Nokia N800 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour N800:
- Guide d'utilisation (142 pages) ,
- Manuel d'utilisation (141 pages) ,
- Manuel d'utilisation (133 pages)
Manuels Connexes pour Nokia N800
Sommaire des Matières pour Nokia N800
- Page 1 Internet Tablet OS édition 2008 Manuel d'utilisation Terminal Internet Nokia N800 Terminal Internet Nokia N810 Edition 1 FR...
- Page 2 © 2007 Nokia. Tous droits réservés. DOCUMENT OU DE LE RETIRER À N'IMPORTE QUEL MOMENT SANS PRÉAVIS. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N800 et N810 ont des marques ou des La disponibilité des produits, des applications et des services pour ces produits peut marques déposées de Nokia Corporation.
-
Page 3: Table Des Matières
Contenu Pour votre sécurité ........6 Gestion de la mémoire............17 Cartes mémoire............17 Votre appareil ..........8 Sauvegarder et restaurer des données ....19 Écran tactile................8 Aide ..................20 Navigateur ............... 9 Recherche d'informations..........20 Zone du titre de l'application........9 Connexions Internet ........21 Zone des indicateurs d'état........10 Paramètres de connectivité.......... - Page 4 Messagerie instantanée.............32 Lecteur de feed RSS............43 Appel Internet...............33 Images ..................44 E-mail ..................34 Positionnement ........45 Créer un compte e-mail..........34 Récepteur GPS..............45 Récupérer et lire les e-mails........36 À propos des signaux satellites........46 Créer et envoyer des e-mails........36 Application Carte ..............46 Définir les paramètres de base Parcourir des cartes ............
- Page 5 Lecteur de PDF..............53 et maintenance ........57 Croquis..................53 Informations supplémentaires Connectivité PC........54 sur la sécurité ..........59 Mise à jour logicielle ............54 Note relative aux logiciels libres ...60 Informations relatives à la batterie ..55 Charge et décharge.............55 Directives d’authentification des batteries Nokia..56...
-
Page 6: Pour Votre Sécurité
Pour votre sécurité Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être MISE HORS TENSION DANS LES AVIONS dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Respectez toutes les restrictions. Les appareils Lisez le manuel d'utilisation complet pour de plus sans fil peuvent provoquer des interférences amples informations. -
Page 7: Services Réseau
ÉTANCHÉITÉ Votre appareil n’est pas étanche. Votre prestataire de services peut avoir demandé la Maintenez-le au sec. désactivation ou la non-activation de certaines fonctions sur votre appareil. Votre appareil peut également disposer d'une configuration spéciale. COPIES DE SAUVEGARDE N'oubliez pas de faire des copies de sauvegarde ou de Mémoire conserver un enregistrement écrit de toutes... -
Page 8: Votre Appareil
Votre appareil Votre Terminal Internet Nokia vous permet un accès Écran tactile à Internet haut débit en toute simplicité à l'aide d'une connexion réseau sans fil (WLAN/Wi-Fi) ou Bluetooth avec des téléphones mobiles compatibles. Son écran large et son format portable sont parfaitement adaptés aux communications Web et Internet lorsque vous n'utilisez pas votre ordinateur portable ou de bureau. -
Page 9: Navigateur
Navigateur Les icônes des trois dernières applications ouvertes s'affichent dans le sélecteur d'applications. Si plusieurs Le navigateur (1) comporte des icônes sur lesquelles vous instances d'une application sont ouvertes (par exemple, pouvez taper pour ouvrir des nouvelles applications et plusieurs fenêtre du navigateur Web), le groupe possède basculer entre les applications en cours d'exécution. -
Page 10: Zone Des Indicateurs D'état
L’icône GPS est visible uniquement sur les Terminaux le volume du terminal et d'autres paramètres audio. Internet Nokia N810 disposant d’un récepteur GPS interne. -
Page 11: Boutons De Réduction Et De Fermeture
L’icône GPS indique que des applications utilisent les Zone d'application données d’emplacement GPS et permet de configurer Si vous ouvrez une application à partir du navigateur, ces paramètres. elle s'affiche dans la zone d'application (5). Si aucune L’icône GPS n’est visible que si le récepteur GPS interne application n’est ouverte actuellement, la page d’accueil est activé. -
Page 12: Contrôle Du Terminal
Selon le modèle du produit, la procédure de définition Contrôle du terminal des paramètres de saisie du texte peut varier : Terminal Internet Nokia N800 : tapez sur Vous pouvez contrôler le terminal de différentes façons : sélectionnez Paramètres >... -
Page 13: Clavier Intégré
Clavier intégré Pour commencer à saisir du texte à l'aide du clavier digital, Certaines Terminaux Internet Nokia peuvent être dotés tapez sur le champ de saisie de texte avec vos doigts. d'un clavier intégré. Lorsque vous utilisez le clavier intégré, Le clavier digital s'ouvre en mode plein écran. -
Page 14: Clavier Virtuel
Clavier virtuel Clavier numérique : lorsque vous appuyez sur la touche Maj, les caractères spéciaux les plus courants s'affichent dans cette zone. : supprime le caractère situé à gauche du curseur. : déplace le curseur vers la prochaine ligne ou le prochain champ de saisie de texte. Elle possède également des fonctions supplémentaires selon le : ajoute une tabulation ou déplace le curseur sur contexte (par exemple, dans le champ d'adresse Web... -
Page 15: Reconnaissance De L'écriture
Reconnaissance de l'écriture Saisie de texte Pour définir les paramètres de saisie manuelle, tapez et sélectionnez Paramètres > Panneau de configuration. Dans le Panneau de configuration, sélectionnez Saisie de texte. Pour en savoir plus, reportez-vous à l'aide du terminal. Pour entrer du texte, vous pouvez utiliser le stylet comme un stylo. -
Page 16: Modifier Le Code Verrou
: Entrez le code verrou actuel et sélectionnez OK. La code par défaut est 12345. Terminal Internet Nokia N800 : pour verrouiller l'écran tactile et les touches, appuyez brièvement sur Entrez le nouveau code et sélectionnez OK. sélectionnez Verrouiller touches et écran tactile... -
Page 17: Gestion De La Mémoire
Paramètres > Panneau compatibles peuvent varier : configuration. Terminal Internet Nokia N800 : votre terminal est doté Dans le Panneau de configuration, sélectionnez de deux logements de carte mémoire. Vous disposez d'un Mémoire. logement interne sous le couvercle arrière et d'un autre Dans Mémoire, sélectionnez... - Page 18 Les formats de cartes mémoire suivants sont pris Les Terminaux Internet Nokia ne prennent pas en charge en charge : la fonction de protection en écriture des cartes SD. • MMC (MultiMediaCard), (grand format) Utilisez uniquement des cartes MMC (MultiMediaCard), •...
-
Page 19: Sauvegarder Et Restaurer Des Données
Restaurez • contenu de la carte mémoire interne non amovible la sauvegarde si l'application ne contient aucun de le Terminal Internet Nokia N810, paramètre de messagerie ou message, par • paramètres de thèmes, lorsque vous restaurez exemple, immédiatement après la mise... -
Page 20: Aide
Aide Recherche d'informations La fonction d'aide fournit des informations Pour rechercher des éléments sur votre terminal, procédez supplémentaires sur les fonctions, les applications comme suit : et les boîtes de dialogue importantes du terminal. Tapez sur et sélectionnez Utilitaires > Rechercher. Pour accéder à... -
Page 21: Connexions Internet
Connexions Internet Votre terminal vous permet d'accéder à Internet via un (comme les connexions GPRS), Temps d'inactivité réseau sans fil (WLAN/Wi-Fi) ou par l'intermédiaire d'un de l'appel de données pour les appels de données téléphone mobile prenant en charge la technologie sans à... -
Page 22: Connexions
• si elles sont indisponibles, vous êtes invité à sélectionner Nom du réseau local sans fil • la connexion (ou point d'accès Internet) à utiliser. Vous si le réseau local sans fil est déjà défini pour pouvez enregistrer le réseau après l'avoir sélectionné dans une configuration de connexion Internet que vous la liste. -
Page 23: Connexion Du Téléphone Mobile
contient des caractères d'un jeu inconnu, et non des Conseil : Vous devrez peut-être définir des jeux de caractères standard (UTF-8) comme l'attend paramètres avancés si, par exemple, votre le terminal. point d'accès Internet nécessite l'utilisation de proxies. Réseau masqué : vous devez sélectionner cette option si le nom de votre réseau local sans fil est masqué. -
Page 24: Technologie Sans Fil Bluetooth
Bluetooth, utilisez les accessoires agréés lier plusieurs terminaux à votre Terminal Internet, mais par Nokia pour ce modèle. N'hésitez pas à consulter les vous ne pouvez sélectionner qu'un seul terminal comme constructeurs des autres appareils pour déterminer leur téléphone à... -
Page 25: Créer Manuellement Une Connexion
Dans Panneau de configuration > Téléphone, Pour accéder à l'Assistant de configuration, tapez sélectionnez Nouveau. Sélectionner un téléphone et sélectionnez Paramètres > Panneau de s'ouvre et votre terminal commence à rechercher configuration. Dans le Panneau de configuration, des périphériques compatibles prenant en charge sélectionnez >... -
Page 26: Numéro D'appel
Pour utiliser un service de données à commutation Mot de passe : entrez un mot de passe si nécessaire. de circuits dans un réseau cellulaire, tel que HSCSD Le mot de passe est généralement fourni par le (appels de données à haut débit ; service réseau), prestataire de services Internet. -
Page 27: Désactiver Des Connexions Sans Fil
Désactiver des connexions sans fil Pour désactiver des connexions de réseau local sans fil (WLAN) et Bluetooth, appuyez brièvement sur la touche marche/arrêt et sélectionnez Mode hors ligne > OK. Pour activer les connexions, appuyez brièvement sur la touche marche/arrêt et sélectionnez Mode normal >... -
Page 28: Navigation Sur Le Web
Navigation sur le Web Pour ouvrir le navigateur Web, tapez sur , puis Pour parcourir une page Web et la faire défiler, utilisez sélectionnez Nouvelle fenêtre ou un signet. le stylet, les touches de défilement ou faites glisser les barres de défilement, en bas à droite de l'écran. Avant de vous connecter à... -
Page 29: Gestion Des Signets
Votre terminal peut également vous donner accès à d'autres sites tiers. Les sites tiers ne sont pas affiliés Pour créer un signet pour la page Web en cours, à Nokia, et Nokia n'assume aucune responsabilité tapez sur dans la barre d'outils et sélectionnez concernant ces sites. -
Page 30: Communication Internet
Internet, de messagerie instantanée et d'e-mails offerts pour ce terminal ou si vous souhaitez créer un nouveau par des prestataires de services autres que Nokia. compte. Si vous choisissez de créer un nouveau compte Jabber ou Google Talk, vous avez besoin d'une Vous pouvez utiliser plusieurs comptes pour les services connexion Internet active. -
Page 31: Présence
dans les contacts. Pour modifier l'image d'avatar Présence du compte, sélectionnez Parcourir. Le terme Présence désigne votre état de disponibilité Il n'est pas obligatoire d'entrer des informations lors pour les communautés en ligne. Vous pouvez partager de cette étape. Sélectionnez Suivant pour poursuivre votre état avec les personnes qui ont accès au service... -
Page 32: Contacts
Désactiver : vous êtes déconnecté de votre serveur de Pour pouvoir communiquer avec un contact, vous présence et ne pouvez pas recevoir de communications. devez définir les paramètres du compte pour l'appel Internet et les services de messagerie instantanée. Pour définir vos paramètres de présence, tapez sur Pour plus d’informations, reportez-vous à... -
Page 33: Appel Internet
compte de messagerie instantanée enregistré auprès d'un Pour afficher d'autres messages, faites défiler la liste. prestataire de services et un état de présence autorisant Le message le plus récent apparaît toujours au bas de l'envoi et la réception de messages instantanés. la liste. -
Page 34: E-Mail
Comptes… > Nouveau compte… pour créer un nouveau compte e-mail. Terminal Internet Nokia N800 : vous devez activer la webcam manuellement. La webcam se trouve dans Dans Configuration du compte e-mail 1/4, le coin supérieur gauche de votre terminal. Appuyez-la définissez les paramètres suivants :... - Page 35 qu'une seule fois et ne peut plus être modifié dès lors Serveur sortant (SMTP) : entrez le nom d'hôte que vous enregistrez les paramètres du compte ou ou l'adresse IP du serveur qui envoie vos e-mails. quittez l'Assistant. Tapez sur Suivant. Tapez sur Suivant.
-
Page 36: Récupérer Et Lire Les E-Mails
Serveurs SMTP : sélectionnez cette option et Si le dossier Boîte d'envoi contient des e-mails, ils sont Configurer si vous souhaitez configurer les serveurs envoyés simultanément. spécifiques de connexion. Tapez sur Suivant. Pour récupérer le contenu d'un message sélectionné, tapez sur son en-tête. Vous pouvez configurer le terminal Dans Configuration du compte e-mail 4/4, tapez... -
Page 37: Définir Les Paramètres De Base De La Messagerie
plusieurs destinataires. Si les destinataires se trouvent Taille maximale des messages (Ko) : définissez la dans Contacts, tapez sur , puis sélectionnez-les taille maximale en ko pour les les e-mails récupérés dans la liste. par l'application. Émettre un son lors de l'arrivée d'un message Entrez le sujet du message, puis rédigez votre texte. -
Page 38: Définir Les Paramètres Avancés
Définir les paramètres avancés Authentification par mot de passe : sélectionnez cette option pour crypter l'envoi de mots de passe à un serveur Sélectionnez E-mail > Comptes… > Organiser…. e-mail. Cette option est disponible uniquement si vous Sélectionnez le compte à modifier, accédez à la dernière disposez d'une boîte aux lettres de type POP3. -
Page 39: Page Sécurité
Sécurité : spécifiez un paramètre de sécurité pour Tapez sur pour répondre à l'expéditeur d'un message la connexion au serveur de messages entrants. et aux destinataires copiés dans le champ CC. Port e-mails sortants : entrez le numéro de port Tapez sur pour transférer un message. -
Page 40: Dossier Brouillons
Définissez les paramètres suivants : Nettoyer le dossier Messages envoyés : sélectionnez cette option pour autoriser la suppression automatique des messages envoyés. Supprimer les messages antérieurs à : indiquez la fréquence de suppression des messages envoyés. Dossier Brouillons Le dossier Brouillons permet d'enregistrer les messages non terminés ou les messages à... -
Page 41: Applications Multimédia
Applications multimédia Lecteur multimédia Les clips multimédia et les serveurs multimédia UPnP détectés s'affichent automatiquement dans la Lecteur multimédia permet d'écouter des morceaux Bibliothèque qui comprend par défaut les catégories de musique et d'autres fichiers audio stockés dans votre suivantes : terminal ou une carte mémoire compatible (si elle est •... -
Page 42: Formats De Fichier
Pour ajouter une station de radio Internet à la liste Formats de fichier des stations de radio, procédez comme suit : L'application Lecteur multimédia prend en charge les Dans le Lecteur multimédia, sélectionnez > Clip > fichiers de sélection aux formats M3U et PLS. D'autres Ajouter signet multimédia…. -
Page 43: Serveurs Multimédia Upnp
Serveurs multimédia UPnP Résolution Extension Vidéo Audio maximale La technologie UPnP (Universal Plug and Play) permet MPEG4 aux terminaux de se connecter de manière transparente *.3GP (SP L2) (352x288) et simplifie l'implémentation des réseaux pour le partage des données, les communications et le divertissement à H.263 domicile. -
Page 44: Images
Pour vous abonner à un feed, visitgez le site Web d'un Pour arrêter le rafraîchissement, tapez sur . Pour prestataire de services à l'aide du navigateur Web et définir une méthode de rafraîchissement des articles, recherchez un lien intitulé XML ou RSS. Tapez sur ce sélectionnez >... -
Page 45: Positionnement
Terminal Internet peut varier selon le modèle du produit : responsable de son exactitude et de sa maintenance. Terminal Internet Nokia N800 : vous devez utiliser L'exactitude des données de positionnement peut être un récepteur GPS externe avec votre terminal. Liez un influencée par les réglages de satellites GPS effectués par... -
Page 46: À Propos Des Signaux Satellites
GPS interne. • Vérifiez si votre main ne couvre pas le récepteur Le récepteur GPS se trouve interne de votre Terminal Internet Nokia N810. dans le coin supérieur gauche du Pour la position du récepteur, reportez-vous terminal. Lorsque vous utilisez le à... -
Page 47: Emplacement
La disponibilité des informations locales peut varier : sur la position est indiquée à l’écran par une icône GPS Terminal Internet Nokia N800 : les cartes locales ne de couleur. sont pas préinstallées sur votre terminal. Vous devez les indique que la position est disponible ;... -
Page 48: Sélectionner Et Télécharger Des Cartes
L’aiguille rouge et blanche de la boussole indique Rechercher des emplacements l'orientation de la carte, qui est orientée vers le nord Pour rechercher des adresses, des villes, des quartiers par défaut. Pour afficher des informations détaillées sur et des services stockés dans la base de données de la boussole et l’état du signal GPS, tapez sur dans l’application Carte, tapez sur... -
Page 49: Favoris
Favoris dialogue, vous pouvez également définir une alerte de proximité d’une catégorie de centre d’intérêt. Cette Vous pouvez enregistrer les emplacements que vous fonctionnalité vous avertit lorsque vous approchez utilisez fréquemment, tels que des adresses ou des centres d’un centre d’intérêt de la catégorie sélectionnée. d’intérêt, dans vos favoris. -
Page 50: Paramètres
Paramètres Gestionnaire d'applications Panneau de configuration Gestionnaire d'applications vous permet d'installer Pour effectuer des tâches de configuration et de de nouvelles applications et d'autres extensions à partir personnalisation, tapez sur et sélectionnez de catalogues d'applications (espaces de stockage) sur Paramètres >... -
Page 51: Affichage
: liez et sélectionnez un téléphone utilisé Elle n’affecte pas non plus le contenu de la carte mémoire pour les connexions Internet. interne non amovible du Terminal Internet Nokia N810. Cependant, elle supprime notamment les noms Présence : sélectionnez votre état de présence et d'utilisateur de compte définis pour les services... -
Page 52: Effacer Les Données Du Terminal
Cette fonction supprime toutes les données de la carte mémoire interne non amovible du Terminal Internet Nokia N810. Elle n'affecte pas les applets que vous avez installés. Définir les paramètres de connexion Pour définir les paramètres de connexion à partir de la base de données des opérateurs mobiles,... -
Page 53: Utilitaires
Utilitaires Calculatrice Tapez sur et sélectionnez Utilitaires > Gestionnaire fichiers. Les dossiers principaux apparaissent à gauche, Pour accéder à la calculatrice, tapez sur , puis les sous-dossiers et les fichiers à droite. sélectionnez Utilitaires > Calculatrice. Remarque : La calculatrice a une précision Notes limitée et n'est conçue que pour des calculs simples. -
Page 54: Connectivité Pc
Votre terminal peut être connecté à un PC compatible à suivez la procédure de déconnexion appropriée. Pour plus l'aide du câble de connectivité Nokia (USB) fourni. Utilisez d'informations, reportez-vous au guide de l'utilisateur de ce câble de données USB pour transférer des fichiers sur votre PC. -
Page 55: Informations Relatives À La Batterie
N'utilisez que court-circuit des bornes risque d'endommager la batterie des batteries agréées par Nokia et ne rechargez votre batterie ou l'élément de connexion. qu'à l'aide de chargeurs agréés par Nokia pour cet appareil. -
Page 56: Directives D'authentification Des Batteries Nokia
Si vous n'obtenez pas la confirmation, grâce à l'hologramme, Réaliser avec succès les étapes ne garantit pas totalement que votre batterie Nokia est authentique, ne l'utilisez pas et l'authenticité de la batterie. Si vous avez des raisons portez-la au revendeur Nokia agréé le plus proche pour obtenir de croire que votre batterie n'est pas une batterie Nokia de l'aide. -
Page 57: Précautions D'utilisation Et Maintenance
Précautions d'utilisation et maintenance • Votre appareil est un produit de conception et d'élaboration N'utilisez pas de produits chimiques durs, de solvants de haute technologie et doit être manipulé avec précaution. ou de détergents puissants pour nettoyer votre appareil. • Les suggestions suivantes vous permettront de maintenir la Ne peignez pas l'appareil. - Page 58 à la collecte auprès du revendeur du produit, des autorités locales de gestion des déchets, des organisations nationales de responsabilité des producteurs ou de votre représentant Nokia local. Pour plus d'informations, « consultez l' éco-déclaration » correspondant au produit ou les informations spécifiques à...
-
Page 59: Informations Supplémentaires Sur La Sécurité
Informations supplémentaires sur la sécurité Enfants Certains composants de l'appareil sont magnétiques. L'appareil peut donc exercer une attraction sur les objets Votre appareil et ses accessoires peuvent contenir de petits métalliques. Ne placez pas de cartes de crédit ou d’autres composants. -
Page 60: Note Relative Aux Logiciels Libres
Vous pouvez également, sur ci-dessous : demande écrite auprès de Nokia à l'adresse suivante, vous • Computing Services de l'Université Carnegie Mellon procurer ces codes sources sur CD pour un montant couvrant (http://www.cmu.edu/computing/) - Page 61 • Purdue Research Foundation • Le projet OpenEvidence pour utilisation dans la boîte à outils OpenEvidence (http://www.openevidence.org/) • Eric Young (eay@cryptsoft.com) • Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com) Copyright © 1996 NVIDIA, Corp. Brevets des conceptions NVIDIA en instance aux États-Unis et dans les autres pays. NVIDIA, CORP.