Inglis IMT186303 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Inglis Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. IMT186303
  6. Guide d'utilisation
Inglis IMT186303 Guide D'utilisation

Inglis IMT186303 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR
ASSISTANCE OR SERVICE............................. 1
REFRIGERATOR SAFETY ............................... 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS.................... 2
REFRIGERATOR USE...................................... 7
REFRIGERATOR CARE ................................... 8
TROUBLESHOOTING ...................................... 9
WARRANTY .................................................... 11
If you need assistance or service, first see the "Troubleshooting"
section. Additional help is available by calling 1-800-807-6777,
or write:
Whirlpool Canada LP
Customer Interaction Centre
1901 Minnesota Court
Mississauga, Ontario L5N 3A7
Information may also be obtained by visiting our website at
www.whirlpoolappliances.ca.
Please include a daytime phone number in your correspondence.
Keep this book and your sales slip together for future
reference. You must provide proof of purchase or installation
date for in-warranty service.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
2314149
REFRIGERATOR USE & CARE GUIDE
Table of Contents / Table des matières

REFRIGERATOR SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.
DANGER
ASSISTANCE OU SERVICE...........................12
DÉPANNAGE ..................................................21
GARANTIE.......................................................23
Assistance or Service
Write down the following information about your appliance to help
you obtain assistance or service if you ever need it. You will need
to know your complete model number and serial number. You can
find this information on the model and serial number label, located
on the inside wall of the refrigerator compartment.
Dealer name____________________________________________________
Serial number __________________________________________________
Address ________________________________________________________
Phone number __________________________________________________
Model number __________________________________________________
Purchase date __________________________________________________
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Inglis IMT186303

Sommaire des Matières pour Inglis IMT186303

  • Page 1: Table Des Matières

    REFRIGERATOR USE & CARE GUIDE GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Table of Contents / Table des matières ASSISTANCE OR SERVICE......1 ASSISTANCE OU SERVICE......12 REFRIGERATOR SAFETY ....... 1 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR ....12 INSTALLATION INSTRUCTIONS....2 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ....13 REFRIGERATOR USE........7 UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR....19 REFRIGERATOR CARE ........

  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions: Plug into a grounded 3 prong outlet. Use nonflammable cleaner. Do not remove ground prong. Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from refrigerator.

  • Page 3: Electrical Requirements

    Clean Before Using Electrical Requirements After you remove all of the package materials, clean the inside of your refrigerator before using it. See the cleaning instructions in WARNING “Refrigerator Care.” Important information to know about glass shelves and covers: Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold.

  • Page 4: Refrigerator Doors

    If a reverse osmosis water filtration system is connected to your Connect to Refrigerator cold water supply, the water pressure to the reverse osmosis system needs to be a minimum of 40 to 60 psi (276 - 414 kPa). 1. Unplug refrigerator or disconnect power. If the water pressure to the reverse osmosis system is less than 40 to 60 psi (276 - 414 kPa): 2.
  • Page 5 If you only want to remove and replace the doors, see 2. Remove the refrigerator handle assembly as shown. Keep all “Remove Doors and Hinges” and “Replace Doors and parts together. See Graphic 6-3. Hinges.” 3. Remove the door hinge hole plug from refrigerator door. Move it to the opposite side hinge hole as shown in Graphic 3.

  • Page 6: Door Removal & Replacement

    Door Removal & Standard Door - Door Swing Reversal (optional) Replacement Base Grille A. Cabinet Hinge Hole Plugs Top Hinge A. Door Hinge Hole Plug A . ⁵⁄₁₆" Hex-Head Hinge Screws A. Top Hinge Cover B. ⁵⁄₁₆" Hex-Head Hinge Screws A.

  • Page 7: Adjust The Doors

    5. Open both doors again and check to make sure that they close as easily as you like. If not, tilt the refrigerator slightly Adjust the Doors more to the rear by turning both leveling screws to the right. It may take several more turns, and you should turn both Door Closing leveling screws the same amount.

  • Page 8: Refrigerator Care

    Adjusting Controls Ice Production Rate The mid-settings indicated in the previous section should be Allow 24 hours to produce the first batch of ice. Discard the correct for normal household usage. The controls are set correctly first three batches of ice produced. when milk or juice is as cold as you like and when ice cream is The ice maker should produce approximately 8 to 12 batches firm.

  • Page 9: Changing The Light Bulbs

    1. Unplug refrigerator or disconnect power. Changing the Light Bulbs 2. Hand wash, rinse, and dry removable parts and interior surfaces thoroughly. Use a clean sponge or soft cloth and a NOTE: Not all bulbs will fit your refrigerator. Be sure to replace the mild detergent in warm water.

  • Page 10: Temperature And Moisture

    New installation? Wait 24 hours after ice maker installation for ice production to begin. Wait 72 hours for full ice Temperature and Moisture production. Large amount of ice recently removed? Allow 24 hours for Temperature is too warm ice maker to produce more ice. New installation? Allow 24 hours following installation for the Ice cube jammed in the ice maker ejector arm? refrigerator to cool completely.

  • Page 11: Warranty

    INGLIS ® REFRIGERATOR WARRANTY ONE-YEAR FULL WARRANTY ON REFRIGERATOR For one year from the date of purchase, when this refrigerator (excluding the water filter) is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Canada LP will pay for replacement parts and repair labor costs to correct defects in materials or workmanship.

  • Page 12: Assistance Ou Service

    GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Assistance ou service Si vous avez besoin d'assistance ou de service, consulter d'abord Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre appareil la section “Dépannage”. On peut obtenir de l'aide supplémentaire ménager pour vous aider à obtenir assistance ou service en cas en appelant 1-800-807-6777, ou inscrivez: de besoin.

  • Page 13: Importantes Instructions De Sécurité

    IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation du réfrigérateur, prendre quelques précautions fondamentales, y compris les suivantes : Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

  • Page 14: Spécifications Électriques

    Nettoyage avant l’utilisation Spécifications électriques Après avoir enlevé tous les matériaux d’emballage, nettoyer l’intérieur du réfrigérateur avant de l’utiliser. Voir les instructions de AVERTISSEMENT nettoyage dans la section “Entretien du réfrigérateur”. Importants renseignements à savoir au sujet des tablettes et des couvercles en verre : Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de l’eau tiède quand ils sont froids.

  • Page 15: Raccordement De La Canalisation D'eau

    5. À l’aide d’une perceuse électrique reliée à la terre, percer un trou de ¹⁄₄" dans le tuyau de canalisation d’eau froide choisi. Pression de l'eau Une alimentation en eau froide avec une pression entre 30 et 120 lb/po (207 - 827 kPa) est nécessaire pour faire fonctionner le distributeur d'eau et la machine à...

  • Page 16: Portes Du Réfrigérateur

    3. Fermer la porte du réfrigérateur; maintenir les deux portes Achever l’installation fermées jusqu'au moment où on est prêt à les séparer de la caisse de l'appareil. REMARQUE : Prévoir un support additionnel des portes AVERTISSEMENT pendant la réinstallation des charnières. La force d'attraction des aimants des portes ne suffit pas à...
  • Page 17 Porte du compartiment de congélation Réinstallation - Portes et charnières 1. Enlever la poignée de la porte du compartiment de congélation tel qu'illustré. Conserver toutes les pièces REMARQUE : Si on inverse le sens d'ouverture des portes, ensemble. Voir l'illustration 2. considérer l'image symétrique.

  • Page 18: Porte Standard - Inversion Du Sens D'ouverture Des Portes (Facultatif)

    Démontage et réinstallation Porte standard - Inversion du sens d'ouverture des portes (facultatif) de la porte Grille de la base A. Bouchons obturateurs de charnière de caisse Charnière supérieure A. Bouchon obturateur de charnière de porte A. Vis de charnière à tête hexagonale de "...

  • Page 19: Ajustement Des Portes

    5. Ouvrir les deux portes de nouveau et s’assurer qu’elles se ferment aussi facilement que vous le désirez. Sinon, incliner le Ajustement des portes réfrigérateur un peu plus vers l’arrière en tournant les deux vis de nivellement vers la droite. Plusieurs tours peuvent être Fermeture des portes nécessaires et vous devez tourner les deux vis de nivellement d’un espace égal.

  • Page 20: Machine À Glaçons

    IMPORTANT : Machine à glaçons Donner au réfrigérateur le temps de se refroidir complètement avant d’y ajouter des aliments. Il vaut mieux attendre 24 heures avant de placer des aliments dans le réfrigérateur. Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons Si vous ajoutez des aliments avant que le réfrigérateur ne soit complètement refroidi, vos aliments peuvent se gâter.

  • Page 21: Entretien Du Réfrigérateur

    ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR 3. Laver les surfaces extérieures en acier inoxydable ou en métal peint avec une éponge propre ou un linge doux et un Nettoyage détergent doux dans de l'eau tiède. 4. Le condenseur n'a pas besoin d'être nettoyé souvent dans AVERTISSEMENT des conditions de fonctionnement normales.

  • Page 22: Température Et Humidité

    Bourdonnement - entendu lorsque le robinet d'arrivée d'eau s'ouvre pour remplir la machine à glaçons. Glaçons et eau Pulsation - les ventilateurs/le compresseur se règlent afin d'optimiser la performance. La machine à glaçons ne produit pas ou pas suffisamment de glaçons Sifflement/cliquetis - écoulement de liquide réfrigérant, mouvement des conduites d'eau ou d'objets posés sur le...

  • Page 23: Garantie

    ® GARANTIE DU RÉFRIGÉRATEUR INGLIS GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN DU RÉFRIGÉRATEUR Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce réfrigérateur (à l’exclusion du filtre à eau) est utilisé et entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Canada LP paiera pour les pièces de rechange et les frais de main-d'oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication.
  • Page 24 2314149 3/05 © 2005. All rights reserved. ® Registered Trademark of Whirlpool Canada LP Printed in U.S.A. Tous droits réservés. ® Marque déposée de Whirlpool Canada LP Imprimé aux É.-U.

Ce manuel est également adapté pour:

Imt186304Imt188300Imt188301Imt188302Imt186305Imt186306 ... Afficher tout

Table des Matières