6
Appuyez sur TIMER REC. Le symbole de l'horloge ( )
s'affichera à l'écran et le DVD/VCR est prêt pour
l'enregistrement.
En même temps, le mode VCR passera
automatiquement en mode DVD. Vous pouvez utiliser le DVD
même si le VCR est en mode enregistrement automatique.
Si vous n'utilisez pas le DVD, éteignez l'appareil.
• Si le symbole de l'horloge (
que vous avez appuyé sur TIMER REC, c'est que la
cassette n'a peut-être pas encore été placée dans
l'appareil. (voir page 23)
• Si la cassette est éjectée alors que vous avez appuyé
sur TIMER REC, c'est peut-être que la languette de
protection de la cassette a été retirée. (voir page 23)
Remarques:
• En cas d'enregistrement automatique à partir de la prise
scart, procédez de la façon suivante : à l'étape 4, appuyez
sur
ou
une ou plusieurs fois jusqu'à ce que la ligne
"CH" clignote. Appuyez ensuite plusieurs fois sur AUX
jusqu'à l'apparition de "AV1", "AV2" ou "AV3".
• Si le symbole de l'horloge (
l'enregistrement automatique est terminé, c'est que le
programme TV n'a pas été enregistré complètement car la
cassette est terminée. Appuyez sur TIMER REC pour
annuler la programmation ou appuyez sur EJECT de
l'appareil pour retirer la cassette.
• Sur le mode veille de l'enregistrement automatique, le mode
VCR ne peut pas être sélectionné. Pour utiliser le VCR,
appuyez d'abord sur TIMER REC puis sur VCR pour
passer en mode VCR. Après l'utilisation du magnétoscope,
appuyez à nouveau sur TIMER REC pour mettre le VCR
en mode veille de l'enregistrement automatique.
Cas particulier de l'enregistrement automatique
Enregistrement automatique hebdomadaire (par exemple
HEB-MAR: tous les mardis) ou quotidien (par exemple
LUN-SAM: de lundi à samedi)
Suivez la procédure d'enregistrement automatique détaillée
dans les deux pages précédentes. A l'image 3, appuyez sur
ou
une ou plusieurs fois jusqu'à ce que le paramètre
voulu s'affiche. Appuyez ensuite sur
appuyez sur
ou
une ou plusieurs fois, l'indicateur
DATE sera modifié de la façon indiquée dans l'exemple ci-
dessous. Imaginons que nous sommes vendredi.
DIM-SAM
25 VEN ..... 24 DIM
LUN-SAM
LUN-VEN
LUN-SAM = tous les jours de
lundi à samedi
HEB-SAM = tous les samedis
2K20201A_p24-33.pmd
) clignote sur l'écran alors
) clignote alors que
. Lorsque vous
Un mois plus tard
moins un jour
HEB-VEN
HEB-JEU.....HEB-SAM
PROG. ENR.
DATE
HEB-MER
DEBUT
11:30
- - : - -
FIN
CH
3 FRA3
VITESSE
SP
VPS/PDC
ON
SELECT
:
REGLAGE
:
/ 0—9
FIN
: MENU
33
En cas de chevauchement dans la
programmation
Veillez à ce que les programmations ne se chevauchent
pas. Dans le cas contraire, certaines parties des
programmes en conflit seront perdues. La première
période d'enregistrement a la priorité sur la suivante
comme l'indique le schéma ci-dessous.
Si vous dÈfinissez de nombreux enregistrements
commandÈs par programmateur avec la mÍme heure de
dÈbut, la prioritÈ est donnÈe au premier programme dans
la liste díenregistrement commandÈ par programmateur.
8 : 00
9 : 00
Programme 1
Programme 2
Parties supprimées
Programme 3
Prog.1
Enregistrement
Remarques:
• L'enregistrement quotidien/hebdomadaire peut avoir lieu
à la suite jusqu'à l'annulation de l'enregistrement ou la fin
de la bande.
• Pendant l'enregistrement automatique, le mécanisme de
rembobinage ne fonctionne pas.
Confirmation/Annulation de l'enregistrement
automatique
1
Si la minuterie a été activée, appuyez sur TIMER
REC pour la désactiver. Le symbole de l'horloge ( )
disparaît. Appuyez ensuite sur VCR pour passer en
mode VCR.
2
Appuyez deux fois sur
PROGRAM Les 8 mémoires
de la minuterie s'affichent.
3
Pour corriger la
programmation:
Appuyez sur
ou
pour
sélectionner le programme
que vous souhaitez corriger
et appuyez ensuite sur
ENTER pour accéder au
mode d'entrée du pro-
gramme.
Appuyez ensuite sur
ou
pour sélectionner le
programme que vous
souhaitez corriger.
Procédez ensuite à la
correction grâce aux touches
ou
.
Pour annuler la
programmation:
Appuyez sur
ou
sélectionnez la ligne écrite.
Appuyez ensuite sur CAN-
CEL. Cette ligne est
maintenant annulée.
4
Appuyez plusieurs fois sur VCR MENU (ou
PROGRAM) jusqu'à l'apparition de l'image TV.
24`01`07, 11:26
10 : 00
11 : 00
Non enregistré
Prog.2
Prog.3
17:30 18:00
7
SP
15 MAR
23 LUN 13:00
14:30
1V
LP
25 MER 12:15
13:00
4
SP
-
------
--:--
--:--
--
------
--:--
--:--
--
-
------
--:--
--
-
--:--
------
--:--
--:--
--
-
------
--:--
--
-
--:--
SELECT :
/ ENTER
ANNUL. : CANCEL FIN : MENU
PROG. ENR.
DATE
23 LUN
DEBUT
13:00
FIN
14:30
CH
1 TF1
VITESSE
LP
VPS/PDC
ON
SELECT
:
REGLAGE
:
/ 0–9
FIN
: MENU
OK : ENTER
------
--:--
--
-
--:--
23 LUM 13:00
14:30
1V
LP
25 MER 12:15
13:00
4
SP
-
------
--:--
--:--
--
------
--:--
--:--
--
-
------
--:--
--:--
--
-
------
--:--
--
-
--:--
------
--:--
--:--
--
-
SELECT :
/ ENTER
FIN : MENU
33