Publicité

Liens rapides

6274H-2-French_Manuals 9/26/12 11:34 AM Page 1
Laser rotatif électronique horizontal double
pente à autonivellement
Modèle n
o
40-6584
Mode d'emploi
Nous vous félicitons d'avoir choisi ce laser rotatif électronique horizontal
double pente à autonivellement. Nous vous suggérons de lire attentive-
ment ce mode d'emploi avant d'utiliser cet appareil. Conservez ce mode
d'emploi pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
Ceci est un outil laser de classe IIIa, fabriqué conformément à la norme
CFR 21, parties 1040.10 et 1040.11, ainsi qu'au règlement de sécurité
international IEC 285.
©2012 Johnson Level & Tool
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Johnson 40-6584

  • Page 1 Conservez ce mode d'emploi pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Ceci est un outil laser de classe IIIa, fabriqué conformément à la norme CFR 21, parties 1040.10 et 1040.11, ainsi qu'au règlement de sécurité international IEC 285. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 2: Table Des Matières

    • À l'épreuve de la pluie et de la poussière. • Fonctionne à l'aide d'une télécommande. • Écran à CL avec rétroéclairage. • Vitesse de rotation réglable à 600 et 1100 tr/min. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    à se détériorer. • N’essayez pas de réparer ou de désassembler cet outil laser. Toute tentative de réparation de cet outil par une personne non qualifiée annulerait la garantie. • Utilisez uniquement des pièces et accessoires Johnson ® d’origine achetés chez un détaillant Johnson...
  • Page 4: Emplacement Et Contenu Des Étiquettes De Mise En Garde

    ÉVITEZ TOUT CONTACT DIRECT AVEC LES YEUX. Produit à laser de classe IIIa Puissance de sortie maximale : 5 mW Longueurs d'onde : 625-645 nm Cet Outil Est Conforme Aux Exigences Applicables Du CFR21, Parties 1040.10 et 1040.11 ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 5: Emplacement Des Pièces Et Composants

    5/8 po – compartiment des piles Connexion Filetage 5/8 à la vis du po – 11 laser Plaque de pente Filetage 5/8 po – 11 Boutons de réglage fin Plaque de réglage fin Bouton de verrouillage ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 6: Consignes D'utilisation

    Au cours du chargement, le voyant du chargeur est rouge; il passera au vert lorsque le bloc-piles est entièrement chargé. Voyant de charge Chargeur Charge du bloc-piles rechargeable Charge du bloc-piles rechargeable dans hors de l'appareil laser l'appareil laser ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 7 à la position exacte requise. Utilisez les boutons de réglage fin pour les mouvements très légers. Utilisez le bouton de verrouillage lorsque l'appareil laser se trouve dans la bonne position. Plaque de réglage fin ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 8: Utilisation De L'appareil

    Mode vibration/sen- Valeur de pente sur sibilité au vent axe des X Mode manuel Valeur de pente sur axe des Y Marche/arrêt de la télécommande Capacité de la pile Bouclier de faisceau Canal de télécommande ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 9 X. Le symbole de l'axe des X (X) et le symbole de direction de l'axe (+) clignoteront. Appuyez brièvement sur la touche pour passer au symbole suivant. Appuyez sur les touches de valeur de pente pour changer les valeurs. Lorsque vous avez terminé de régler l'axe des X, ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 10 à CL. Appuyez sur une des touches pour éteindre le faisceau dans ce quadrant; ce quadrant ne sera pas affiché sur l'écran à CL. Remarque : Il est possible d'éteindre simultanément un, deux ou trois des quadrants. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 11 Remarque : La valeur de pente ne peut pas être entrée en mode manuel. Pour sortir du mode manuel, tenez cette touche enfoncée pendant 3 secondes ou appuyez sur la touche d'inclinaison pour passer au mode d'inclinaison. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 12 Au démarrage, l'outil laser vérifie automatiquement la capacité de la pile et affiche le statut suivant. Pile chargée Pile à demi chargée Pile faible Pile très faible; l'appareil laser devrait être rechargé Pile vide; l'appareil laser doit être rechargé ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 13 6. Si les écrans à CL de l'appareil laser et de la télécommande affichent , la télécommande et l'appareil laser sont réglés sur le même canal. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 14 à prolonger la durée de vie des piles lorsque l'appareil laser n'est pas utilisé pendant un certain temps. Si l'appareil laser n'est pas utilisé après 60 minutes en mode de veille, il se mettra automatiquement hors fonction et toutes les données sauvegardées seront perdues. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 15: Détecteur Laser À Deux Faces Et Pince

    Dimensions 160mm x 85mm x 28mm (6,3po x 3,35po x 1,1po) Poids 0,45 kg (1 lb) Autres à l’épreuve de la pluie et de la poussière ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 16 Touche de précision micrométrique/macrométrique: Utilisez cette touche pour changer la précision de détection. Touche DEL: Utilisez cette touche pour allumer la lumière et l’éteindre. Touche de volume: Utilisez cette touche pour régler la puis- sance du volume. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 17 à l’écran pendant une demi-seconde (fig. 2). Lorsque les voyants s’éteignent, le détecteur est prêt à être utilisé. Remarques: Les voyants pour l’alimenta- Figure 3 Figure 2 tion, la détection et le son demeureront allumés (fig.3). ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 18: Touche De Précision Micrométrique/Macrométrique

    Aucun signal laser n’est Le signal laser est bas. Le signal laser est haut. Barre horizontale de niveau détecté. Son: bips courts et rapides Son: bips courts et lents Son: son continu Son: aucun son ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 19 6 minutes. Fonction d’affichage de la faiblesse de la pile Lorsque le voyant de la pile clignote à l’écran, vous devez remplacer celle-ci. Si la pile est très faible, l’appareil s’éteindra automatiquement. Remplacez la pile. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 20 Raccordement à la pince de la tige. Raccordement à la tige d’inclinaison. 5. Entretien du détecteur • Veillez à ce que l’instrument (la fenêtre de réception en particulier) soit toujours propre. Si des saletés s’y accumulent, nettoyez-le à l’aide d’un chiffon. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 21: Auto-Vérification Et Calibrage Fin

    Tracez sur le mur une ligne verticale qui croise la ligne laser projetée par l'appareil. Tracez une ligne à l'endroit où la ligne laser touche à la ligne verticale et marquez-la en tant que «A». ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 22 à calibrer. 4. Appuyez sur les touches de la télécommande pour déplacer la ligne laser vers le haut et vers le bas jusqu'à ce qu'elle se trouve exactement sur le point de référence «0». ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 23 Le calibrage est maintenant complété. • Au cours du processus de calibrage, vous devez vérifier la précision de l'axe des X ainsi que de l'axe des Y jusqu'à ce que les deux axes correspondent aux spécifications de précision. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 24: Spécifications Techniques

    (8,66 x 8,66 x 11,02 po) Poids 5 kg (11 lb) Température d’utilisation -10 ºC et +45 ºC (de 14 ºF à 113 ºF) Filet de la vis centrale 5/8 po – 11 Catégorie de protection ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 25: Illustrations D'applications Pratiques

    6274H-2-French_Manuals 9/26/12 11:34 AM Page 25 10. Illustrations d’applications pratiques Nivellement Mise d'aplomb et de niveau Mise en place de coffrage Élévation ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 26: Entretien Et Manipulation

    Johnson®. À défaut de quoi, la garantie limitée de Johnson Level & Tool (s’il y a lieu) sera nulle et AUCUNE GARANTIE ne pourra s’appliquer. Communiquez avec un de nos centres de service pour toute réparation...
  • Page 27: Enregistrement De La Garantie

    VEUILLEZ PRENDRE NOTE QU’EN PLUS DE TOUTE AUTRE LIMITATION OU CONDITION QUI POURRAIT S’APPLIQUER SOUS LA GARANTIE LIMITÉE DE JOHNSON LEVEL & TOOL, LA SOCIÉTÉ JOHNSON LEVEL & TOOL DOIT AVOIR REÇU VOTRE FICHE DE GARANTIE DÛMENT REMPLIE ET VOTRE PREUVE D’ACHAT DANS LES 30 JOURS QUI SUIVENT L’ACHAT DE VOTRE...
  • Page 28: Accessoires

    Service à la clientèle. Aux États-Unis, appelez le 888 9-LEVELS pour communiquer avec le Service à la clientèle de Johnson Level & Tool. Au Canada, appelez le 800 346-6682 pour communiquer avec le Service à la clientèle de Johnson Level & Tool.

Table des Matières