Publicité

Liens rapides

1658i-French_Manuals 1/11/17 11:30 AM Page 1
Laser rotatif à autonivellement
Modèle nº 40-6519
Mode d'emploi
Nous vous félicitons d'avoir choisi ce Laser rotatif à autonivellement. Nous
vous suggérons de lire attentivement le manuel d'instructions avant d'utiliser
l'appareil. Conservez ce manuel pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
Cet outil laser de catégorie IIIa a été fabriqué en conformité avec le Code de règle-
ments fédéraux des É.-U. (CFR 21), articles 1040 .10 et 1040 .11 et avec le
règlement international sur la sécurité no IEC 285.
©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Johnson 40-6519

  • Page 1 Cet outil laser de catégorie IIIa a été fabriqué en conformité avec le Code de règle- ments fédéraux des É.-U. (CFR 21), articles 1040 .10 et 1040 .11 et avec le règlement international sur la sécurité no IEC 285. ©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 2: Table Des Matières

    Piles alcalines «AA» Support pour plafond et mur Tige graduée de 2,4 m (8 pi) Trépied réglable enhauteur Détecteur avec piles AA Verres teintés Cible magnétique Mode d’emploi Mallette de transport rigide ©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 3: Caractéristiques Et Fonctions

    Puissance de sortie maximale : 5 mW Longueurs d'onde : 625-645 nm CET OUTIL ÉMET UN RAYONNEMENT LASER. NE FIXEZ PAS DES YEUX LE FAISCEAU LASER. ÉVITEZ TOUT CONTACT DIRECT AVEC LES YEUX. ©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 4 • N’essayez pas de réparer ou de démonter l’outil laser. Si une personne non qualifiée tente de réparer cet outil, la garantie sera annulée. • N’utilisez que des pièces et accessoires Johnson ® d’origine achetés chez un détaillant autorisé...
  • Page 5: Emplacement Et Contenu

    LES YEUX. Produit à laser de classe IIIa Puissance de sortie maximale : 5 mW Longueurs d'onde : 625-645 nm Cet Outil Est Conforme Aux Exigences Applicables Du CFR21, Parties 1040.10 et 1040.11 ©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 6: Emplacement Des Pièces Et Des Composants

    Voyant de charge à DEL Couvercle du compartiment des piles Filetage 5/8 po - 11 Barre de raccorde- ment de la base de nivellement Boulon de l'orifice de calibrage pour Y Récepteur du bouton de réglage ©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 7 Voyant de vitesse élevée Touche de réglage de la Voyant de vitesse vitesse de rotation moyenne Base de nivellement Filetage 5/8 po - 11 Levier de dégagement Trous de suspension Bouton de réglage ©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 8: Instructions D'utilisation

    2. Insérez six piles alcalines AA dans le compartiment des piles en respectant la polarité indiquée dans le compartiment. 3. Refermez le couvercle. 4. Tournez la vis du couvercle dans le sens antihoraire pour le fixer en place. ©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 9: Utilisation De L'appareil

    élevée. • La vitesse lente est recommandée pour utilisation à l'intérieur afin de permettre une visibilité optimale du faisceau. • La vitesse élevée est recommandée lors de l'utilisation avec un détecteur. ©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 10 (réglage du niveau à bulle) 1. Tournez le bouton de verrouillage dans le sens antihoraire à la position d'arrêt pour verrouiller le compensateur. L'appareil fonctionnera en mode manuel et ne s'autonivellera pas. ©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 11 Ceci garantit que l'appareil ne subira aucun dommage en cours de transport. • Si vous prévoyez entreposer le niveau pour plus de 3 mois, retirez les piles de l'appareil et du détecteur. ©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 12: Utilisation Du Détecteur

    3) Avertisseur sonore 4) Fiole horizontale 5) Fenêtre de détection 6) Repère avant 7) Touche d’arrêt/de mise en marche 8) Repère arrière 9) Port de raccordement 10) Couvercle du compartiment des piles ©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 13 2. Replacez le couvercle du compartiment des piles en appuyant jusqu’à ce qu’il y ait un déclic. Remarque: Retirez les piles si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une période prolongée. ©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 14 2. Maintenez la fenêtre de détection Fiole horizontale face au faisceau laser en rotation. 3. Maintenez le récepteur immobile pendant la détection du faisceau laser. ©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 15 L’avertisseur sonore émettra deux sons courts et l’appareil s’éteindra automatiquement. 5. Utilisation des accessoires • Raccordement au support de la tige d’inclinaison • Raccordement à la tige d’inclinaison ©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 16 • Bien que le détecteur soit étanche, évitez de le tremper dans l’eau ou dans d’autres liquides. Si l’appareil entre en contact avec de l’eau ou d’autres liquides, essuyez-le immédiatement. • N’utilisez jamais l’appareil à proximité du feu et ne l’exposez jamais au feu. ©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 17: Positionnement De L'appareil

    établir un point de référence Fixez l'appareil au filetage Fixez l'appareil sur la 5/8 po de la base de base de nivellement pour nivellement pour l'utiliser l'utiliser à la verticale à la verticale ©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 18: Illustrations D'applications Pratiques

    1658i-French_Manuals 1/11/17 11:30 AM Page 18 9. Illustrations d'applications pratiques Le 40-6519 peut avoir de nombreuses applications. Voici quelques suggestions pour tirer le maximum de votre nouvel appareil : • Construction de cloisons à ossature de bois ou de métal. Utilisez l'appareil à...
  • Page 19 1658i-French_Manuals 1/11/17 11:30 AM Page 19 ©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 20: Guide De Dépannage

    1/2 po par dure dans le manuel) ou 10 m retourner au détaillant Johnson pour calibrage Laser non calibré par Retourner au détaillant plus de 1/2 po par Johnson pour réparation 10 m ©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 21 élevée/basse température se situe à l'intérieur de la plage de fonctionnement indiquée dans les spécifications Le détecteur laser Vitesse trop basse Régler le laser à la détecte difficilement le vitesse élevée faisceau ©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 22: Calibrage

    Point Bx. Ce point devrait se trouver dans le même plan vertical que le Point Ax (directement au-dessus, au-dessous, ou sur le Point Ax). 9. Marquez le point central entre les Points Ax et Bx en tant que Point 0x. ©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 23 Calibrage de la précision ci-dessous. Si cette distance est inférieure à 1/16 pouce à 25 pieds et l'axe X se trouve égale- ment à l'intérieur du seuil de tolérance indiqué à l'étape 10, votre appareil est correctement calibré. ©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 24 étapes de vérification de la précision dans les directions X et Y ci-dessus afin de confirmer les modifications que vous venez d'apporter. Retirez le boulon de l'orifice de Ajustez la vis de réglage fin réglage ©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 25 être réparés sur le terrain, par exemple si l'appareil est tombé au sol. Si c'est le cas, retournez l'appareil à votre détaillant Johnson pour le faire réparer, car un équipement spécial est requis pour recalibrer l'appareil.
  • Page 26 5. Une fois la fiole calibrée, remettez en place le couvercle du boulon de réglage de la fiole. Retirez le boulon de Calibrez la fiole à l'aide réglage de la fiole d'une clé hexagonale 2,5 mm ©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 27: Spécifications Techniques

    Plage de température d’utilisation -10°C à +45°C (14°F à 113°F) Filetage de la vis centrale 5/8po – 11 Vitesse de rotation 200 tr/min, 400 tr/min, 600 tr/min Classe de protection IP ©2017 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 28: Entretien Et Manipulation

    ® . À défaut de quoi, la garantie limitée de Johnson Level & Tool (s’il y a lieu) sera nulle et AUCUNE GARANTIE ne pourra s’appliquer. Communiquez avec un de nos centres de service pour toute réparation qui n’est pas couverte par la garantie. Pour connaître la liste de nos centres de...
  • Page 29: Enregistrement De La Garantie

    Service à la clientèle. Aux États-Unis, composez le 888 9-LEVELS afin de communiquer avec le Service à la clientèle de Johnson Level & Tool. Au Canada, composez le 800 346-6682 afin de communiquer avec le Service à...
  • Page 30: Accessoires

    Service à la clientèle. Aux États-Unis, appelez le 888 9-LEVELS pour communiquer avec le Service à la clientèle de Johnson Level & Tool. Au Canada, appelez le 800 346-6682 pour communiquer avec le Service à la clientèle de Johnson Level & Tool.

Table des Matières