Medaxis debritom+ AeroGuard Nebbia Mode D'emploi page 9

Manuale d'uso AeroGuard ‚Nebbia'
Nome e nome commerciale del prodotto
AeroGuard «Nebbia», 2000.2003
Nastro die chiusura
Passagio
del manipolo
Sacchetto
transparente
Uso conforme
• Contenimento di propagazione di aerosol nel
uso con dispositivi medici
Contraindicazioni:
• Tumori maligni
• Lesioni vascolari aperte, vasi sanguigni non
protetti
• Applicazione sulla testa
• Ferite complesse e/o fortemente
contaminate
• Pazienti con HIV, epatite C o altre patologie
infettive/infezioni
Avvertenza relativa al maggiore rischio in caso
d impiego dell›apparecchio nei seguenti casi:
'
Pazienti con aumentata tendenza emorra-
– –
gica e ulcere di origine arteriosa
Pazienti con infezione della ferita in questi
– –
casi spetta al medico decidere se e, in caso
affermativo, in quale forma eseguire un trat-
tamento.
14 AeroGuard ‚Nebbia' Manuale d'uso - IT
Avvertenza
∙ L ' apparecchio deve essere utilizzato solo da
personale medico esperto e qualificato
∙ Indossare sempre guanti, occhiali protettivi e
mascherina per tutte le applicazioni
∙ Evitare per quanto possibile il contatto diretto
di Aeroguard „Nebbia" con la ferita
Attenzione
∙ Non stringere troppo la benda di chiusura!
Avviso di sicurezza
:
I prodotti usa e getta non sono destinati ad
essere riutilizzati. Il riutilizzo potrebbe comporta-
re una perdita di proprietà meccaniche, chimiche
e biologiche, nonché limitazioni relative alla
biocompatibilità. Il riutilizzo può provocare una
contaminazione incrociata.
Contattare il referente di Medaxis di zona per
ricevere assistenza sull›uso del prodotto.
∙ Leggere il presente manuale prima dell›uso
∙ Utilizzare AeroGuard „Nebbia" con il sistem
debritom +
• Seguire le procedure e le tecniche di
debridement adeguate è responsabilità del
medico/utente
• Ogni medico/utente deve determinare la
rispettiva appropriatezza del trattamento
secondo la propria conoscenza ed esperienza
• Liquidi di irrigazione secondo debritom +.
• Posizionare il prodotto su una superficie solida
• Assicurarsi che il manipolo sia stato
correttamente incastrato
• Il manipolo non deve essere posizionato sopra
la ferita nel passaggio del manipolo
• L'imballaggio danneggiato non può essere
utilizzato
• Prima di rimuovere il prodotto, aprire il nastro
di fissaggio sull'estremità
Signes et symboles
REF Questo simbolo indica il codice del catalogo del produttore
Questo simbolo indica il numero di pezzi
Questo simbolo indica il numero di lotto del produttore
Questo simbolo indica la data di produzione (quattro
cifre per l'anno e due cifre per il mese)
Questo simbolo indica che l'apparecchio non deve
essere usato se la confezione è danneggiata
Questo simbolo indica un prodotto monouso. Non
riutilizzare
Questo simbolo indica di conservare il dispositivo in
un luogo asciutto
Questo simbolo indica che il dispositivo non deve
essere esposto alla luce solare
Questo simbolo indica di consultare le istruzioni per
l'uso
Questo simbolo indica un avviso (ATTENZIONE) asso-
ciato all'apparecchio
Questo simbolo è usato per contrassegnare e identifi-
care i dispositivi medici all'interno della catena di appro-
vvigionamento sanitario
Questo simbolo indica il produttore
Indica che l'articolo è un dispositivo medico
Indica che il prodotto non é sterile
Questo simbolo indica la conformità ai requisiti fon-
damentali della Direttiva del Consiglio 93/42/ CEE
del 14 giugno 1993 relativa ai dispositivi medici
Indica il rappresentante autorizzato nella Comunità
Europea / Unione Europea
AeroGuard ‚Nebbia' Manuale d'uso - IT 15