Consignes De Sécurité Importantes Pour L'utilisation Du Marteau Rotatif À Batterie; Consignes De Sécurité Importantes Pour Le Chargeur De Batterie - Hitachi Koki DH 18DL Instructions De Sécurité Et Mode D'emploi

12. Les lames et les accessoires doivent être
fermement montés sur l'outil.
Eviter les blessures potentielles personnelles et
aux autres. Les lames, les instruments de coupe
et les accessoires qui ont été montés sur l'outil
doivent être fixés et serrés fermement.
13. NE JAMAIS utiliser un outil défectueux ou qui
fonctionne anormalement.
Si l'outil n'a pas l'air de fonctionner normalement,
fait des bruits étranges ou sans cela paraît
défectueux, arrêter de l'utiliser immédiatement et
le faire réparer par un centre de service Hitachi
autorisé.
14. Manipuler l'outil motorisé avec précaution.
Si un outil motorisé tombe ou frappe un matériau
dur accidentellement, il risque d'être déformé,
fendu ou endommagé.
15. Ne pas essuyer les parties en plastique avec du
solvant.
Les solvants comme l'essence, les diluants, la
benzine, le tétrachlorure de carbone et l'alcool
peuvent endommager et fissurer les parties en
plastique. Ne pas les essuyer avec de tels solvants.
Essuyer les parties en plastique avec un chiffon
doux légèrement imbibé d'une solution d'eau
savonneuse et sécher minutieusement.
16. Garder propres les évents d'air du moteur
Les évents d'air du moteur doivent être maintenus
propres de façon que l'air puisse circuler librement
tout le temps. Vérifier les accumulations de
poussière fréquemment.
17. TOUJOURS porter des lunettes des protections
conformes aux exigences des
dernières révisions du standard ANSI
Z87.1.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
POUR L'UTILISATION DU MARTEAU
ROTATIF À BATTERIE
AVERTISSEMENT :
Une utilisation incorrecte ou sans sécurité du
marteau rotatif à batterie risque d'entraîner la
mort ou des blessures graves. Pour éviter ces
risques, observer les consignes de sécurité
élémentaires suivantes :
1. NE JAMAIS toucher la mèche avec des mains nues
tout de suite après l'utilisation.
2. NE JAMAIS porter de gants faits de matériaux
susceptibles de s'a'effilocher, comme du coton, de
la laine, de la toile ou de la ficelle, etc.
3. TOUJOURS fixer la poignée latérale et tenir
fermement le marteau rotatif.
4. TOUJOURS faire attention aux objets dissimulés,
par exemple des fils électriques.
Le fait de toucher un câblage ou un fil électrique
avec l'outil risque de provoquer un choc électrique.
Vérifier qu'il n'y a pas d'objets, par exemple des
fils électriques, dissimulés dans le mur, le plancher
ou le plafond sur lesquels on doit travailler.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
POUR LE CHARGEUR DE BATTERIE
AVERTISSEMENT:
Une utilisation incorrecte ou dangereuse des
chargeurs de batterie peut entraîner la mort ou
des blessures graves.
LIRE TOUT CE MODE D'EMPLOI
1. Ce manuel renferme des consignes de sécurité et
d'utilisation importantes pour le chargeur de
batterie modèle UC18YRL et UC18YFL.
2. Avant d'utiliser le chargeur de batterie, lire toutes
les étiquettes d'instruction et de précaution
apposées sur (1) le chargeur de batterie, (2) la
batterie, et (3) le produit utilisant la batterie.
3. Pour réduire tout risque de blessure, NE recharger
QUE les batteries rechargeables HITACHI utilisées
dans le modèle de série EB7, EB9, EB12, EB14,
EB18, BCL14, BCL18 et EBM18. Les autres types
de batterie pourraient exploser et provoquer des
blessures ou des dommages.
4. Ne pas exposer le chargeur à la pluie ni à la neige.
5. L'utilisation d'un accessoire non recommandé ou
non vendu par le fabricant du chargeur de batterie
risque de provoquer un feu, une décharge
électrique ou des blessures.
6. Pour réduire tout risque de dommage de la fiche
et du cordon électrique, débrancher le cordon du
chargeur en tirant sur la fiche.
7. Vérifier que le cordon est placé de façon que
personne ne puisse marcher dessus, se prendre
les pieds dedans, ni l'endommager ou le soumettre
à des contraintes.
8. Ne pas utiliser de cordon de rallonge si cela n'est
pas absolument nécessaire. L'utilisation d'un
cordon de rallonge incorrect pourrait entraîner un
feu ou une décharge électrique. Si l'on doit utiliser
un cordon de rallonge, s'assurer que:
a. Les broches de la rallonge ont les mêmes
numéro, taille et forme que celles de la fiche
du chargeur ;
b. Le cordon de rallonge est correctement
raccordé et en bon état électrique ;
c. Le calibre du fil doit être au moins suffisant
pour l'intensité nominale CA (ampères) du
chargeur de batterie spécifiées dans le
tableau ci-dessous.
Français
27