Pусский - Milwaukee M12 FDGS Notice Originale

1
2
5
Описание устройства
1 Втулка/гайка
2 Переключатель режимов
3 Датчик топлива
4 Рукоятка Изолированная
поверхность ручки
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ
ПРЯМОШЛИФОВАЛЬНОЙ МАШИНЫ
Общие предупреждающие указания по шлифованию,
шлифованию наждачной бумагой, для работ с
проволочными щетками, для полирования и отрезных
работ
a) Этот автоматический инструмент предназначен
для использования в качестве шлифовального
станка, пескоструйного аппарата, проволочной
щетки, полировщика, а также инструмента резьбы
или абразивной отрезки. Просим вас ознакомиться со
всеми предупреждениями о технике безопасности,
инструкциями, иллюстрациями и спецификациями,
которые поставляются с данным автоматическим
инструментом. При несоблюдении нижеследующих указаний
возможно поражения электротоком, возникновение пожара и/
или получение серьезных травм.
b) Не применяйте принадлежности, которые не
предусмотрены изготовителем специально для
настоящего электроинструмента и не рекомендуются
им. Только возможность крепления принадлежностей в
Вашем электроинструменте не гарантирует еще его надежного
применения.
c) Допустимое число оборотов используемых
принадлежностей должно быть как минимум таким
же, как и максимальное число оборотов, указанное на
электроинструменте. Комплектующие, которые вращаются
быстрее допустимой скорости, могут сломаться и отлететь.
d) Наружный диаметр и толщина рабочих
принадлежностей должны соответствовать размерам
Вашего электроинструмента. Неправильно соразмеренные
рабочие принадлежности не могут быть в достаточной степени
защищены или контролироваться.
3 4
7 6 8
5 Светодиодная лампа
6 Выключатель блокировки
ключа
7 Лопаточный
переключатель
8 Аккумулятор
e) Размер вала круга, барабана для пескоструйной
обработки и любого другого приспособления должен
соответствовать размеру шпинделя или втулки
автоматического инструмента. Детали, которые не
подходят к монтажному стрежню прибора, работают
эксцентрично, вибрируют слишком сильно и могут привести к
потере контроля над инструментом.
f) Сердечник шлифовальных головок, барабанов
для пескоструйной обработки, резаков и других
приспособлений должен быть полностью вставлен
во втулку или держатель. Если сердечник удерживается
недостаточно хорошо и/или выступающая часть круга
слишком велика, то шлифовальная головка может
разболтаться и вылететь на высокой скорости.
g) Не применяйте поврежденную оснастку. Проверяйте
каждый раз перед использованием рабочие
инструменты, как то, шлифовальные круги на сколы
и трещины, шлифовальные тарелки на трещины,
риски или сильный износ, проволочные щетки на
незакрепленные или поломанные проволоки. После
падения электроинструмента или оснастки проверяйте
последнюю на повреждения и при надобности установите
неповрежденную оснастку. После ее закрепления
займите сами и все находящиеся вблизи лица положение
за пределами плоскости вращения и включите
электроинструмент на одну минуту на максимальное
число оборотов. Поврежденные рабочие инструменты
разрываются, в большинстве случаев, за это время контроля.
h) Применяйте средства индивидуальной защиты.
В зависимости от выполняемой работы применяйте
защитный щиток для лица, защитное средство для глаз
или защитные очки. Насколько уместно, применяйте
противопылевой респиратор, средства защиты органов
слуха, защитные перчатки или специальный фартук,
которые защищают Вас от абразивных частиц и частиц
материала. Глаза должны быть защищены от летящих
осколков, которые возникают при выполнении различных работ.
Противопылевой респиратор или защитная маска органов
дыхания должны задерживать возникающую при работе пыль.
Продолжительное воздействие сильного шума может привести
к потере слуха.
i) Следите за тем, чтобы все лица находились на
безопасном расстоянии к Вашему рабочему участку.
Каждое лицо в пределах рабочего участка должно иметь
средства индивидуальной защиты. Осколки детали или
разорванных рабочих инструментов могут отлететь в сторону и
стать причиной травм также и за пределами непосредственного
рабочего участка.
j) Если Вы выполняете работы, при которых режущий
инструмент может зацепить скрытую электропроводку
кабель, инструмент следует держать за специально
предназначенные для этого изолированные
поверхности. Контакт режущего инструмента с токоведущим
проводом может ставить под напряжение металлические части
прибора, а также приводить к удару электрическим током.
k) При запуске инструмент нужно всегда крепко держать
в руке (руках). При достижении двигателем заданной скорости
инструмент может начать вибрировать вследствие реактивного
изгибающего момента двигателя.
l) При необходимости используйте зажимы для
удержания заготовки. При обработке мелких деталей ни
в коем случае не держите их в одной руке, а инструмент
— в другой. Установив мелкую обрабатываемую деталь в
зажим, вы сможете контролировать инструмент рукой (руками).
РУС
Pусский
127