Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour TFA Dostmann 31.5002
Sommaire des Matières pour TFA Dostmann 31.5002
- Page 1 TFA_No_31.5002_Anl_08_21 16.08.2021 11:39 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instruction manuals Kat. Nr. 31.5002 www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals...
- Page 2 TFA_No_31.5002_Anl_08_21 16.08.2021 11:39 Uhr Seite 2 Fig. 1 Fig. 2...
- Page 3 TFA_No_31.5002_Anl_08_21 16.08.2021 11:39 Uhr Seite 3 AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA entschieden haben. EMC/RFI 1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten •...
-
Page 4: Entsorgung
±5 % oder ±70 ppm bei 0 … 2000 ppm (der größere Wert gilt), ±7 % > 2000 ppm Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffentlicht werden. Die technischen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können ohne vorherige Benachrichtigung geän- Wiederholbarkeit: ±... -
Page 5: Delivery Contents
TFA_No_31.5002_Anl_08_21 16.08.2021 11:39 Uhr Seite 5 AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor Thank you for choosing this instrument from TFA. EMC/RFI 1. Before you use this product • Protect the unit from EMI (Electro Magnetic Interference) from induction heaters and •... - Page 6 10 ppm at 2001 … 3000 ppm Repeatability: ±20 ppm No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. The technical data are Accuracy: ±5 % or ±70 ppm at 0…2000 ppm (whichever is greater) correct at the time of going to print and may change without prior notice.
-
Page 7: Avant D'utiliser Votre Appareil
TFA_No_31.5002_Anl_08_21 16.08.2021 11:39 Uhr Seite 7 AIRCO NTROL OBSERVER – Moniteur CO AIRCO NTROL OBSERVER – Moniteur CO Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil de la Société TFA. EMC/RFI 1. Avant d'utiliser votre appareil • Protégez l'appareil contre les rayons électroniques (par ex. chauffages à induction, •... -
Page 8: Dépannage
La reproduction, même partielle, du présent mode d'emploi est strictement interdite sans l'accord explicite de ±7 % > 2000 ppm TFA Dostmann. Les caractéristiques techniques de ce produit ont été actualisées au moment de l'impression et peuvent être modifiées sans avis préalable. - Page 9 TFA_No_31.5002_Anl_08_21 16.08.2021 11:39 Uhr Seite 9 AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA. EMC/RFI 1. Prima di utilizzare l'apparecchio • Proteggere lo strumento da eventuali radiazioni (p.e. riscaldamenti ad induzione, microon- •...
-
Page 10: Smaltimento
±7 % > 2000 ppm È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della TFA Dostmann. I dati tecnici corrispondono allo stato del prodotto al momento della stampa e possono cambiare Periodo di ripetizione: ±20 ppm... - Page 11 TFA_No_31.5002_Anl_08_21 16.08.2021 11:39 Uhr Seite 11 AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van TFA hebt gekozen. EMC/RFI 1. Voordat u met het apparaat gaat werken • Bescherm het apparaat tegen elektromagnetische straling (bijv. inductieverhitting, •...
- Page 12 0 … 1000 ppm 5 ppm bij 1001 … 2000 ppm 10 ppm bij 2001 … 3000 ppm Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmann worden gepubli- Precisie: ±5 % of ±70 ppm bij 0 … 2000 ppm ceerd.
-
Page 13: Antes De Utilizar El Dispositivo
TFA_No_31.5002_Anl_08_21 16.08.2021 11:39 Uhr Seite 13 AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor Muchas gracias por haber adquirido este dispositivo de TFA. EMC/RFI 1. Antes de utilizar el dispositivo • Proteja el aparato contra la radiación electromagnética (p. ej. calefacciones por induc- •... - Page 14 5 ppm a 1001 … 2000 ppm 10 ppm a 2001 … 3000 ppm Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Precisión: ±5 % o ±70 ppm a 0 … 2000 ppm (se aplica el valor máximo) Los datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresión y pueden ser modifi-...