Thorne & Derrick Dräger X-am 1700 Notice D'utilisation page 18

Mantener pulsada la tecla [ + ] durante aprox.

3 segundos hasta que la cuenta atrás indicada en la
pantalla » 3 . 2 . 1 « haya terminado.
– Se muestra el tiempo de funcionamiento restante (en el
Dräger X-am 2000, no), p. ej. » d 730 « (tiempo de fun-
cionamiento restante 730 días).
– Después el aparato vuelve a desconectarse automáti-
camente. Ahora puede conectarse en cualquier mo-
mento mediante la tecla [OK].
Funcionamiento
Conectar el aparato
Mantener pulsada la tecla [OK] durante aprox.

3 segundos hasta que la cuenta atrás indicada en la
pantalla » 3 . 2 . 1 « haya terminado.
– Brevemente se activan todos los segmentos de la pan-
talla, la alarma óptica, la acústica y la vibratoria.
– Se muestra la versión de software.
– El aparato realiza una autocomprobación.
– Se muestra el tiempo de funcionamiento restante,
p. ej. » d 730 « (tiempo de funcionamiento restante
730 días). Esto es válido para Dräger X-am 1700 y una
utilización permanente en Dräger X-am 2000.
– Se muestran de forma sucesiva todos los umbrales de
alarma A1 y A2, así como » « (TWA)
1)
» « (STEL) para H S y CO.
2
– El tiempo hasta alcanzar el intervalo de calibración se
muestra en días, p. ej. » CAL 73 «.
– Durante la fase de calentamiento de los sensores par-
padea la indicación correspondiente al valor del medi-
ción y se muestra el símbolo especial »
advertencia). Durante la fase de rodaje de los
sensores no se produce ninguna alarma.
Pulse la tecla [OK] secuencia de inicio. Para cancelar la

indicación de la secuencia de conexión.
Desconectar el aparato
Mantener pulsada la tecla [OK] y la tecla [ + ] al mismo

tiempo hasta que la cuenta atrás indicada en la pantalla
» 3 . 2 . 1 « haya terminado.
– Antes de que se apague el aparato se activan breve-
mente la alarma óptica, la acústica y la vibratoria.
Antes de entrar en el lugar de trabajo
ADVERTENCIA
Antes de efectuar mediciones relevantes para la seguri-
dad, comprobar la indicación y, dado el caso, ajustar el
aparato y verificar todos los elementos de alarma. Debe
realizarse una prueba de gas (Bump Test) conforme a las
normativas nacionales.
____________
1) Sólo si está activada en la configuración del aparato. Estado del
suministro: no activada.
18
Conectar el aparato. En la pantalla se muestran los va-

lores de medición actuales.
– Observar una indicación de advertencia »
anomalía » «.
El aparato puede funcionar con normalidad. Si la
advertencia no desaparece automáticamente
durante el funcionamiento deben realizarse trabajos
de mantenimiento al finalizar la utilización.
El aparato no está preparado para la medición y
debe ser revisado.
Comprobar que la abertura de entrada de gas del apa-

rato no esté tapada.
Algunos componentes presentes en el gas de medición
(p. ej. compuestos de silicio, azufre y metales pesados o
hidrocarburos halogenados) pueden dañar el sensor
CAT Ex. Si el sensor CAT Ex ya no puede ser calibrado
con la concentración objeto, debe cambiarse el sensor.
En una atmósfera pobre en oxígeno pueden producirse
indicaciones erróneas del sensor Cat Ex.
En atmósferas enriquecidas con oxígeno no se garantiza
la protección de funcionamiento eléctrico (protección
Ex).
1)
y
Durante el funcionamiento
– Durante el funcionamiento se muestran los valores de
medida para cada gas de medición.
– Cuando se sobrepasa un rango de medición o se produ-
ce una deriva negativa, en lugar de la indicación de los
« (de
valores de medición se muestra lo siguiente:
» « (concentración demasiado elevada) o
» « (deriva negativa) o »
queo).
– Concentraciones de materiales combustibles muy ele-
vadas pueden producir una falta de oxígeno.
– En el caso de concentraciones de O
8 % vol., en el canal Ex se representa, en lugar del valor
de medición, una avería con»
valor de medición se encuentre por debajo del umbral
de prealarma.
– Si hay una alarma se activan las indicaciones corre-
spondientes, la alarma óptica, la acústica y la vibratoria.
Véase el capítulo "Reconocer las alarmas".
En caso de utilizar un sensor CatEx en el Dräger X-am
1700/2000, después de una exposición brusca que
provoque una indicación diferente a cero en aire fresco,
es preciso efectuar una calibración del punto cero y de la
sensibilidad.
« o de
ADVERTENCIA
« (alarma de blo-
inferiores a
2
«siempre que el
ADVERTENCIA
Después de sobrepasar brevemente el rango de
medición de los canales de medición TOX (hasta una
hora), no es necesaria una comprobación de los canales
de medición.
Reconocer las alarmas
La alarma se muestra de forma óptica, acústica y por
vibración en el ritmo indicado.
Prealarma de concentración A1
Señal de alarma intermitente:
Indicación » A1 « y valor de medi-
ción alternando. ¡No para O !
2
La prealarma A1 no es autoalimentable y desaparece
cuando la concentración cae por debajo del umbral de
alarma A1.
Con A1 suena un tono y parpadea el LED de alarma.
Con A2 suena un tono doble y parpadea dos veces el LED
de alarma.
Confirmar la prealarma:
Pulsar la tecla [OK], se apagan sólo la alarma acústica

y la alarma vibratoria.
Alarma principal de concentración A2
Señal de alarma intermitente:
Indicación » A2 « y valor de medición alternando.
Para O : A1 = defecto de oxígeno
2
A2 = exceso de oxígeno
ADVERTENCIA
Abandonar la zona inmediatamente, ¡peligro de muerte!
Una alarma principal es autoalimentable y no confir-
mable.
Una vez haya abandonado la zona, cuando la concentra-
ción esté por debajo del umbral de alarma:
Pulse la tecla [OK], las señales de alarma se apagan.

Cuando se produce un exceso importante del límite supe-
rior del rango de medición en el canal CatEx (concentra-
ción muy alta de sustancias combustibles), se activa una
alarma de bloqueo. Esta alarma de bloqueo de CatEx
puede confirmarse manualmente desconectando y conec-
tando de nuevo el aparato en aire fresco.
Alarma de exposición STEL / TWA
Señal de alarma intermitente:
Indicación » A2 « y » « (STEL) o bien »
valor de medición alternando:
« (TWA) y