Table des Matières
Publicité
Pan & Scan :
La vidéo s'affiche de sorte que sa
hauteur soit alignée dans le sens
vertical de l'écran. Lorsque les
rapports hauteur-largeur de la vidéo
et de l'écran sont différents, les
côtés gauche et droit de la vidéo
sont coupés lors de l'affichage.
Letterbox :
La vidéo s'affiche de sorte que sa
largeur soit alignée dans le sens
horizontal de l'écran. Lorsque les
rapports hauteur-largeur de l'écran
et de la vidéo sont différents, des
bandes noires apparaissent en
haut et en bas de l'écran.
6
Fermer
7
Retour
❏ Réglage de la langue de
priorité
Vous pouvez régler la langue du menu, la
langue audio et la langue des sous-titres
qui sera prioritaire lors de la lecture d'un
élément.
Remarque
• Les langues disponibles varient en
fonction du disque.
Ce réglage permet de donner la priorité à
une langue lors de la lecture de DVD. La
vidéo n'est pas nécessairement lue avec
la langue sélectionnée.
1
MENU
DVD / CD
2
Appuyez légèrement sur l'écran.
3
4
Touches de réglages [Langue
par défaut du menu] , [Langue
audio par défaut] et [Langue
sous-titres par défaut] (par
défaut : Anglais)
Appuyez légèrement sur n'importe
quelle touche pour ouvrir la liste des
langues où vous pourrez sélectionner
la langue qui sera prioritaire lors de la
lecture de la vidéo.
Vous pouvez sélectionner Anglais,
Français ou Espagnol parmi les
langues. Sur Langue sous-titres par
défaut, vous pouvez sélectionner
"DÉSACT." pour masquer les sous-
titres.
5
Sélectionnez la langue.
6
Fermer
7
Retour
❏ Réglage du niveau parental
Que sont les niveaux parentaux ?
Le réglage du niveau parental permet
d'appliquer des limites aux visionnages de
DVD par des enfants.
Certaines vidéos DVD disposent de réglages
de niveau parental. Ils sont au nombre de
huit, allant de 1 à 8 ; plus le nombre est
petit et plus les restrictions de visionnage
sont strictes. Les disques réglés avec
des restrictions de visionnage ne peuvent
parfois pas être lus en fonction du réglage
du niveau parental effectué sur l'appareil.
Exemple : lorsque la restriction de
visionnage du DVD est un niveau parental
de 3
Il est uniquement permis de lire le DVD
lorsque le niveau parental réglé sur l'appareil
est compris entre 3 et 8. Si l'on tente de lire
un DVD lorsque le niveau parental réglé sur
l'appareil est de niveau compris entre 1 et 2,
alors, un message d'avertissement "Modifier
le niveau parental" s'affiche.
Le niveau parental par défaut est "DÉSACT."
ce qui signifie qu'aucune restriction de
visionnage n'est appliquée sur les vidéos
DVD.
Remarque
• Un mot de passe est requis pour régler le
niveau parental. Parfois, les restrictions
de visionnage ne fonctionnent pas
correctement si le code pays n'est pas
défini étant donné que le niveau parental
varie en fonction du pays. P.54
• Le niveau parental est inscrit sur
l'emballage du DVD, par exemple.
Les restrictions de visionnage ne sont
pas appliquées sur des disques dont
l'emballage n'indique aucun niveau
parental même si le niveau parental est
défini.
• Ce réglage n'est pas nécessaire si les
restrictions de visionnage ne doivent pas
être appliquées.
NX504E/FX504E
19
Publicité
Table des Matières
