Remarques Sur Les Numéros De Région; A Propos Des Cd Vidéo; Disques Utilisables - Toshiba SD-38VFKF Mode D'emploi

Remarques sur les disques (suite)
A propos de ce mode d'emploi
Ce mode d'emploi explique les démarches de base pour
l'utilisation du présent lecteur de DVD/VCR. Certains
disques DVD/VCR sont fabriqués de manière à permettre
des opérations particulières ou limitées pendant la
lecture. C'est pourquoi, il est possible que le DVD/VCR
ne réponde pas à toutes vos instructions. Toutefois, il ne
s'agit pas d'une défaillance du DVD/VCR. Reportez-vous
aussi aux remarques apparaissant sur les disques.
Le symbole suivant peut apparaître sur l'écran du
téléviseur au cours du fonctionnement.
Il signifie qu'une opération est interdite par le DVD/VCR
ou le disque utilisé.
Par exemple, il est parfois impossible d'arrêter la lecture
du message sur le droit de licence du disque même en
appuyant sur le bouton STOP ( ). Ce symbole peut
aussi indiquer qu'une fonction n'est pas offerte par le
disque.
Remarques sur les numéros de
région
Ce DVD/VCR est destiné à un emploi dans la région
Numéro 2. Si des numéros de région, indiquant où ils
peuvent être reproduits, sont inscrits sur votre disque
vidéo DVD et que vous n'y trouvez pas le symbole
, le disque ne peut pas être reproduit sur cette platine.
ALL
(Dans ce cas, le DVD/VCR affiche le message sur
l'écran du téléviseur.)
A propos des CD Vidéo
Ce DVD/VCR accepte les CD Vidéo ayant la fonction de
lecture contrôlable PBC (Version 2.0). (PBC est une
abréviation de Contrôle de Lecture: Playback Control.)
Selon le type de disques, vous pouvez bénéficier de
deux variations de lecture.
• CD Vidéo sans fonction PBC
(Version 1.1)
Les sons et les images peuvent être restitués par ce
DVD/VCR de la même façon qu'un DVD.
• CD Vidéo avec fonction PBC
(Version 2.0)
En plus des opérations d'un CD Vidéo non doté de la
fonction PBC, vous pouvez bénéficier de la lecture du
logiciel interactif avec la fonction de recherche en
faisant appel au menu affiché sur l'écran du téléviseur
(Lecture à menu). Il se peut que certaines fonctions
décrites dans ce manuel n'agissent pas avec certains
disques.
6
2K20201A_p02-07.pmd
ou
2
6

Disques utilisables

Ce DVD/VCR peut reproduire les disques suivants.
Marque sur
Contenu Diamètre
disque
Audio
Disque
+
vidéo
Vidéo
(images
DVD
mobiles)
Audio
+
CD
Vidéo
vidéo
(images
DIGITAL VIDE O
mobiles)
CD
Audio
Audio
Audio
+
®
DivX Vidéo
(images
mobiles)
Les disques suivants sont aussi disponibles.
Disques DVD-R/RW de format vidéo DVD
Disques CD-R/CD-RW de format CD-DA, CD Vidéo,
SVCD, MP3, JPEG ou DivX
CD Photo Kodak et format CD FUJICOLOR
Quelques-uns de ces disques peuvent être incompatibles.
• Il est impossible de reproduire des disques non
indiqués ci-dessus.
• Vous ne pouvez pas lire des disques de format DVD-
RAM, DVD-ROM, CD-ROM, CD Photo ou des disques
non normalisés, etc., même s'ils sont marqués comme
indiqué ci-dessus.
• Certains disques CD-R/RW peuvent ne pas être
compatibles.
• Ce DVD/VCR a produit le système de couleur de PAL/
NTSC, selon des disques et ne peut pas produire
l'autre système de couleur (SECAM etc.).
• Les disques NTSC DVD ou VCD seront lus en noir et
blanc si une télévision seulement PAL est utilisée.
Dans ce cas, si votre TV est compatible RGB,
sélectionnez "RGB" dans le menu "Sortie" (voir page
58). Sinon, utilisez un téléviseur multi-systèmes.
®
• Par MP3/JPEG/DivX CD (voir page 48).
En raison de problèmes et d'erreurs qui peuvent survenir
pendant la création du software DVD et CD et/ou au cours
de la fabrication des disques DVD et CD, Toshiba n'est pas
en mesure de garantir que le lecteur DVD lira tous les
disques dotés des logos DVD et CD. Si vous rencontrez
des difficultés quelconques à la lecture d'un disque DVD
et/ou CD au moyen du lecteur DVD, n'hésitez à contacter
Toshiba Customer Service.
est une marque de commerce de DVD Format/
Logo Licensing Corporation.
24`01`07, 11:24
Durée maximale
de lecture
Env. 4 heures
(disque simple face)
12 cm
Env. 8 heures
(disque double face)
Env. 80 minutes
(disque simple face)
8 cm
Env. 160 minutes
(disque double face)
Env. 74 minutes
12 cm
(disque simple face)
Env. 20 minutes
8 cm
(disque simple face)
Env. 74 minutes
12 cm
(disque simple face)
Env. 20 minutes
8 cm
(disque simple face)
12 cm
Ceci dépend de la
qualité DivX ® .
8 cm
®