Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WOOD PELLET & GAS COMBO
IMPORTANT, READ CAREFULLY, RETAIN FOR FUTURE
REFERENCE. MANUAL MUST BE READ BEFORE OPERATING!
COMBINETTE DE BOIS ET GAS
IMPORTANT, PRENEZ CONNAISSANCE DE CE DOCUMENT ET
CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. VOUS DEVEZ
LIRE CE GUIDE AVANT D'UTILISER LE BARBECUE!
For outdoor and household use only. Not for commercial use.
Réservé à l'usage extérieur et résidentiel uniquement. Non destiné à un usage commercial.
WARNING: Please read the entire manual
before installation and use of this electric,
pellet fuel-burning appliance. Failure to
follow these instructions could result
in property damage, bodily injury or
even death. Contact local building or fire
officials about restrictions and installation
inspection requirements in your area.
AVERTISSEMENT : Veuillez lire l'intégralité
du
manuel
avant
l'installation
l'utilisation de cet appareil électronique à
granules. Le non-respect de ces instructions
peut entraîner des dommages aux
biens, des blessures ou même la mort.
Communiquez avec les autorités locales
en matière d'incendie et de bâtiment
concernant les restrictions et les exigences
d'installation dans votre région.
et
MODEL / MODÈLE : PB1230SP
PART / PIÈCE : 10568, 10533
300522
ASSEMBLY GUIDE
GUIDE DE MONTAGE
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pit Boss SPORTSMAN PB1230SP
Sommaire des Matières pour Pit Boss SPORTSMAN PB1230SP
- Page 1 MODEL / MODÈLE : PB1230SP PART / PIÈCE : 10568, 10533 300522 ASSEMBLY GUIDE GUIDE DE MONTAGE WOOD PELLET & GAS COMBO IMPORTANT, READ CAREFULLY, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. MANUAL MUST BE READ BEFORE OPERATING! COMBINETTE DE BOIS ET GAS IMPORTANT, PRENEZ CONNAISSANCE DE CE DOCUMENT ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE OF CONTENTS Parts & Specs ..............3 Assembly Preparation ............5 Assembly Instructions Connecting the Wheel To The Support Leg ......5 Installing The Bottom Shelf ............6 Securing Cart Front/Back Panel ..........6 Securing Cart Bar / Cylinder Support Bracket ......6 Installing The Hopper Handle ........... -
Page 3: Parts & Specs
PARTS & SPECS Part# Description Part# Description Porcelain-Coated Steel Upper Cooking Rack (x2) Screw (x34) Porcelain-Coated Cast-Iron Cooking Grid (x4) Washer (x38) Lid Stopper (x2) Locking Washer (x38) Flame Broiler Slider (x1) Nut (x3) Flame Broiler Main Plate (x1) Wheel Cotter Pin (x2) Smoke Adjusting Bar Handle (x1) Wheel Washer (x2) Smoke Adjusting Bar (x1) - Page 4 PARTS & SPECS 13-2 13-1 17-2 17-1...
-
Page 5: Assembly Preparation
If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble. Shipping damage is not covered under warranty. Contact your dealer or Pit Boss Customer Service for parts: Monday ®... -
Page 6: Installing The Bottom Shelf
2. INSTALLING THE BOTTOM SHELF Parts Required: Cart Bottom Shelf (#18) Support Leg for Caster / Front (#13-1) Support Leg for Caster / Back (#13-2) Screw (#A) Washer (#B) Locking Washer (#C) Installation: • Attach the Bottom Shelf to one Support Leg by carefully aligning it into the slotted corner of the Support Leg, then secure using one screw. -
Page 7: Installing The Hopper Handle
5. INSTALLING THE HOPPER HANDLE Parts Required: Hopper Handle (#8) Screw (#A) Washer (#B) A C B Locking Washer (#C) Installation: • Secure the Hopper Handle to the Hopper using four screws, locking washers, and washers. 6. SECURING THE LID STOPPER Parts Required: Lid Stopper (#3) Installation:... -
Page 8: Installing The Cooking Components
8. INSTALLING THE COOKING COMPONENTS Parts Required: Flame Broiler Main Plate (#5) Flame Broiler Slider (#4) Flame Broiler Adjusting Bar (#6-2) Flame Broiler Adjusting Bar Handle (#6-1) Heat Tent (#25) Porcelain-Coated Casted-Iron Cooking Grids (#2) Installation: • Insert the Flame Broiler Main Plate into the main grill. Rest the Flame Broiler Main Plate on the built-in ledge (on the inside right) of the Main Grill that directs grease towards the grease bucket spout. -
Page 9: Securing The Chimney
9. SECURING THE CHIMNEY Parts Required: Chimney Stack (#26) Chimney Cap (#27) Screw (#A) Locking Washer (#C) Washer (#B) Nut (#D) Installation: • Locate the chimney opening on the backside of the gas barrel. From the inside of the gas barrel, insert the Chimney Stack through the opening. Insert a washer, locking washers, and screw into each hole from the outside of the gas barrel, but fasten only half-way, Once all three screws are partially installed, secure the screws completely. -
Page 10: Attaching Cylinder Wire Retainer
12. ATTACHING CYLINDER WIRE RETAINER Parts Required: LP Gas Cylinder Wire Retainer (#19) Installation: • Insert one end of LP Gas Cylinder Wire Retainer (not flattened) into the hole for the Front Support Leg and the other end into the Back Support Leg. Insert one end of (not flattened) LP gas cylinder wire retainer... -
Page 11: Connecting To A Power Source
16. CONNECTING TO A POWER SOURCE NOTE: Before plugging your Pit Boss into any electrical outlet, ensure ® FAST-BLOW FUSE, 5 AMP the temperature dial is in the OFF position. • STANDARD OUTLET This appliance requires 110-120 volt, 60hz, 250w, 5 amp service. It must be a 3-prong grounded plug. - Page 12 TABLE DES MATIÈRES Pièces et spécifications ..........13 Préparation de l'assemblage .........15 Instructions d’assemblage Montage des roues aux pieds de supports ......15 Installation de l'étagère inférieure ........16 Fixation du panneau avant / arrière du chariot ....16 Fixation du support de barre de chariot / cylindre ... 16 Installation de la poignée de la trémie .........17 Fixation du bouchon du couvercle .........17 Montage du chariot sur le baril principal ......17...
-
Page 13: Pièces Et Spécifications
PIÈCES ET SPÉCIFICATIONS Description des pièces Description des pièces Grille de cuisson supérieure en acier recouvert de Vis (x34) porcelaine (x2) Rondelle (x38) Grille de cuisson en fonte recouverte de porcelaine (x4) Rondelle de verrouillage (x38) Bouchon de couvercle (x2) Écrou (x3) Chaudière glissière (x1) Goupille de l'essieu des roues (x2) - Page 14 PIÈCES ET SPÉCIFICATIONS 13-2 13-1 17-2 17-1...
-
Page 15: Préparation De L'assemblage
à la liste des pièces. En cas de pièce manquante ou endommagée, ne tentez pas d’assembler. Les dommages lors de l'expédition ne sont pas couverts par la garantie. Contactez votre revendeur ou le service à la clientèle de Pit Boss pour les pièces : du lundi au samedi, de 4h à... -
Page 16: Installation De La Tablette Inférieure
2. INSTALLATION DE LA TABLETTE INFÉRIEURE Pièces nécessaires : étagère inférieure (n ° 18) pied de support pour roulette / avant (n ° 13-1) pied de support pour roulette / dos (n ° 13-2) vis (n °A) rondelles (n °B) rondelles de blocage (n °C) Installation : •... -
Page 17: Installation De La Poignée De La Trémie
5. INSTALLATION DE LA POIGNÉE DE LA TRÉMIE Pièces nécessaires : poignée de la trémie (n ° 8) vis (n °A) rondelles (n °B) A C B rondelles de blocage (n °C) Installation : • Fixez la poignée de la trémie à la trémie à l’aide de quatre vis, rondelles de blocage et rondelles. -
Page 18: Installation Des Composants De Cuisson
8. INSTALLATION DES COMPOSANTS DE CUISSON Pièces nécessaires : plateau principal de la chaudière (n ° 5) glissière de la chaudière (n ° 4) barre de réglage de la chaudière (n ° 6-2) poignée pour barre de réglage de la chaudière (n ° 6-1) tente de chaleur (n °... -
Page 19: Fixation De La Cheminée
9. FIXATION DE LA CHEMINÉE Pièces nécessaires : pile de cheminée (n ° 26) chapeau de cheminée (n ° 27) vis (n °A) rondelles de blocage (n °C) rondelles (n °B) écrou (n °D) Installation : • Localisez l'ouverture de la cheminée à l'arrière du baril de gaz. De l’intérieur du cylindre à... -
Page 20: Mise En Place Du Seau À Graisse / Du Plateau
11. MISE EN PLACE DU BAC À GRAISSE / DU PLATEAU Pièces nécessaires : plateau à graisse (n ° 12) seau à graisse (n ° 11) Installation: • Faites glisser le plateau à graisse dans le bas du corps principal. •... -
Page 21: Installer La Batterie
(+) tournée vers l’extérieur. Revisser le capuchon sur le panneau. 16. CONNEXION À UNE SOURCE D'ALIMENTATION REMARQUE : Avant de brancher votre Pit Boss dans une prise FUSIBLE À ACTION RAPIDE, électrique, assurez-vous que le cadrant de réglage des températures 5 AMPÈRES... -
Page 22: Ne Retournez Pas Le Produit Au Magasin
IMPORTANT DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE For all questions, comments, or inquiries, please contact Dansons directly. Our Customer Service department is available Monday through Sunday, 4am - 8pm PST (EN/FR/ES). TOLL FREE: 1-877-303-3134 | TOLL FREE FAX: 1-877-303-3135 service@pitboss-grills.com IMPORTANT NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASIN Pour toute questions, commentaires ou demandes de renseignements, veuillez communiquer...