Table des Matières
Publicité
Fichiers audio pouvant
être lus sur l'unité
CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW,
DVD+R, DVD+RW (à partir de maintenant,
NX504E uniquement), cartes microSD et
mémoire USB enregistrés avec des fichiers
MP3 ou WMA sont compatibles sur l'unité.
MP3 correspond à MPEG Audio Layer
3 et est un format standard relatif à la
technologie de compression audio.
Les fichiers MP3 contiennent des données
musicales comprimées à environ 1/10 de
leur taille d'origine.
WMA correspond à Windows Media Audio
et est un format de compression audio
d'origine de Microsoft Corporation.
Les disques MP3 et WMA (NX504E
uniquement) et les fichiers qui peuvent être
lus sont comme suit :
1
● Support d'enregistrement
:
✽
CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-
RW, DVD+R, DVD+RW
● Format d'enregistrement :
CD : ISO9660 niveau 1/niveau 2, Joliet,
Romeo
DVD : UDF (Ver1.02/1.5/2.0), UDF-bridge
● L'écriture en paquets n'est pas prise en
charge.
● Les fichiers avec l'extension .MP3 ou
.WMA (Ne joignez pas de fichiers autres
que MP3 ou WMA avec l'extension
".MP3" ou ".WMA" étant donné qu'ils
peuvent être la source de bruits ou de
dysfonctionnement.)
✽ 1 40 sessions maximum sur disques
enregistrées avec la prise en charge multi-
session peuvent être lus. (Multi-session
n'est pas pris en charge sur DVD-R/RW et
DVD+R/RW.)
52
NX504E/FX504E
MÉMO :
• L'affichage du temps de lecture s'écarte
parfois lorsque des fichiers MP3 et WMA
VBR sont lus ou avancés rapidement ou
rembobinés.
Fichiers MP3
● ID3-Tag : Affichage de Ver1.x, 2.x album
(affiché en tant que Titre de disque), piste
(affiché en tant que Titre de piste) et
artiste (affiché en tant qu'Artiste de piste)
sont pris en charge.
● Emphasis : pris en charge uniquement
lors de la lecture de fichiers 44,1 kHz
● Fréquences d'échantillonnage
compatibles
MPEG1 : 44,1 kHz/48 kHz/32 kHz
MPEG2 : 22,05 kHz/24 kHz/16 kHz
MPEG2.5 : 11,025 kHz/12 kHz/8 kHz
✽ En termes de qualité audio, 44,1 kHz ou
supérieur est recommandé.
● Bitrates compatibles
MPEG1 : 32 kbps à 320 kbps/VBR
MPEG2 : 8 kbps à 160 kbps/VBR
MPEG2.5 : 8 kbps à 160 kbps/VBR
✽ En termes de qualité audio, 128 kbps ou
supérieur est recommandé.
● Il se peut que des fichiers enregistrés aux
fréquences d'échantillonnage et bitrates
suivants sautent :
Fréquence d'échantillonnage : 16 kHz
maximum
Débit binaire : 8 kbps maximum
● Les formats MP3i (MP3 interactif) et mp3
PRO ne sont pas pris en charge.
● En fonction des données que contient le
fichier MP3, il se peut qu'il saute.
● Des fichiers avec une durée
d'enregistrement brève ne peuvent pas
être lus.
● Lorsque les disques (NX504E
uniquement)/cartes microSD/mémoire
USB contiennent des données
volumineuses autres que des données
musicales, des morceaux risquent de ne
pas pouvoir être lus.
● L'affichage du temps de lecture s'écarte
parfois lorsque des fichiers à faible
bitrate sont lus ou avancés rapidement
ou rembobinés.
● Lorsque les informations TAG sont
changées dans le logiciel d'édition de
TAG autre que Windows Media Player
®
ou iTunes
, les TAG ne s'affichent pas
toujours correctement.
Fichiers WMA
● Les caractères dans les noms d'album
sont parfois endommagées en fonction
du logiciel sur le PC où les noms ont été
donnés.
● Les formats WMA9 Professional, WMA9
Voice et WMA9 sans perte ne sont pas
pris en charge.
● Lorsque les disques (NX504E
uniquement)/cartes microSD/mémoire
USB contiennent des données
volumineuses autres que des données
musicales, des morceaux risquent de ne
pas pouvoir être lus.
● L'affichage du temps de lecture est
parfois différent en fonction du contenu
des données du fichier WMA. De même,
le disque peut parfois sauter un peu ou
des bruits peuvent survenir en fonction
du bitrate.
● La fréquence d'échantillonnage et les
bitrates qui peuvent être lus varient en
fonction de la version d'enregistrement.
Reportez-vous au tableau ci-dessous.
Cartes
Disques
microSD/
Bitrate
mémoire USB
(kbps)
Fréquence d'échantillonnage
(kHz)
320
44,1
-
256
44,1
-
192
48/44,1
44,1
160
48/44,1
44,1
128
48/44,1
44,1
96
48/44,1
44,1
Publicité
Table des Matières
