Velleman DVM831 Notice D'emploi page 38

Un D MM de la categoría CA
ambi ente CAT I, CAT II y C
entra ada de energía al nive
CAT IV
Obse rvación: Cualquier me
cable es están en el exterior
neces sita un DMM de la cat
Advertencia:
Este multímetr ro ha sido diseñado se
instalación CAT T II 500V, lo que impl
tensión y las te ensiones de cresta pu
Este multíme tro es apto para me
• circuitos ele ectrónicos protegidos q
red eléctrica a, p.ej. señales de con
de separació ón,...;
• circuitos dire ectamente conectados
limitados a:
• medicion es de aparatos monof
conector; ;
• medicion es de aparatos monof
circuitos en un ambiente domé
esté a un na distancia mínima de
de un am mbiente CAT IV. Ejemp
herramie ntas portátiles...
Este multíme tro no es apto para
• mediciones de tensión > 500 V
• mediciones en/de cajas de distrib
después de caja contador);
• mediciones de un aparato y un ci
ambiente CA AT III o CAT IV (p.ej.
iluminación, , conexiones de corrie
disyuntores) ).
• mediciones en caja de distribució
cajas contad dor y equipo/circuitos
doméstico, p p.ej. circuitos en cobe
circuitos que e utilizan cables subte
de piscinas. ..
Este a aparato sólo es apto p
5. Grado de e contaminación
La norma IEC 6 61010-1 especifica los
ambiental. Cad da tipo necesita su pro
seguridad. Un ambiente rugoso nece
nivel de protec cción adaptado a un a
calidad de la ca aja. El grado de conta
que se puede u utilizar el DMM.
Grado de
contaminació ón 1
31.03.2010
DVM831
AT IV es apto tanto pa
CAT III, como para la
l primario.
edición efectuada en u
r (tanto subterráneo c
egoría CAT IV.
egún la norma EN 610
ica restricciones de us
eden aparecer en el a
ediciones hasta 500
que no están conectad
ntrol, circuitos despué
s directamente a la re
fásicos conectados a l
fásicos conectados a l
éstico normal, a condi
e 10m de un ambient
plo: alimentación de a
:
bución de baja tensión
rcuito mono- o polifás
enchufe, cocina eléct
ente, cajas de distribu
n e instalaciones exte
exteriores o descone
ertizos, glorietas y gar
erráneos, p.ej. ilumina
para mediciones hast
(Pollution degre
s diferentes tipos de c
opio nivel de protecció
esita un nivel de prote
mbiente preciso depe
aminación del DMM ind
Ausencia de con ntaminación o contam
conductora. Con ntaminación no influe
ambiente herm éticamente cerrado).
38
ara la medición en un
medición en una
un aparato, cuyos
omo supraterrenal),
010-1, categoría de
so referentes a la
ambiente de uso.
0V:
dos directamente a la
és de un transformado
ed eléctrica pero
a red eléctrica por un
a red eléctrica y
ción de que el circuito
e CAT III o 20m 10m
aparatos domésticos y
n (cajas de fusibles
sico (fijo) en un
rica, circuitos de
ción de baja tensión y
eriores (incluyendo las
ctados de un ambient
rajes separados, o
ación de jardín, bomb
a 500 V en CAT II.
ee)
contaminación
ón para garantizar la
ección más severo. El
nde del aislamiento y
dica el ambiente en el
minación seca y sólo no
nciable (sólo en un
©Velleman nv
or
o
y
y
s
te
as
la
l
o
v