Shizuoka Seiki Co. VAL6 KBE1S Manuel D'utilisation page 6

For Safety Operation, Please Pay Special Attention to the Following
Do not use the heater
6
in high altitudes
Stop using the heater
7
when anything irregu-
lar is found
Do not move the
8
heater while burning
Caution for switching
9
off the heater.
Turn off while refuel-
10
ing
Use only the correct
11
voltage
Earth/Ground the
12
heater before operation
13
Use gloves
Make sure the flame is
14
extinguished
Do not dispose of the
15
heater illegally
Do not use the heater
16
in the following places
Temperature in sur-
17
rounding area.
18
Owner's Manual
Do not use the fuel of
19
low quality
Be careful of moving
20
or storing the heater
Children or the handi-
21
capped are not to
operate this heater
Never look directly
22
straight into the radia-
tion disk
4
CAUTION
When the heater is used in an altitude higher than 1000m (3000 ft) above the sea level,
some adjustments will be required. Please contact your dealer about the adjustments.
The heater, if not duly adjusted, may lead to wrong burning or fire.
When wrong burning, smell or smoke, etc is found during the operation, please stop
immediately the operation and contact your dealer. If you continue using the heater in
such a situation, a fire likely takes place.
Do not move the heater, while burning or in operation, to prevent a fire when it is over-
turned.
Before taking the electric plug off the outlet, please make sure the operating lamp is OFF.
Always make sure that the heater is turned off while refueling, to avoid a fire.
Only the electrical voltage and frequency specified on the model plate must be used, to
avoid a fire, electrical shock and/or damage.
Please confirm if or not a grounded power cord is connected. To operate the heater with-
out proper grounding may result in electrical shock.
When cleaning up the heater, please use the gloves, to avoid any injury to hand or fingers.
After shutting down the operation, please confirm that the flame is completely extin-
guished, before you leave the place.
When you dispose of the heater, please do not dispose of it illegally and consult your
local authorities or specialists on how to properly dispose of it.
To prevent disaster, injury, etc., please do not use the heater in the following places:
• On vibrating and trembling floor.
• On slant floor (not horizontal).
• In stairs, emergency exit, doorways, etc.
• Near the unstable stacks/pilings-up.
• In windy, humid, dusty or metal particles floating areas.
• In areas disturbing the moves of people, etc.
Make sure that the heater operates at temperatures between –20° and 40°C (-4° and 104°F).
If the heater operates at more than 40°C (104°F), the heater will overheat and result in
fire. When operating the heater in temperatures less then 0°C (32°F), make sure winter
grade fuel is used.
Read and thoroughly understand this Owner's Manual before using the heater for safety
operation.
Please keep this Manual for user's need and reference.
Do not use the fuel of low quality such as discarded oil or fuel mixed with water.
When heater is moved or stored, it must be in a level position to avoid a leakage of fuel.
This heater is not to be operated by children or physically handicapped or person with-
out proper knowledge and experience unless they have been given proper supervision
or instruction.
While the heater is in operation, avoid looking straight into the radiation disk.
It may cause eye injury.