Manuels Connexes pour LG Multi MS07AH N40
Sommaire des Matières pour LG Multi MS07AH N40
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION CLIMATISEUR Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre appareil, et le conserver pour toute consultation ultérieure. TYPE: Multi www.lg.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Manuel du Propriétaire du Climatiseur Multitype TABLE DES MATIÈRES POUR VOS ARCHIVES Écrivez les numéros de modèle et de série ici : Précautions de sécurité..3 Modèle # Série # Vous les trouverez sur la plaque signalétique située sur Avant l'utilisation ....7 le côté... -
Page 3: Précautions De Sécurité
Précautions de sécurité Précautions de sécurité Pour éviter de réels préjudices ou pour éviter que l'utilisateur ou d'autres personnes ne se blessent, vous devez respecter les instructions suivantes. ■ En ne tenant pas compte de ces instructions, vous prenez le risque de faire une mauvaise manipulation qui entraînera des préjudices ou des dommages dont la gravité... -
Page 4: Opération
Précautions de sécurité N'emmagasinez ni n'utilisez de N'emmagasinez ni n'utilisez de substances inflammables ou substances inflammables ou combustibles près du combustibles près du climatiseur. climatiseur. • Ceci risquerait de provoquer un • Ceci risquerait de provoquer un incendie ou un dysfonctionnement incendie ou un dysfonctionnement du produit. - Page 5 Précautions de sécurité Contactez le centre de service Ventilez la pièce de temps en Débranchez l'appareil avant après-vente agréé si le produit temps lorsque vous utilisez ce d'effectuer toute opération de est trempé (rempli d'eau ou produit simultanément avec nettoyage ou de maintenance. submergé).
- Page 6 Précautions de sécurité ■ Opération N'orientez pas le flux d'air N'utilisez pas ce produit pour des Ne bloquez pas l'entrée ou la directement vers les objectifs spéciaux tels que la sortie d'air. occupants de la pièce. (Ne préservation d'aliments, d'oeuvres vous asseyez pas sous le d'art, etc.
-
Page 7: Avant L'utilisation
Avant la mise en service Avant l'utilisation Préparation pour la mise en service 1. Contactez un spécialiste en installations pour l'installation. 2. Branchez correctement la prise d'alimentation. 3. Utilisez un circuit dédié. 4. N'utilisez pas de rallonges. 5. Ne mettez pas en marche ou éteignez cet appareil en branchant/débranchant le cordon d'alimentation. 6. -
Page 8: Introduction
Introduction Introduction Symboles utilisés dans ce manuel Ce symbole vous avertit sur un risque d'électrocution. Ce symbole vous avertir sur les risques d'endommager le climatiseur. NOTICE Ce symbole indique des notes spéciales. Caractéristiques DANGER Cet appareil devrait être installé conformément aux réglementations nationales sur le câblage. Ce manuel sert de guide pour aider à... -
Page 9: Sécurité Électrique
Sécurité électrique Sécurité électrique DANGER • Cet appareil doit être correctement raccordé à la terre. Afin de minimiser le risque de décharge électrique, vous devez toujours brancher cet appareil à une prise secteur raccordée à la terre. • Ne coupez pas ou ne retirez pas la fiche de raccordement à la terre de la prise secteur. •... -
Page 10: Consignes D'utilisation
Consignes d'utilisation Consignes d'utilisation Commande à distance 1. Enlevez le couvercle des piles en le tirant dans la direction indiquée par la flèche. 2. Mettez les nouvelles piles en vous assurant que les pôles (+) et (-) des piles soient dans la direction correcte. 3. -
Page 11: Fonctionnement De La Télécommande
Consignes d'utilisation Fonctionnement de la Télécommande La Télécommande transmet les signaux au système. BOUTON DÉMARRAGE/ARRÊT Le fonctionnement démarre quand ce bouton est Transmetteur pressé et il sʼarrête quand ce bouton est pressé de de signal nouveau. BOUTON DE SÉLECTION DU MODE DE FONCTIONNEMENT (Cooling Only) (Heat Pump) -
Page 12: Fonctionnement Refroidissement
Consignes d'utilisation Fonctionnement Refroidissement Pressez le bouton Démarrage/Arrêt. Lʼunité répondra en émettant un bip. Ouvrez le couvercle de la télécommande. Pour sélectionner Fonctionnement Refroidissement, pressez le bouton de sélection du mode de fonctionnement. Chaque fois que ce bouton est pressé, le mode de fonctionnement change dans le sens de la flèche. -
Page 13: Fonctionnement Automatique
Consignes d'utilisation Fonctionnement automatique Pressez le bouton Démarrage/Arrêt. Lʼunité répondra en émettant un bip. Ouvrez le couvercle de la télécommande. Pour sélectionner Fonctionnement automatique, pressez le bouton de sélection du mode de fonctionnement. Chaque fois que ce bouton est pressé, le mode de fonctionnement change dans le sens de la flèche. -
Page 14: Fonctionnement Déshumidification Saine
Consignes d'utilisation Fonctionnement Déshumidification saine Pressez le bouton Démarrage/Arrêt. Lʼunité répondra en émettant un bip. Ouvrez le couvercle de la télécommande. Pour sélectionner Fonctionnement Déshumidification saine, pressez le bouton de sélection du mode de fonctionnement. Chaque fois que ce bouton est pressé, le mode de fonctionnement change dans le sens de la flèche. -
Page 15: Fonctionnement Réchauffement (Modèle Pompe À Chaleur Uniquement)
Consignes d'utilisation Fonctionnement Réchauffement (Modèle Pompe à chaleur uniquement) Pressez le bouton Démarrage/Arrêt. Lʼunité répondra en émettant un bip. Ouvrez le couvercle de la télécommande. Pour sélectionner Fonctionnement Réchauffement, pressez le bouton de sélection du mode de fonctionnement. Chaque fois que ce bouton est pressé, le mode de fonctionnement change dans le sens de la flèche. - Page 16 Consignes d'utilisation Jet de froid Pressez le bouton Démarrage/Arrêt. Lʼunité répondra en émettant un bip. Pressez le bouton Jet de froid pour démarrer le mode de vitesse refroidissement et lʼunité fonctionnera à une vitesse du ventilateur super haute en mode refroidissement pendant 30 minutes. 3 Pour annuler le mode Jet de froid, pressez le bouton Jet de froid ou le bouton ventilateur ou le bouton de réglage de la température ambiante de nouveau et lʼunité...
-
Page 17: Fonctionnement Purification Neo Plasma (Optionnel)
Consignes d'utilisation Fonctionnement Purification NEO PLASMA (Optionnel) 1 Pressez le bouton Démarrage/Arrêt. Lʼunité répondra en émettant un bip. Ouvrez le couvercle de la télécommande. Pressez le bouton ON/OFF de fonctionnement du purificateur dʼair PLASMA. Le fonctionnement démarre quand ce bouton est pressé et il sʼarrête quand le bouton est pressé... - Page 18 Consignes d'utilisation Fonctionnement 2nd F 1 Pressez le bouton Démarrage/Arrêt. Lʼunité répondra en émettant un bip. Ouvrez le couvercle de la télécommande et pressez le bouton 2nd F pour activer les fonctions imprimées en bleu en bas des boutons. (Vérifiez lʼindication de la 2nde fonction sur lʼafficheur de la télécommande.) Ces boutons commandent le réglage de la minuterie comme suit:...
-
Page 19: Additional Features
Consignes d'utilisation Additional features Sleep Mode 1. Appuyez sur le bouton Mode Economie automatique pour introduire l'heure où vous voulez que le groupe s'éteigne automatiquement. 2. Le temporisateur est programmé à des augmentations de une heure en appuyant sur le bouton Mode Economie automatique de 1 à... -
Page 20: Direction Du Flux D'air (Groupe Interne)
Consignes d'utilisation Direction du flux d'air (groupe interne) Le flux d'air vers le haut et vers le bas (Flux d'air REMARQUE vertical) peut être réglé par la télécommande. ❐ Si vous appuyez sur le bouton oscillation CHAOS, la direction du flux d'air horizontal est modifiée automatiquement, selon l'algorithme CHAOS pour distribuer l'air dans la pièce, de manière uniforme et en même temps pour que le corps humain soit le confortable possible,... -
Page 21: Nettoyage Automatique (Facultatif)
Consignes d'utilisation Nettoyage automatique (Facultatif) 1. À chaque fois que vous appuyez sur le bouton du Nettoyage Automatique (Auto Clean), la fonction Nettoyage Automatique est réservée et annulée. AUTO CLEAN 2. La fonction Nettoyage Automatique marche avant et aprés lutilisation des modes refroidissement ou déshumidification. -
Page 22: Relancement Automatique
Consignes d'utilisation Relancement Automatique Quand le courant revient après une interruption, le fonctionnement en Nouvelle mise en marche automatique est la fonction qui remet les procédures de fonctionnement sur celles qui précédaient l'interruption. Donc il n'y a aucun besoin de lancer cette fonction en appuyant sur n'importe quelle clé ou bouton. En mode initial, le ventilateur fonctionne à... -
Page 23: Entretien Et Réparations
Entretien et réparations Entretien et réparations ATTENTION Avant de effecture n'importe quel entretien, esteindre l'alimentation principale au système. Unité interne Grille, armoire et télécommande Eteindre le système avant de nettoyer. Pour nettoyer, frotter avec un chiffon souple et sec. Ne pas utiliser de blanchissants ou d'abrasifs. -
Page 24: Remplacement Du Filtre De Purification
Entretien et réparations Remplacement du filtre de purification • Période d'utilisation recommandée : Environ 2 ans 1. Enlevez le panneau avant et les filtres à air. 2. Enlevez les filtres de purification de l'air 3. Remettez les filtres à air et fermez le panneau avant. 4. -
Page 25: Problèmes Et Solutions Communs
Entretien et réparations Problèmes et Solutions Communs Avant de contacter les services d'entretien : Si vous rencontrez des problèmes avec votre climatiseur, lisez les renseignements suivants et essayez de résoudre ce problème. Si vous ne parvenez pas à trouver une solution, éteignez le climatiseur et contactez votre revendeur. -
Page 26: Entretien Et Service
Entretien et Service Guide de Dépannage Avant de demander des réparations ou de contacter le service technique, vérifiez les points ci-dessous..Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, veuillez contacter votre distributeur ou le service après-vente. Problème Explication Voir page Le climatiseur ne fonctionne •...