Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Dual Technology Outdoor Detector
Rivelatore da Esterno a Doppia Tecnologia
Detector Externo de Doble Tecnología
Détecteur extérieur à double technologie
Detector Externo de Dupla Tecnologia
Installation Instructions - Relay & BUS Modes
Istruzioni per l'installazione in modalità Relé e BUS
Instrucciones de Instalación - Modos Relé y BUS
Guide d'installation - Modes Relais et BUS
Instruções de Instalação - Modos Relé & BUS
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour RISCO Group WatchOUT
Sommaire des Matières pour RISCO Group WatchOUT
- Page 1 Dual Technology Outdoor Detector Rivelatore da Esterno a Doppia Tecnologia Detector Externo de Doble Tecnología Détecteur extérieur à double technologie Detector Externo de Dupla Tecnologia Installation Instructions - Relay & BUS Modes Istruzioni per l’installazione in modalità Relé e BUS Instrucciones de Instalación - Modos Relé...
- Page 2 WatchOUT DT Installationn Manual...
-
Page 3: Table Des Matières
Types de lentilles ........................60 Spécifications techniques ....................... 61 Information Catalogue ......................61 Appareils Standard ......................... 61 Détecteur extérieur WatchOUT DT : Installation en mode BUS.......... 62 Introduction ..........................62 Câblage de la borne électrique..................... 62 Programmation du ProSYS..................... 63 Systèm Parameters ......................66... -
Page 4: Introduction
(MW). Le détecteur peut fonctionner soit comme détecteur relais normal relié à n'importe quel centrale de commande, soit comme accessoire BUS s'il est connecté à la centrale ProSYS de RISCO Group par le BUS RS485, lui conférant ainsi un contrôle à distance et des capacités de diagnostique exceptionnelles. -
Page 5: Installation Murale
Remarque Pour faciliter l'installation, les pastilles pré-percées prévues à cet effet sont numérotées sur la paroi arrière de l'appareil. 1. Ouvrez le couvercle du WatchOUT. (devissez en C1, figure 1). 2. Dégagez le socle interne (devissez en I1, figure 2). -
Page 6: Changement De Position De L'autoprotection Arrière
Pour le contrôle à distance des diodes LED quand le micro-interrupteur DIP1 est ACTIVE en position de marche (ON). LED Activée : alimentation +12V OU pas de connexion de la borne de connexion LED Désactivée : mettre la borne à 0V. Guide d'installation du WatchOUT DT... -
Page 7: Réglage Des Micro-Interrupteurs Dip
PCB à l'intérieur du socle interne en effectuant le réglage qui convient à la hauteur souhaitée (1,0m, 1,5m, 2,2m, 2,7m) . Pour réduire la portée de détection, faites glisser la carte PCB vers le haut ou inclinez le pivot vers le bas. Guide d'installation du WatchOUT DT... -
Page 8: Affichage À Diodes Led
(y compris les fils de l'autoprotection) par le passage de la rotule prévu à cet effet (Figure 7, Détail B). b. Fixez la rotule au mur en passant par les entrées S1, S3, S6 et S8. Guide d'installation du WatchOUT DT... -
Page 9: Montage Du Conduit De La Rotule (À L'aide De L'adaptateur Rotule Métallique Pour Conduit - Csma) (Figure 7, Détail A)
Cf. Détail A Pressions Socle externe Vis de fixation du socle externe sur la rotule Socle interne Détail A Vis de fixation en angle (cf. Remarque 2) Vis de fixation de l'ensemble rotule (cf. Remarque) Figure 8 Guide d'installation du WatchOUT DT... - Page 10 15. Refermez le couvercle (bloquez C1, Figure 1) et effectuez un test de passage avec le détecteur. Remarque : La vis doit traverser le socle externe pour finalement se fixer à la rotule. Figure 8 Guide d'installation du WatchOUT DT...
-
Page 11: Remplacement Des Lentilles
Languettes de fixation de la lentille Vis de fixation de la gaine Joint en Gaine de protection de caoutchouc la lentille Trous destinés à recevoir les languettes de fixation de la lentille Vis de fixation du couvercle Guide d'installation du WatchOUT DT... -
Page 12: Types De Lentilles
Lentille Longue portée (RL300LR): Lentille Barrière (RL300B): Vue latérale Vue latérale Installation Installation Feet Feet caractéristique caractéristique Hauteur : Hauteur : 2, 2 m (7'2") 2, 2 m (7'2") Meters Meters 22 23 14 15 Feet Feet Guide d'installation du WatchOUT DT... -
Page 13: Spécifications Techniques
Caméra grand angle NTSC pour WatchIN RA300VC017NA Caméra à champ étroit NTSC pour WatchIN RA300VC053PA Ensemble caméra grand angle PAL RA300VC017PA Ensemble caméra à champ étroit PAL RA300VPS100A Alimentation pour caméra 220VCA PAL RA300VPS200A Alimentation pour caméra 120VCA Guide d'installation du WatchOUT DT... -
Page 14: Détecteur Extérieur Watchout Dt : Installation En Mode Bus
Introduction L'information communiquée dans ce document concerne exclusivement l'installation du WatchOUT DT en mode BUS. Jusqu'à 32 détecteurs BUS peuvent être installés sur le Bus RS485 du ProSYS, permettant ainsi un gain de temps au niveau de l'installation électrique et garantissant un contrôle à... -
Page 15: Programmation Du Prosys
Remarques: Le WatchOUT est compatible avec les versions 4 xx et supérieures du logiciel ProSYS. Le WatchOUT peut être programmé via le logiciel U/D (Upload/Download) à partir de la version UD 1.8 et supérieures. Pour une stabilité optimale du fonctionnement, il est conseillé de NE PAS dépasser un total de 300 mètres (1000 pieds) de longueur de fils électriques pour la connexion du WatchOUT au BUS.Adding / Deleting the... -
Page 16: Attribution Du Watchout Dt À Une Zone
7. Appuyez sur la touche , attribuez le label et appuyez sur 3. Paramétrage du WatchOUT DT 1. Pour accéder à l'option de paramétrage du WatchOUT, appuyez sur [2][0][3] à partir du menu principal de l'Installateur. L'écran suivant apparaît : PARAM. - Page 17 Définit le fonctionnement de la détection par anti-masque. [2][0][3][zzz] Options Anti-Masque [6][1]..[2] 1) Désactivée 2) Activée (par défaut) [2][0][3][zzz] Arm./ Désarm. Définit le fonctionnement des diodes LED de détection anti-masque lorsque le détecteur est armé. Guide d'installation du WatchOUT DT...
-
Page 18: Systèm Parameters
.. Le système accomplira alors le test de diagnostique test et une liste des paramètres de test apparaîtra, comme indiquée dans le tableau ci-dessous. A l'aide des touches , visualisez les résultats du test de diagnostique. Guide d'installation du WatchOUT DT... - Page 19 (0VAC (pas de bruite) - 4VAC). Niveau MW 2 : niveau DC du canal MW 2. Intervalle : 0.1v - 4v. Niveau sonore MW 2 : niveau AC du canal MW 2. (0VAC (pas de bruit) - 4VAC. Guide d'installation du WatchOUT DT...
-
Page 20: Fcc Note
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Changes or modifications to this equipment which are not expressly approved by the party responsible for compliance (RISCO Group) could void the user's authority to operate the equipment. FCC ID: JE4RK315DT Valid for P/N RK315DT0000A... - Page 21 Notes...
- Page 22 Notes...
- Page 23 No employee or representative of Seller is authorized to change this warranty in any way or grant any other warranty. Contacting RISCO Group RISCO Group is committed to customer service and product support. You can contact us through our website (www.riscogroup.com) or at the following telephone and fax numbers: United Kingdom...