CASTELLINI Skema 6 Manuel Technique page 330
Masquer les pouces
Voir aussi pour Skema 6:
- Manuel d'utilisation (95 pages) ,
- Instructions de service (299 pages)
Table des Matières
Publicité
POS.
ITALIANO
A
GRUPPO ALLACCIAMENTI
97660773
Scheda allacciamenti ausiliari
50
E.V. by-pass acqua
97660866
Scheda igiene
35
E.V. acqua siringa
E.V. svuotamento condotte
45
106
Sensore volumetrico
E.V. comando dosatore
116
122
EV intercettazione
ON: NO WHE
J2
J3
ON: NO ADDITIVAZIONE
E
TAVOLETTA STRUMENTI RIUNITO
97660772
Scheda tavoletta medico
35
E.V. acqua siringa
H
GRUPPO IDRICO
97660634
Scheda base idrico
E.V. acqua siringa
35
Descrizione
:
Indice dello schema elettrico:
Applicazione Autosteril
Elettric wiring index:
Disinfecting unit with Autosteril
Liste du schema electrique:
Montage du Autosteril
Verzeichnis des schaltplans:
Einbau des sterilisierungssystems
Indice del esquema electrico:
Aplicacion Autosteril
ENGLISH
GROUP FOR CONNECTIONS
Card, Auxiliary connections
Carte des connexions auxiliaires
Solenoid valve, Water bypass
E.V. by-pass eau
Card, Disinfecting
Carte des hygiene
Solenoid valve, Water to syringe
E.V. eau à la seringue
Solenoid valve, Tubing drainage
E.V. vidage des conduits
Volumetric sensor
Capteur volumétrique
Solenoid valve, Dispenser control
E.V. commande du doseur
Solenoid valve, cut-off
EV arrêt
ON: NO WHE
ON: NO WHE
ON: NO ADDITIVATION
ON: PAS DE ADITIVATION
TABLETTE DES INSTRUMENTS DE
DENTAL UNIT INSTRUMENT BOARD
Main card, Instrument board
Carte générale de la tablette
Solenoid valve, Water to syringe
E.V. eau à la seringue
HYDRO-GROUP
Card, base of hydro-group
Carte principale du groupe hydrique
Solenoid valve, Water to syringe
E.V. eau à la seringue
FRANÇAIS
GROUPE DE BRANCHEMENT
Karte der Hilfsanschlüsse
Magnetventil By-Pass Wasser
Kate der sterilisierungssystems
Magnetventil Wasser für die Spritze
Magnetventil Entleerung der Leitungen
Volumetrischer Sensor
Magnetventil zur Steuerung der
Dosiervorrichtung
Sperrventil
ON: NO WHE
ON: KEINE ZUSATZSTOFFE
INSTRUMENTENPLATTE DER
L'UNIT
BEHANDLUNGSEINHEIT
Allgemeine Karte der Platte
Magnetventil Wasser für die Spritze
GROUPE HYDRIQUE
Karte für die Wassereinheit
Magnetventil Wasser für die Spritze
MOD. 431 rev.2 del 01/09/2001
CODICE
REV.
DEUTSCH
ESPAÑOL
ANSCHLUßKASTEN
GRUPO CONEXIONES
Ficha conexiones auxiliares
E.V. by-pass agua
Ficha higiene
E.V. agua jeringa
E.V. vaciado conductos
Sensor volumétrico
Electroválvula accionamiento dosificador
EV de cierre
ON: NO WHE
ON: NO ADITIVACION
MESITA INSTRUMENTOS EQUIPO
Ficha general mesita
E.V. agua jeringa
WASSEREINHEIT
GRUPO HÍDRICO
Ficha base grupo hidrico
E.V. agua jeringa
97040827
PAGINA
0
NR.
1
DI
1
Publicité
Chapitres
Table des Matières
