Page 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DC350/12 EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning IT Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario SV Användarhandbok...
Table des matières Important Sécurité Avertissement Votre Docking Entertainment System Introduction Contenu de l’emballage Présentation de l’unité principale Présentation de la télécommande Mise en route Préparation de la télécommande Alimentation Réglage de l’horloge et de la date Mise sous tension Lecture Lecture à...
1 Important Sécurité Lisez attentivement ces consignes. Conservez soigneusement ces consignes. Tenez compte de tous les avertissements. Respectez toutes les consignes. N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source d’eau. Nettoyez l’appareil avec un chiffon sec uniquement. Évitez d’obstruer les orifi ces de ventilation. Installez l’appareil conformément aux consignes du fabricant.
déversement de liquide ou chute d’objets à l’intérieur de l’appareil, exposition de l’appareil à la pluie ou à l’humidité, dysfonctionnement ou chute de l’appareil. Utilisation des piles ATTENTION – Pour éviter les fuites de piles pouvant endommager l’appareil ou entraîner des blessures corporelles ou des dégâts matériels, respectez les consignes suivantes : •...
Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays 2 Votre Docking Entertainment System Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profi ter pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l’adresse suivante : www.Philips.com/welcome.
Introduction Votre DC350 permet de diffuser la musique d’un iPod, d’un iPhone, d’autres appareils audio ou de la radio. Si vous possédez un périphérique Bluetooth, vous pouvez aussi recevoir des appels téléphoniques ou diffuser des fi chiers audio à partir de l’appareil. La radio, l’iPod ou l’iPhone peuvent être programmés comme alarme.
Page 7
ALM 1 • Permet de régler la première alarme. • Permet d’affi cher l’heure de la première alarme. • Permet de désactiver la tonalité de la première alarme. Indicateur Bluetooth • Permet d’indiquer la connexion Bluetooth. • Permet de mettre votre DC350 sous tension ou en mode de veille. •...
Page 8
• Permet de lancer ou de suspendre la lecture iPod/iPhone. SOURCE • Permet de sélectionner une source : iPod/iPhone, Bluetooth, tuner ou MP3 Link. Tige de réglage de l’inclinaison • Permet de déplacer vers l’avant/l’arrière pour régler l’angle d’inclinaison de l’iPod/iPhone.
DEMO • Prise permettant de brancher un appareil particulier (non fourni) pour présenter les fonctionnalités de votre DC350. DC IN • Prise permettant de brancher l’adaptateur CA fourni. Commande de réglage de l’inclinaison • Permet de contrôler l’angle d’inclinaison de l’iPod/iPhone. iPhone/iPod-RADIO-BUZZER •...
Page 10
PRESET +/- • Permet de choisir une présélection radio. / OK • Permet de lancer ou de suspendre la lecture iPod/iPhone. • Permet de confi rmer la sélection d’un menu iPod/iPhone. • Permet de passer au fi chier audio précédent/suivant. •...
Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l’ordre énoncé. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série de votre DC350. Les numéros de série et de modèle sont indiqués sur la bottom de votre DC350.
Remarque • Avant d’appuyer sur une touche de fonction de la télécommande, commencez par sélectionner la source appropriée à l’aide de la télécommande (au lieu de passer par l’unité principale). • Retirez la pile si vous pensez ne pas utiliser la télécommande pendant un certain temps. Alimentation Attention •...
Connectez l’autre extrémité de l’adaptateur CA à la prise murale. Réglage de l’horloge et de la date Maintenez la touche SET TIME enfoncée pendant 2 secondes. Appuyez plusieurs fois sur pour sélectionner le format 12 heures ou 24 heures. Appuyez sur SET TIME pour confi rmer votre choix. Les chiffres des heures s’affi...
Charge de l’iPod/iPhone Placez l’iPod/iPhone sur la station d’accueil, les connecteurs face à face. Tournez la commande de réglage de l’inclinaison pour régler l’angle d’inclinaison de l’iPod/iPhone. Lorsque votre DC350 est sous tension, l’iPod/iPhone placé sur la station » d’accueil commence à se charger. Retrait de l’iPod/iPhone Retirez l’iPod/iPhone de la station d’accueil.
Pour parcourir le menu, appuyez sur MENU et sur PRESET +/- pour • sélectionner une option, puis sur / OK pour confi rmer. Connexion à un ordinateur Placez l’iPod/iPhone sur la station d’accueil. Appuyez sur iPod/iPhone pour sélectionner la source iPod/iPhone. Branchez le mini câble USB (fourni) à...
Sélection d’un effet sonore prédéfi ni Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur DSC pour sélectionner : • [POP] (pop) • [JAZZ] (jazz) • [CLASSIC] (classique) • [ROCK] (rock) Désactivation du son Pendant la lecture, appuyez sur MUTE pour désactiver/rétablir le son. 6 Écoute de la radio Remarque •...
Répétez les étapes ci-dessus pour programmer d’autres stations. Remarque • Pour remplacer une station présélectionnée, mémorisez une autre station à sa place. Sélection d’une station de radio présélectionnée Appuyez sur PRESET +/- pour sélectionner un numéro de présélection. Conseil • Placez l’antenne aussi loin que possible du téléviseur, du magnétoscope ou de toute autre source de rayonnement.
Activez Bluetooth pour rechercher d’autres périphériques Bluetooth. (Reportez-vous au manuel d’utilisation pour savoir comment activer cette fonction.) Quand « PHILIPS DC350 » est reconnu et s’affi che, sélectionnez-le pour commencer la connexion. Lorsque vous y êtes invité, saisissez le mot de passe « 0000 ».
Déconnexion d’un appareil Maintenez le bouton enfoncé pendant plus de 5 secondes. [DISCONNECT] (déconnexion) s’affi che sur votre DC350. » • Lorsque vous désactivez l’appareil connecté ou que vous le déplacez hors de portée, votre DC350 émet un signal sonore prolongé. Reconnexion d’un appareil Après avoir connecté...
Pour désactiver le son du microphone, appuyez sur MUTE . Pour réactiver le • son, appuyez de nouveau sur ce bouton. • Pour choisir de diffuser le son à partir de l’appareil ou de votre DC350, appuyez sur PAIRING . Appuyez sur pour terminer l’appel.
Appuyez sur ALM 1 ou sur ALM 2 pour confi rmer. Appuyez plusieurs fois sur pour régler les minutes. Appuyez sur ALM 1 ou sur ALM 2 pour confi rmer. • Pour régler l’autre alarme, répétez les étapes 2-6. Conseil •...
Réglage de l’arrêt programmé Votre DC350 peut passer automatiquement en mode veille après une durée déterminée. Lorsque votre DC350 est sous tension, appuyez plusieurs fois sur SLEEP pour sélectionner une durée (en minutes). Si l’arrêt programmé est activé, s’affi che. »...
Page 23
Tuner Gamme de fréquences FM : 87,5 - 108 MHz Grille de syntonisation 100 KHz Sensibilité - Mono, rapport signal/bruit 26 dB < 22 dBf - Stéréo, rapport signal/bruit 46 dB > 40 dBf Sélectivité de recherche > 30 dBf Distorsion harmonique totale <...
En cas de problème lors de l’utilisation du DC350, vérifi ez les points suivants avant de faire appel au service d’assistance. Si aucune solution à votre problème n’est trouvée, visitez le site Web Philips (www.Philips.com/support). Lorsque vous contactez Philips, placez votre DC350 à portée de main pour consulter le numéro de modèle et le numéro de série (voir ‘Mise en route’...
Page 25
Mauvaise qualité de la réception radio • Éloignez votre DC350 de votre téléviseur ou magnétoscope. • Déployez entièrement l’antenne FM. Le réglage de l’horloge est effacé • Une coupure de courant s’est produite ou le cordon d’alimentation a été débranché. •...