Manuels Connexes pour LG MA12AH1
Sommaire des Matières pour LG MA12AH1
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION CLIMATISEUR Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre climatiseur et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. Multi Traduction de l’instruction originale www.lg.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Manuel du Propriétaire du Climatiseur Multi TABLE DES MATIÈRES POUR VOS DOSSIERS Précautions de sécurité ......3 Écrivez les numéros de modèle et de série ci-après : Sécurité électrique........8 Nº de modèle Utilisation temporaire d'un adaptateur...8 Nº de série Utilisation temporaire d'une rallonge ..8 Vous les trouverez sur une étiquette dans la partie latérale Symboles utilisés dans ce manuel ..8 de chaque unité. -
Page 3: Précautions De Sécurité
Précautions de sécurité Précautions de sécurité Les instructions ci-après doivent être observées dans le but de prévenir tout risque de dommages corporels ou matériels. n L'utilisation non conforme, résultant du non-respect des instructions, est susceptible de provoquer des dom- mages corporels ou matériels et dont la gravité est signalée par les indications suivantes. AVERTISSEMENT Ce symbole indique un risque de blessure grave, voire mortelle. -
Page 4: Climatiseur Multi
Précautions de sécurité Utilisez un disjoncteur ou un Ne modifiez ni ne prolongez le Pour toute installation, enlève- fusible à valeur nominale cordon d’alimentation. Si le ment ou réinstallation, contac- appropriée. cordon d’alimentation venait à tez toujours votre distributeur être abîmé, déchiré ou épluché, ou le S.A.V agrée. - Page 5 Précautions de sécurité Assurez-vous de vérifier que le N’utilisez pas un cordon d’ali- Ne touchez, n’actionnez ne pas condenseur soit correctement mentation, une fiche ou une réparez l’appareil avec les utilisé. Veuillez lire l’étiquette prise lâche s’ils sont endom- mains humides. Prenez la prise sur l’appareil.
- Page 6 Précautions de sécurité Ne mettez en marche ni n'arrêtez le climatiseur S’il y a une fuite de gaz inflammable, fermez le en branchant ou en débranchant la fiche d'ali- robinet à gaz et ouvrez une fenêtre pour ventiler mentation. la pièce avant de mettre en marche le climatiseur. •...
- Page 7 Précautions de sécurité N'insérez pas les mains ou Prenez soin lors du déballage S’il y a une fuite de gaz frigori- d'autres objets à travers l'en- et de l’installation de l’appareil. gène pendant la réparation, ne trée ou la sortie d'air lorsque le touchez pas au gaz échappé.
-
Page 8: Sécurité Électrique
Sécurité électrique Sécurité électrique AVERTISSEMENT • Cet appareil doit être correctement mis à la terre. Pour réduire au minimum le risque de choc électrique, vous devez toujours brancher l’appareil sur une prise de courant mise à la terre. • Ne coupez ni n'enlevez la broche de mise à la terre de la fiche d’alimentation. •... -
Page 9: Instructions D'utilisation
Instructions d’utilisation Instructions d’utilisation Comment insérer les piles 1. Enlevez le couvercle du réceptacle à piles suivant le sens de la flèche. 2. Insérez des piles neuves en veillant à bien placer les pôles (+) et (-). 3. Replacez le couvercle en le poussant de nouveau dans sa position. REMARQUE 1. -
Page 10: Voyants De Fonctionnement
Instructions d’utilisation Voyants de fonctionnement Art Cool Mirror Voyants DCL du panneau d’affichage Entrée d’air Filtre à air Filtre plasma Sortie d’air Panneau avant Récepteur de signal Touche MARCHE/ARRÊT (ON/OFF) Marche/Arrêt : S’allume pendant le fonctionnement du système, pour indiquer un code d’erreur et lors du réglage du redémarrage automatique. -
Page 11: Télécommande Sans Fils
Instructions d’utilisation Télécommande sans fils Les différentes commandes sont à peu près comme indiqué ci-dessous. Control Écran Description panel Touche plasma* : purifie l'air en suppri- mant les particules qui entrent dans Écran l'unité intérieure. Bouton Sleep mode (mise en veille automatique)* : permet de régler le mode Sleep (veille automatique). -
Page 12: Mode De Fonctionnement
Instructions d’utilisation Mode de fonctionnement Appuyez sur la TOUCHE ON/OFF pour mettre l’appareil en marche. L’unité émettra un bip sonore. Ouvrez le couvercle basculant de la télécommande et appuyez sur la touche de mode de fonctionnement. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le mode de fonctionnement change dans le sens de la flèche. -
Page 13: Fonctionnement En Mode Déshumidification Saine
Instructions d’utilisation Fonctionnement en mode déshumidification saine Pendant le fonctionnement en mode déshumidification saine o Si vous sélectionnez le mode de fonctionnement déshumidification à l’aide de la TOUCHE DE SÉLECTION DU MODE DE FONCTIONNEMENT, la fonction de déshumidification se met en marche. L’appareil règle automati- quement la température ambiante ainsi que le volume d’air, de manière à... -
Page 14: Mode Refroidissement/Chauffage Rapide
ON/OFF, la TOUCHE PLASMA et la TOUCHE NETTOYAGE AUTOMATIQUE. Fonctionnement du purificateur d’air NEO PLASMA (en option) Le filtre de plasma est une technologie développée par LG pour éliminer les contaminants microscopiques de l'air aspiré en produisant un plasma avec une charge élevée d’électrons. -
Page 15: Économie D'énergie En Mode Refroidissement (En Option)
Instructions d’utilisation Économie d’énergie en mode refroidissement (en option) L’économie d’énergie en mode de refroidissement permet d’économiser de l'énergie pendant le fonctionne- ment en mode refroidissement et déshumidification saine ; en effet, l’appareil peut fonctionner efficacement en réglant le temps d'adaptation du boîtier selon la variation de l'heure et de la température et en réglant automatiquement la température désirée. -
Page 16: Réglage De L'heure
Instructions d’utilisation Réglage de l’heure 1. Appuyez sur la touche SET/CLEAR pendant 3 secondes. 2. Appuyez sur les TOUCHES DE REGLAGE D'HEURE jusqu'à atteindre l'heure désirée. 3. Appuyez sur la TOUCHE REGLER/EFFACER. Vérifiez le voyant d’heure avant midi ou après midi (AM ou PM). REMARQUE Réglage de la mise en marche programmée 1. -
Page 17: Commande De La Direction Horizontale/Verticale Du Flux D'air (En Option)
Instructions d’utilisation Commande de la direction horizontale/verticale du flux d’air (en option) Le flux d’air peut être réglé vers le haut/bas (flux Le flux d’air peut être réglé vers la gauche/droite d’air vertical) à l’aide de la télécommande. (flux d’air horizontal) à l’aide de la télécommande. 1. -
Page 18: Entretien Et Service
Instructions d’utilisation Entretien et service ATTENTION Avant d’effectuer toute opération d’entretien, veuillez placer l’interrupteur principal du système sur la position arrêt, puis débranchez l’interrupteur et le cordon d’alimentation. Type Artcool Mirror Grille, Boîtier et Télécommande o Arrêtez le système avant de commencer le nettoyage. Pour nettoyer, essuyer avec un tissu doux et sec. -
Page 19: Type Artcool
Entretien et service Type Artcool Nettoyez l’unité avec un tissu doux et sec. N’utilisez pas d’eau de Javel ou des abrasifs. ATTENTION N’utilisez jamais aucun des produits suivants : • De l’eau chaude à plus de 40 °C. Ceci peut provoquer une déformation ou une décolo- ration. -
Page 20: Comment Remplacer L'image Et La Photo
Entretien et service Comment remplacer l'image et la photo (Modèle2 Art Cool) Mettez hors tension puis ouvrez Tirez sur les maillons de la Poussez et fermez la partie la partie supérieure du panneau partie inférieure du panneau supérieure du panneau avant avant. -
Page 21: Lorsque Le Climatiseur Ne Sera Pas
Entretien et service Lorsque le climatiseur ne sera pas utilisé pendant une longue période. Lorsque le climatiseur ne sera pas utilisé Lorsque le climatiseur sera utilisé de nouveau. pendant une longue période. Nettoyez le filtre à air et placez-le dans Faites marcher le climatiseur en mode l'unité... -
Page 22: Guide De Dépannage
Entretien et service Guide de Dépannage Avant de demander des réparations ou de contacter le service technique, vérifiez les points ci-dessous..Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, veuillez contacter votre distributeur ou le service après-vente. Problème Explication Voir page Le climatiseur ne fonctionne •...