Français
•
Les verres et objets en cristal fragiles peuvent devenir
opaques s'ils sont lavés souvent
•
L'argent traité par immersion peut se ternir
Recommandations :
•
Achetez des couverts et de la vaisselle lavables en
machine.
•
Si vous lavez des verres fragiles, ne les lavez que de
temps en temps et à température basse dans le lave-
vaisselle. Le risque qu'ils deviennent opaques est
moindre mais pas exclu.
•
Essuyez tout de suite après la fin du programme de
lavage au chiffon l'argent traité avec un polisseur
d'argent.
17 Paniers à vaisselle / panier à couverts
Agencement des paniers à vaisselle
Le panier supérieur peut être réglé en hauteur,
-OP- si nécessaire :
•
Rabattez sur les côté les "dispositifs d'arrêt sur
roulettes" blancs VERS L'AVANT sur les coulisses
supérieures
•
Sortez complètement le panier supérieur
•
Insérez les autres roulettes de guidage dans la
coulisse
•
Renfoncez les "dispositifs d'arrêt sur roulettes"
dans leur position d'origine.
Le panier à couverts inférieur est amovible.
Chargement des paniers à vaisselle
•
Pour éviter de boucher le/les filtres (en dessous du
bras de lavage inférieur), retirez de la vaisselle les
restes de nourriture et corps étrangers de grande taille
et de texture ferme
•
Des filtres bouchés réduisent la performance de
lavage de l'appareil et il peut rester des restes d'eau
de rinçage à la fin du programme de lavage
•
Faites d'abord tremper dans l'évier la vaisselle avec
des restes de nourriture brûlés
•
Ne surchargez pas les paniers à vaisselle
•
Retournez les tasses, verres, casseroles, etc., pour
que l'eau de lavage puisse s'en s'écouler
•
Mettez les verres de manière à ce qu'ils ne se
touchent pas (pour éviter qu'ils s'entrechoquent et
n'aient des taches d'eau)
Vaisselle
•
Toutes les vaisselles ne sont pas lavables en
machine :
•
Lavez à la main les articles en bois et en plastique
sensibles à la lessive et à la chaleur
•
Les décorations de verre ne sont pas résistantes et
se détachent avec le temps
•
Les poteries (terre) ont tendance à se fendre et les
bords à s'écailler
•
L'argent a tendance à brunir, voire noircir
•
Il peut se produire dans les verres et les coupes en
cristal taillé épais des tensions qui font que le cristal
se casse
•
Les récipients ou couverts jetables peuvent se
déformer en raison de la température.
Attention !
Les cendres, la cire, les lubrifiants et la peinture ne se
Mode d'emploi LAVE-VAISSELLE
dissolvent pas et se répartissent dans la cuve. Ils
endommagent le lave-vaisselle.
Nettoyez bien à la main la vaisselle salie par l'une des
substances ci-dessus avant de la mettre dans le lave-
vaisselle.
Les aliments peuvent renfermer des colorants naturels
(p. ex. carottes, tomates ou ketchup). Ces colorants
peuvent décolorer les couverts et la vaisselle en plastique
lorsqu'il y en a de grandes quantités dans la cuve.
Lorsque vous agencez la vaisselle, il se peut que des
restes de nourriture et de boisson dégoulinent sur
l'intérieur de la porte. Les surfaces latérales de l'intérieur
de la porte ne font pas partie de la cuve et ne sont pas
atteintes par les gicleurs.
Essuyez donc les restes d'aliment avant de fermer la
porte.
Remplissez d'abord le panier à vaisselle inférieur :
(en fonction du modèle, les supports d'assiettes du panier
inférieur peuvent être utilisés en longueur ou en largeur)
Sortez le panier à vaisselle jusqu'à la butée
•
Placez les articles plus grands comme les assiettes,
saladiers et plats dans le panier inférieur
•
Placez les saladiers et les couvercles sur le côté du
panier de manière à ne pas gêner la rotation du bras
de lavage supérieur/du milieu
•
Inclinez légèrement les casseroles profondes de
manière à ce que l'eau puisse s'en écouler
complètement
•
Placez les objets longs à l'avant dans le panier à
vaisselle du haut
Panier à couverts
•
Répartissez les couverts sans trop les tasser et avec
le manche vers le bas dans tous les compartiments du
panier à couverts. Veillez à ce que les cuillers ne
soient pas les unes dans les autres
•
Pour des raisons de sécurité, mettre les couteaux, les
fourchettes et autres couverts acérés ou pointus avec
le manche vers le haut dans le panier à couverts.
Risque de blessure.
Paniers à argenterie -OP-
(peut être subdivisé – en fonction du modèle – s'il n'y a pas
beaucoup d'argenterie)
Remplissage du panier à vaisselle supérieur
(Peut être réglé en hauteur -OP- si nécessaire), cf. chapitre
précédent "Agencement des paniers à vaisselle"
•
Sortez le panier à vaisselle jusqu'à la butée
•
Mettez-y les soucoupes, tasses, verres, petits pots
(retournés)
•
Si vous utilisez les supports de tasses rabattables -
OP-, décalez la vaisselle pour que l'eau atteigne tous
les endroits
•
Le support de verres amovible -OP- peut être rabattu
vers le haut (pour les verres à long pied)) ou vers le
bas (pour les verres hauts à fond lourd)
•
Mettez les petites cuillères dans le panier à couverts
supérieur -OP- de manière à ce qu'elles ne se
touchent pas
•
Mettez les couverts à salade, louches et ustensiles
similaires dans les espaces intermédiaires du panier
supérieur -OP-
8