électrique pour les êtres humains. ou vendu(e) avec le moniteur. Suivez les consignes de Samsung lors du montage du moniteur et utilisez l'accessoire Le point d’exclamation dans un triangle de montage recommandé par Samsung.
Page 3
20.Pièces de rechange : Lorsque des pièces de rechange sont nécessaires, assurez-vous que le technicien de dépannage utilise des pièces de rechange spécifiées par Samsung ou des pièces présentant les mêmes caractéristiques que les pièces d'origine. Des substitutions non autorisées peuvent provoquer un incendie, des décharges électriques...
Mode d’emploi Table des matières CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES..........2 Déballage ....................5 Panneaux de contrôle ................5 Vue de face ........................5 Vue arrière et latérale .....................6 Contrôle à distance ................. 7 Connexion à des Périphériques Externes ..........8 Configurations du menu OSD .
USER'S MANUAL USER'S MANUAL Mode d’emploi Déballage Ôtez l’emballage et placez le produit sur une surface plane et sûre ou bien à l’endroit de l’installation. Vérifiez que tous les périphériques et accessoires suivants sont fournis avec le système principal. La couleur et l’aspect peuvent varier selon le modèle. PIP/A-SWITCH A-SWITCH TÉLÉVISEUR...
USER'S MANUAL USER'S MANUAL Mode d’emploi Vue arrière et latérale La couleur et l’aspect peuvent varier selon le modèle. Vue de côté Face arrière Face arrière Vue de côté POWER AUDIO-B Entrée de courant alternatif. Entrée Audio-B : Droite(ROUGE), Gauche (Blanc) VIDEO-A IN AUDIO-A Signal d’entrée VIDEO A composite.
PIP (Disponible en Mode VGA/HDMI )/ A-Switch Appuyez sur le bouton PIP pour activer/désactiver l’écran PIP.(Pas disponible pour le SMT-1935/SMT-2233/1931/2731) Lorsque vous appuyez sur le bouton A-Switch, le moniteur bascule automatiquement le signal d'entrée Vidéo-A -> Vidéo-B -> VGA -> HDMI selon l'intervalle de temps défini dans le menu.
USER'S MANUAL Mode d’emploi insertion des piles dans la télécommande retirez le couvercle à l'arrière de la insérez deux piles AAA. replacez le couvercle. télécommande tel qu'indiqué. Veillez à ce que les pôles « + » et « – » des Les piles devraient durer environ douze mois en piles s'alignent avec l'illustration à...
Page 9
✎ Lors de l'utilisation d'un pied ou d'un support mural, utilisez uniquement les pièces fournies par Samsung Techwin. L'utilisation de pièces fournies par un autre fabricant peut occasionner un problème au niveau du produit ou la chute de celui-ci, ce qui pourrait vous blesser.
USER'S MANUAL Mode d’emploi Configurations du Menu OSD PAS D’AFFICHAGE DU SIGNAL Menu Image Mode : Dynamique, Standard, Cinéma Le périphérique d’affichage des options fait apparaître L’image affichée peut différer selon le signal d’entrée. ce message lorsqu’il n'y a pas de connexion à l'entrée Vidéo, HDMI et VGA.
USER'S MANUAL Mode d’emploi Appuyez sur le bouton ENTRER. Verrouillage Image La fonction Teinte est activée lorsque le signal d’entrée est en mode NTSC. Regl. Base 1 00 Regl. Prec 4. Appuyez sur le bouton puis ENTRER pour ajuster la valeur de réglage et la sauvegarder. 5.
/ , puis sur la touche ENTER pour sélectionner la taille souhaitée. SMT-1935 : Under Scan et 16:9 ne sont pas disponibles en mode VGA. SMT-2233/SMT-1931/SMT-2731 : Under Scan n'est pas disponible en mode VGA. Lorsque le signal d'entrée est Déplacer Entrer Retour PAL.
Mode éco.. la plupart des cas.(Dans le cas contraire, contactez le 4. Appuyez sur le bouton puis ENTRER pour fabriquant de votre ordinateur ou votre représentant sélectionner le paramètre de réglage souhaité. Samsung.) - 15 -...
USER'S MANUAL Mode d’emploi SMT-2731 Aucun signal L’écran Aucun signal OSD détermine si un signal s’af- Refresh Horizontal Vertical fiche à l’écran ou non. Si vous activez l’option Aucun Display Mode Rate (Hz) Frequency(KHz) Frequency(Hz) signal OSD, l’écran affiche le message Aucun signal 640 x 350 31.469 70.086...
Mode d’emploi Protection grillage écran 1. Appuyez sur le bouton MENU et pour Protection grillage écran : Marche sélectionner le menu Entrée. : 4 heures Intervalle : Mode 1 2. Appuyez sur le bouton ENTRER ou Mode 3. Appuyez sur le bouton puis ENTRER pour sélectionner le menu Liste Source.
Mode d’emploi Spécification (SMT-2233/SMT-1935) Nom du Modèle SMT-2233 SMT-1935 Espace de Ventes International Système de Diffusion Système NTSC/PAL Pouce 22'' 19'' Type d'Affichage LED PANEL Résolution (HxV) 1920 X 1080 1280 x 1024 Luminosité (cd/m²) Contraste 1000:1 Panneau Temps de Réponse Degré...
Page 20
Mode d’emploi Spécification(SMT-2731/SMT-1931) Nom du Modèle SMT-2731 SMT-1931 Espace de Ventes International Système de Diffusion Système NTSC/PAL Pouce 27'' 19'' Type d'Affichage LED PANEL Résolution (HxV) 1920 x 1080 1366 x 768 Luminosité (cd/m²) Contraste 1000:1 Panneau Temps de Réponse Degré...
Mode d’emploi Mise au rebut appropriée Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.
Page 26
6, Pangyo-ro 319beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, SEOUL 463-400 Rep. of KOREA Tel : +82-70-7147-8753, 8764 Fax : +82-31-8018-3740 www.samsungsecurity.com SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660 2nd Floor, No. 5 The Heights, Brooklands, Weybridge,...