Manuels Connexes pour BaBylissPro TITANIUM TOURMALINE BAB2676TTE
Sommaire des Matières pour BaBylissPro TITANIUM TOURMALINE BAB2676TTE
- Page 1 Brosse soufflante professionnelle Professional airstyler T I T A N I U M T O U R M A L I N E BAB2675TTE - Type B60a BAB2676TTE - Type B60b...
-
Page 2: Caractéristiques
constante de la chaleur pour des FRANCAIS résultats optimums CARACTÉRISTIQUES Veuillez lire attentivement les • Brosse soufflante consignes de sécurité avant puissante (700W) toute utilisation de l’appareil. • Sélecteur 2 vitesses / températures LpA (dB(A)) 75,5 • Brosse : ø 19mm (BAB2675TTE) ø... - Page 3 FEATURES ENGLISH • Powerful dryer (700W) • 2-speed/temperature switch Please carefully read the safety • Brush : ø 19mm (BAB2675TTE) instructions before using the ø 32mm (BAB2676TTE) appliance. • Titanium Tourmaline-coated brush barrel LpA (dB(A)) 75,5 • Soft bristle tips •...
- Page 4 konstante Verteilung der Hitze für DEUTSCH optimale Resultate Lesen Sie zuerst die EIGENSCHAFTEN Sicherheitshinweise. • Leistungsfähige Fönbürste (700 W) LpA (dB(A)) 75,5 • Schalter 2 Geschwindigkeits-/ Temperaturstufen FÖNBÜRSTE MIT • Bürste: BESCHICHTUNG ø 19mm (BAB2675TTE) AUS TITANIUM-TURMALIN ø 32mm (BAB2676TTE) •...
-
Page 5: Producteigenschappen
Unieke lange levensduur en per- NEDERLANDS fecte homogene en constante verdeling van de warmte voor op- Deze veiligheidsrichtlijnen timale resultaten. aandachtig lezen vooraleer het PRODUCTEIGENSCHAPPEN apparaat te gebruiken ! • Krachtige warmeluchtborstel LpA (dB(A)) 75,5 (700W) • 2 snelheden / temperaturen WARMELUCHTBORSTEL MET •... - Page 6 Rivestimento Titanio-Tormalina ITALIANO Longevità incomparabile e ripar- tizione perfettamente omogenea Leggere attentamente e costante del calore per risultati le presenti istruzioni di ottimali. sicurezza prima di utilizzare l’apparecchio! CARATTERISTICHE • Spazzola ad aria potente (700 W) LpA (dB(A)) 75,5 • Selettore 2 velocità/temperature •...
-
Page 7: Características
unos resultados óptimos ESPAÑOL CARACTERÍSTICAS ¡Lea atentamente estas con- • Cepillo moldeador de gran signas de seguridad antes de potencia (700W) utilizar el aparato! • Selector 2 velocidades / temperaturas LpA (dB(A)) 75,5 • Cepillo: ø 19 mm (BAB2675TTE) CEPILLO MOLDEADOR CON ø... -
Page 8: Revestimento Em Titânio-Turmalina
optimizar os resultados PORTUGUÊS CARACTERÍSTICAS • Escova modeladora potente Leia primeiro as instruções de (700 W) segurança. • Selector com 2 velocidades/ LpA (dB(A)) 75,5 temperaturas • Escova: ESCOVA COM BOMBA DE AR COM ø 19 mm (BAB2675TTE) REVESTIMENTO ø 32 mm (BAB2676TTE) EM TITÂNIO-TURMALINA •... - Page 9 EGENSKABER DANSK • Kraftig varmluftsbørste (700 W) • Knap til 2 hastigheder/ Læs først sikkerhedsanvisnin- temperaturer gerne. • Børste: ø 19mm (BAB2675TTE) LpA (dB(A)) 75,5 ø 32mm (BAB2676TTE) • Belægning af titan-turmalin på AIRSTYLER MED TITAN- børstens rør TURMALINBELÆGNING • Pigge med beskyttende ender •...
- Page 10 EGENSKAPER SVENSKA • Kraftfull varmluftsborste (700 W) • Två hastigheter/temperaturlägen Läs säkerhetsanvisningarna • Borste: innan du börjar. ø 19 mm (BAB2675TTE) ø 32 mm (BAB2676TTE) LpA (dB(A)) 75,5 • Röret i borsten har en ytbeläggning i titanturmalin VÄRMEBORSTE MED • Borststrån med mjuka toppar YTBELÄGGNING AV •...
- Page 11 EGENSKAPER NORSK • Kraftig hårtørker (700 W) • Bryter til 2-hastigheter/ sikkerhetsinstruksjonene temperaturer først. • Børste: ø 19 mm (BAB2675TTE) LpA (dB(A)) 75,5 ø 32 mm (BAB2676TTE) • Titan-turmalinbelegg på AIRSTYLER MED TITAN- børstens rør TURMALINBELEGG • Isolert spiss • Ergonomisk håndtak Denne airstyleren med titan-tur- •...
-
Page 12: Tekniset Tiedot
TEKNISET TIEDOT SUOMI • Tehokas ilmakiharrin (700 W)) • 2 nopeuden/lämpötilan valitsin Lue turvaohjeet ensin. • Harja: ø 19 mm (BAB2675TTE) LpA (dB(A)) 75,5 ø 32 mm (BAB2676TTE) • Harjan putken Titanium- TITANIUM-TURMALIINI turmaliini -päällyste -PÄÄLLYSTETTY • Piikit, joiden päät on suojattu ILMAKIHARRIN •... - Page 13 της θερμότητας για άριστα αποτελέ- ΕΛΛΗΝΙΚΑ σματα. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Συμβουλευτείτε πρώτα τις • Ισχυρή θερμαινόμενη βούρτσα οδηγίες ασφαλείας. (700W) LpA (dB(A)) 75,5 • Κουμπί επιλογής 2 ταχυτήτων/ θερμοκρασιών. ΒΟΥΡΤΣΑ ΑΕΡΑ ΜΕ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ • Βούρτσα: ΑΠΟ ΤΙΤΑΝΙΟ/ΤΟΥΡΜΑΛΙΝΗ ø 19mm (BAB2675TTE) ø 32mm (BAB2676TTE). Η...
- Page 14 a meleg tökéletes és állandó MAGYAR eloszlása lehető legjobb eredmények érdekében Először olvassa el a biztonsági utasításokat! TULAJDONSÁGOK • Nagy teljesítményű szárító kefe LpA (dB(A)) 75,5 (700 W) • 2 sebesség és 3 hőmérséklet LEVEGŐT FÚJÓ HAJKEFE kapcsoló TITÁNIUM TURMALIN •...
-
Page 15: Dane Techniczne
DANE TECHNICZNE POLSKI • Suszarka o dużej mocy (700W) • Przełącznik 2 prędkości/ Należy najpierw przeczytać temperatury instrukcje bezpieczeństwa. • Szczotka: ø 19mm (BAB2675TTE) LpA (dB(A)) 75,5 ø 32mm (BAB2676TTE) • Powłoka tytanowo-turmalinowa na SUSZARKO-LOKÓWKA Z kanale szczotki POWŁOKĄ • Pręciki z zabezpieczonymi TYTANOWO-TURMALINOWA końcówkami •... - Page 16 ČESKY VLASTNOSTI • Výkonný foukací kartáč (700W) Önce güvenlik talimatlarını • Volič 2 rychlostí/teplot okuyun. • Kartáč: ø 19 mm (BAB2675TTE) LpA (dB(A)) 75,5 ø 32 mm (BAB2676TTE) • Povrchová úprava z titan- OUKACÍ KARTÁČ S POVRCHOVOU turmalínu na tubě kartáče ÚPRAVOU •...
- Page 17 распределение тепла для обеспече- РУССКИЙ ния оптимальных результатов. ХАРАКТЕРИСТИКИ Предварительно • Мощный фен-щетка (700 W) ознакомьтесь с указаниями • Селектор: 2 режима скорости/ температуры по технике безопасности. • Щетка: LpA (dB(A)) 75,5 ø 19 мм (BAB2675TTE) ø 32 мм (BAB2676TTE) ФЕН-ЩЕТКА...
- Page 18 homojen ve sabit sıcaklık dağılımı TÜRKÇE ÖZELLİKLERİ • Üflemeli güçlü fırça (700W) Önce güvenlik talimatlarını • 2 hız / sıcaklık düğmesi okuyun. • Fırça : ø 19mm (BAB2675TTE) LpA (dB(A)) 75,5 ø 32mm (BAB2676TTE) • Fırçanın borusu üzerinde TURMALİN TİTANYUM Turmalin Titanyum kaplama KAPLAMALI FÖN FIRÇASI •...
- Page 19 Titano ir turmalino LIETUVIŲ danga Neprilygstamas ilgaamžiškumas ir Prieš naudodami prietaisą tolygus karščio paskirstymas bei įdėmiai perskaitykite jo saugos pastovumas užtikrina optimalius re- instrukcijas. zultatus. LpA (dB(A)) 75,5 SAVYBĖS • Galingas plaukų formuotuvas KARŠTO ORO PLAUKŲ (700 W) FORMUOTUVAS • 2 greičio ir temperatūros režimai TITANO-TURMALINO •...
-
Page 20: Instrucțiuni De Utilizare
perfectă și stabilitate termică ROMÂNĂ perfectă, pentru rezultate optime. FUNCȚII Vă rugăm să citiţi cu atenţie • Motor puternic (700 W) instrucţiunile de siguranţă • Comutator cu 2 trepte de viteză/ înainte de a utiliza aparatul. temperatură • Perie: LpA (dB(A)) 75,5 ø... - Page 24 BaBylissPRO® Green Side Bât. 1B 400 avenue Roumanille – B.P. 20235 F – 06904 SOPHIA ANTIPOLIS cedex FAC 2019/ 03...