03_FR_3P086156-6U.fm Page 2 Monday, November 21, 2005 1:09 PM
• Ne pas installer le climatiseur dans les endroits suivants :
(a) où de la brume d'huile minérale ou une vaporisation
d'huile ou de la vapeur sont produits, dans une cuisine
par exemple.
Les pièces en plastique peuvent se détériorer et tomber
ou entraîner des fuites d'eau.
(b) où des gaz corrosifs tel que du gaz d'acide sulfurique
sont produits.
Des tuyaux en cuivre ou des parties soudées corrodées
peuvent entraîner des fuites de gaz frigorifique.
(c) près de machine émettant des ondes électromagné-
tiques.
Les ondes électromagnétiques peuvent perturber le
fonctionnement du système de commande et entraîner
un mauvais fonctionnement de l'appareil.
(d) où des gaz inflammables peuvent fuir, où il y a des
fibres de carbone ou des poussières inflammables en
suspension dans l'air, ou lorsque des produits volatiles
inflammables tels que du solvant ou de l'essence sont
manipulés.
Faire fonctionner l'unité dans de telles conditions
peut entraîner un incendie.
2.
AVANT L'INSTALLATION
• Lorsque vous déplacez l'unité après l'avoir sortie de la
boîte en carton, veillez à la soulever en la tenant par les
oreilles de levage sans exercer aucune force sur les
autres parties, en particulier sur les tuyaux de
réfrigérant, les tuyaux d'évacuation et autres pièces en
résine.
• Veillez à vérifier le type de réfrigérant R410A à utiliser avant
d'installer l'unité. (L'utilisation d'un réfrigérant inapproprié
empêchera l'unité de fonctionner normalement.)
• Les accessoires nécessaires à l'installation doivent être soi-
gneusement conservés tant que l'installation n'est pas ter-
minée. Ne les jetez pas!
• Garder l'unité dans son emballage pour la déplacer jusqu'au
lieu d'installation.
• Pendant le transport, laisser I'unité dans son emballage
jusqu'au lieu d'installation. Lorsque le déballage est inévita-
ble, utiliser une élingue en tissu doux ou des plaques de pro-
tection et une corde pour le levage afin d'éviter
d'endommager ou de rayer I'unté.
• Pour déplacer l'unité durant ou après l'ouverture, tenez-la
par ses crochets de suspension (au nombre de 4). Ne forcez
ni sur la tuyauterie du fluide frigorigène, ni sur la conduite
d'évacuation ni sur les éléments en plastique.
• Pour l'installation d'une unité extérieure, reportez-vous au
manuel d'installation fourni avec l'unité extérieure.
• Ne pas installer ou faire fonctionner l'unité dans les pièces
décrites cidessous.
• Pièces chargées d'huile minérale ou saturées de
vapeur et de gouttelettes d'huile, comme les cuisines.
(Les parties en plastique pouvant se détériorer, l'unité
pourrait tomber ou des fuites pourraient se produire.)
• Pièces contenant des gaz corrosifs, tels que les gaz
sulfureux. (Les conduites en cuivre et les points de
soudure au laiton pouvant se corroder, le réfrigérant
pourrait fuir.)
• Dans des endroits exposés à des gaz combustibles et
là où des gaz volatiles inflammables tels que du dilu-
ant ou de l'essence sont utilisés. (Du gaz à proximité
de l'unité peut s'enflammer.)
• Là où des machines peuvent générer des ondes élec-
tromagnétiques. (Le système de commande peut mal
fonctionner.)
Français
• Là où l'air contient une haute concentration de sel,
comme en bord de mer et où les fluctuations de volt-
age sont importantes comme dans les usines.
Egalement dans les véhicules ou les bateaux.
• Cette unité, autant interne qu'externe, peut être installée
dans un magasin et un milieu dédié à l'industrie légère.
L'installation de cette unité dans une maison peut provoquer
des interférences électromagnétiques.
2-1
PRECAUTIONS A PRENDRE
• Veiller à lire ce manuel avant d'installer l'unité intérieure.
• Confiez l'installation à votre revendeur ou à un technicien
qualifié. Une installation inadéquate peut provoquer des
fuites et, dans le pire des cas, une électrocution ou un
incendie.
• N'utilisez que les pièces fournies avec l'unité ou des pièces
remplissant les caractéristiques requises. Des pièces non
spécifiées pourraient provoquer la chute de l'unité ou des
fuites et, dans le pire des cas, une électrocution ou un
incendie.
• Veiller à monter un filtre à air (pièce devant être procurée
localement) dans le passage d'aspiration d'air afin
d'empêcher l'eau, etc. de fuir.
2-2
ACCESSOIRES
Vérifier que les accessoires suivants sont inclus avec
l'unité.
〈FXMQ40 · 50 · 63 · 80 · 100 · 125M(A)VE〉
Collier de
Durit
Nom
serrage
d'évacua-
métallique
tion
Quantity
1 pièce
1 pièce
Shape
Vis pour rebords de
Nom
Attache
conduit
Comme dècrit dans le
Quantity
6 pièces
tableau ci-dessous
Shape
FXMQ40506380M(A)VE
FXMQ100125M(A)VE
〈FXMQ200 · 250M(A)VE〉
Tuyauterie
(Autres)
Nom
jointe (1)
•
Mode d'emploi
•
Manuel d'installation
Quantité
1 jeu
•
Vis pour raccord de rebord (M5) (48 pièces)
•
Matèriau isolant
(pour suspension)(2 pièces)
•
Rondelles (8 pièces)
•
Attaches (2 pièces)
Forme
•
Boulon à tête hexagonale pour
bride de tuyau (M10) (2 pièces)
•
Rondelle à ressort pour bride de
tuyau (M10) (2 pièces)
Isolant pour
Tampon
garniture
d'étanchéité
1 de chaque
1 de chaque
pour tuyau de
Grand
liquide
Petit
pour tuyau de
gaz
(Autres)
• Mode
d'emploi
• Manuel
d'installation
• Rondelles
(8 pièces)
16
28
2