mémorisées sont effacées. Année Prog 11 Priorité des commutations Jour Prog Une commutation permanente bloque le program-...