Raccordement hydraulique
5.4
Raccordement en eau chaude - en eau froide pour les appareils avec vannes FläktGroup
à monter sur site
5.4.1 Montage des raccordements
Equipement de vannes
Type
Vannes
d'arrêt
avec
2 voies
sans
Tab. 5-3:
Présentation des raccordements de vannes
45
Consignes d'utilisation !
En fonction de la vanne et du type de fonctionnement, l'entrée et la sortie peuvent
varier.
Consignes d'utilisation !
Les mesures fournies sont des valeurs indicatives. Des différences allant jusqu'à 10
mm (ou plus dans des cas exceptionnels) sont possibles en raison des différentes
tolérances.
Exception : dimension de l'ouverture du flexible à condensats.
En fonction de l'équipement, les vannes de régulation sont livrées avec les tuyaux cor-
respondants.
En ce qui concerne les raccords de départ et de retour et leur fonction, les vannes sont
(chauffage/refroidissement) sont marqués à l'usine. La position des raccordements
côté appareil est identifiée sur les schémas des pages suivantes.
Le raccordement des tuyaux à l'appareil se fait à l'aide de raccordements hydrauliques
avec filetages externes et joints plats.
Valeur kvs
Filetage, étanchéité
par joint plat
0,25
Filetage ext. R¾"
0,40
Filetage ext. R¾"
0,63
Filetage ext. R¾"
1,00
Filetage ext. R¾"
1,60
Filetage ext. R¾"
2,50
Filetage ext. R¾"
4,00
Filetage ext. R¾"
0,25
Filetage int. R½"/¾" **
0,40
Filetage int. R½"/¾" **
0,63
Filetage int. R½"/¾" **
1,00
Filetage int. R½"/¾" **
1,60
Filetage int. R½"/¾" **
2,50
Filetage int. R½"/¾" **
4,00
Filetage int. R½"/¾" **
Raccordements
Entrée d'eau
Raccord à
souder pour
tube cuivre
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15(18) mm *
15(18) mm *
–
–
–
–
–
–
–
FläktGroup DC-2011-0150-FR 2019-09/R8 • sous réserve de modifications
Cassette-Geko
Sortie d'eau
Filetage, étanchéité
Raccord à
par joint plat
souder pour
tube cuivre
Filetage ext. R¾"
Filetage ext. R¾"
Filetage ext. R¾"
Filetage ext. R¾"
Filetage ext. R¾"
Filetage ext. R¾"
15(18) mm *
Filetage ext. R¾"
15(18) mm *
Filetage ext. R½"
Filetage ext. R½"
Filetage ext. R½"
Filetage ext. R½"
Filetage ext. R½"
Filetage ext. R¾"
15(18) mm *
Filetage ext. R¾"
15(18) mm *
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm