Table des Matières
Manuels Connexes pour TFA Dostmann AIRCO2NTROL OBSERVER
Sommaire des Matières pour TFA Dostmann AIRCO2NTROL OBSERVER
- Page 1 TFA_No_31.5002_Anl_ 12.06.2012 9:17 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso ROHS Kat. Nr. 31.5002...
- Page 2 TFA_No_31.5002_Anl_ 12.06.2012 9:17 Uhr Seite 2 Fig. 1 Fig. 2...
- Page 3 TFA_No_31.5002_Anl_ 12.06.2012 9:17 Uhr Seite 3 AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA entschieden haben. EMC/RFI 1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten •...
-
Page 4: Entsorgung
TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. Messmethode: NDIR (Nicht-Dispersive-Infrarot Technologie Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffentlicht werden. Die technischen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden. -
Page 5: Risk Of Electrocution
TFA_No_31.5002_Anl_ 12.06.2012 9:17 Uhr Seite 5 AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor Thank you for choosing this instrument from TFA. 5. Elements LCD display (Fig. 1): 1. Before you use it A 1: CO indication •... - Page 6 Resolution: 0,1°C TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. The technical data are correct Accuracy: ±1°C at the time of going to print and may change without prior notice.
-
Page 7: Entretien Et Maintenance
TFA_No_31.5002_Anl_ 12.06.2012 9:17 Uhr Seite 7 AIRCO NTROL OBSERVER – Moniteur CO AIRCO NTROL OBSERVER – Moniteur CO Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil de la Société TFA. 5. Composants Affichage (Fig. 1): 1. Avant d'utiliser l'appareil A 1: Indication de CO •... -
Page 8: Caractéristiques Techniques
NDIR (technologie infrarouge non dispersive) Température Plage de mesure: 0 °C … 40 °C TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. Résolution: 0,1°C La reproduction, même partielle du présent mode d'emploi est strictement interdite sans l'accord explicite de TFA Dostmann. - Page 9 TFA_No_31.5002_Anl_ 12.06.2012 9:17 Uhr Seite 9 AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA. 5. Componenti LCD-Anzeige (Fig. 1): 1. Prima di utilizzare l'apparecchio A 1: Indicatore CO •...
-
Page 10: Smaltimento
Temperatura Campo di misura: 0 °C … 40 °C TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. Risoluzione: 0,1 °C È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della TFA Dostmann. - Page 11 TFA_No_31.5002_Anl_ 12.06.2012 9:17 Uhr Seite 11 AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van de firma TFA hebt gekozen. EMC/RFI 1. Voor u met het apparaat gaat werken •...
- Page 12 Warm-up tijd: < 60 seconden bij 22 °C Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmann worden gepubli- ceerd. De technische gegevens van dit apparaat zijn actueel bij het ter perse gaan en kunnen zonder voorafgaande informatie worden gewijzigd.
-
Page 13: Antes De Utilizar El Dispositivo
TFA_No_31.5002_Anl_ 12.06.2012 9:17 Uhr Seite 13 AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor Muchas gracias por haber adquirido este dispositivo de TFA. EMC/RFI 1. Antes de utilizar el dispositivo • Proteja el aparato contra la radiación electromagnética (p. ej. calefacciones por inducción, •... - Page 14 Aproximadamente 2 minutos a un cambio de 63% Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Los datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresión y pueden ser modificados sin Tiempo de calentamiento: <...