5 Maintenance
5.3 Nettoyage du filtre de sortie d'air
ATTENTION:
Le filtre de sortie d'air est lavable mais ne peut cependant pas être lavé
dans un lave-vaisselle ou une machine à laver. N'utilisez en outre aucun
produit de nettoyage ou brosse à poils durs.
13
1
14
5.4 Pièces de rechange et accessoires
ATTENTION:
Utilisez seulement les pièces de rechange originales fournies à la livrai-
son ou que vous avez commandées.
Adresse de commande : ZPage 48, „International Service"
Autres informations : Z www.dirtdevil.de
Vous pouvez commander ultérieurement les pièces de rechange et ac-
cessoires suivants.
5.5 Au cas où l'appareil ne fonctionne pas comme il devrait
AVERTISSEMENT:
Risque de blessures ! N'utilisez jamais un appareil défectueux ! Avant
de chercher la cause de l'anomalie, arrêtez l'appareil et retirez la fiche
de la prise, ZChapitre 4.3, „Arrêt de l'appareil".
Avant de prendre contact avec un commerçant agréé Royal‚ une personne
du service après-vente Royal ou un commerce spécialisé, voire même
d'envoyer l'appareil (ZPage 48, „International Service"), veuillez vérifier,
en vous aidant du tableau ci-dessous, si vous ne pouvez pas remédier
vous-même à l'anomalie.
Problème
Cause possible / solutions
L'appareil
La protection contre les surchauffes s'est déclenchée (cer-
cesse sou-
tainement à cause d'une obturation des canaux d'aspiration
dain d'aspi-
ou pour une raison semblable).
rer.
Éteignez l'appareil et retirez la fiche de la prise. Éliminez la
cause de la surchauffe (par exemple en démontant le tube
télescopique et le tuyau d'aspiration pour en retirer ce qui
cause l'obturation). Attendez environ 45 minutes. Une fois
l'appareil refroidi, vous pouvez le remettre en marche.
L'indica-
Le filtre central à lamelles est sale. Nettoyez le filtre central
à lamelles, ZChapitre 5.2, „Nettoyage du filtre central à la-
teur de net-
toyage / de
melles et du filtre de protection du moteur".
vidange
Le bac à poussière est plein. Videz / nettoyez le bac à pous-
(Ill. 1/9)
sière, ZChapitre 5.1, „Videz le bac à poussière et nettoyez-
s'allume.
le"
A
A
Nettoyez les filtres de préférence chaque fois que vous nettoyez le bac
à poussière, ZChapitre 5.1, „Videz le bac à poussière et nettoyez-le".
Nettoyez les filtres au plus tard lorsque l'indicateur de nettoyage / de
vidange (Ill. 9/A1) s'allume.
1. Arrêtez l'appareil, ZChapitre 4.3, „Arrêt de l'appareil".
B
2. Appuyez vers le bas sur le déverrouillage du couvercle du filtre de sor-
tie d'air (Ill. 13/A) et ouvrez le couvercle du filtre de sortie d'air.
3. Retirez le couvercle du filtre de sortie d'air avec le filtre lui-même.
4. Tenez le filtre de sortie d'air avec son couvercle au dessus d'un sac
poubelle.
5. Retirez les salissures avec une brosse souple, par exemple avec la
brosse à meubles combinée 2 en 1 fournie à la livraison (Ill. 13/B).
6. Si cela ne devait pas suffire, retirez le filtre de sortie d'air de son cou-
vercle en saisissant la languette de retrait du filtre et tapotez bien sur
les deux éléments.
7. Si le filtre de sortie d'air encore être sale après un nettoyage à sec lavez-
le à fond et à la main jusqu'à ce que toutes les salissures aient disparus.
ATTENTION:
B
Après le nettoyage, faites sécher le filtre durant env. 24 heures à tempé-
rature ambiante. Remettez-le en place uniquement une fois qu'il est bien
sec.
8. Au cas où le filtre de sortie d'air est endommagé, déformé ou trop sale,
remplacez-le (informations de commande ZChapitre 5.4, „Pièces de
rechange et accessoires").
9. Remettez en place le filtre de sortie d'air nettoyé / neuf et complètement
sec dans son couvercle. Assurez-vous que la languette de retrait
(Ill. 14/A1) soit encore visible après la mise en place.
10. Mettez d'abord en place le bas du couvercle du filtre de sortie d'air muni
de son filtre (Ill. 14A) et rabattez ensuite couvercle vers le haut. Vous
entendez et sentez qu'il se met bien en place (Ill. 14/B).
No. d'art.
2725001
Set de filtre de trois éléments se composant d'un filtre
central à lamelles, d'un filtre de protection du moteur, d'un
filtre de sortie d'air
M203
1 brosse pour parquets
M209
1 turbobrosse
M219
1 mini-turbobrosse "Fellino"
Problème
Le résultat
Le variateur mécanique de puissance (Ill. 1/18) est ouvert.
de l'aspira-
Fermez le variateur mécanique de puissance.
tion n'est
Le suceur ou la brosse mis en place n'est pas adéquat.
pas satis-
Changez le suceur ou la brosse, ZChapitre 3.2, „Sélection
faisant
des suceurs et brosses".
malgré un
La puissance d'aspiration réglée n'est pas adéquate. Adap-
fonctionne-
tez la position du variateur de puissance d'aspiration au re-
ment cor-
vêtement de sol, ZChapitre 4.2, „Utilisation de l'aspirateur".
rect.
La position du commutateur „tapis et moquettes / sols durs"
(Ill. 1/31) n'est pas adéquate. Adaptez la position du com-
mutateur « tapis et moquettes / sols durs » au revêtement
de sol, ZChapitre 4.2, „Utilisation de l'aspirateur".
Le bac à poussière est trop plein.
Videz / nettoyez le bac à poussière, ZChapitre 5.1, „Videz
le bac à poussière et nettoyez-le".
Les filtres sont encrassés. Nettoyez le filtre correspondant,
ZChapitre 5.2, „Nettoyage du filtre central à lamelles et du
filtre de protection du moteur" respectivement. ZChapitre
5.3, „Nettoyage du filtre de sortie d'air".
Le suceur, le manche télescopique ou le tuyau flexible d'as-
piration sont bouchés.
Débouchez-les. Si nécessaire, utilisez à cet effet un long
morceau de bois (par ex. un manche à balai).
Description
Cause possible / solutions
21