Manuels Connexes pour Metrohm 832 KF
Sommaire des Matières pour Metrohm 832 KF
- Page 1 CH-9101 Herisau/Suisse E-Mail info@metrohm.com Internet www.metrohm.com 832 KF Thermoprep Mode d‘emploi 8.832.1022 10.2004/ dm...
- Page 2 Toutes les données contenues dans ce mode d’emploi ont été réunies avec la plus grande précision possible; cependant certaines erreurs ne peuvent être totalement exclues. Veuillez communiquer directement les remarques à ce propos à l’auteur. © Metrohm AG 2003 Printed in Switzerland 832 KF Thermoprep...
-
Page 3: Table Des Matières
4.4.3 Optimisation automatique des paramètres de réglage ......16 4.4.4 Fonction Keylock..................16 Méthode de travail ................. 17 4.5.1 Configuration 832 KF Thermoprep + 756/831 KF Coulometer .....18 4.5.2 Analyse avec décompte d’une valeur à blanc ........18 4.5.3 Analyse sans décompte d’une valeur à blanc ........19 Conseils pratiques................. - Page 4 8.2.1 832 KF Thermoprep................26 Accessoires optionnels..............28 8.3.1 Flacons d’échantillon................28 Garantie et conformité..............29 8.4.1 Garantie....................29 8.4.2 Déclaration de conformité UE pour le 832 KF Thermoprep ....30 8.4.3 Certificat de conformité et validation du système ........31 Index............32 Répertoire des figures Fig. 1 Vue générale ...................
-
Page 5: Introduction
1.1 Description de l‘appareil Introduction Metrohm 832 KF Thermoprep est un appareil fiable et simple à utiliser. Il est spécifiquement conçu pour une utilisation en entreprises et dans les laboratoires et convient pour un large éventail d’applications, dans les cas où il est nécessaire de chauffer un échantillon et/ou lorsqu’il s’agit de dissiper par voie thermique l’humidité... -
Page 6: Informations Sur Ce Mode D'emploi
1.2 Informations sur ce mode d‘emploi 1.2 Informations sur ce mode d‘emploi Avant la mise en service du 832 KF Thermoprep, il est indispensable de lire ce mode d‘emploi attentivement. Dans le mode d’emploi présent les notations et pictogrammes suivants sont utilisés:... -
Page 7: Eléments De Commande
Sortie de l’air/azote Bouchon à membrane d'injection Flacon sécheur 6.1608.050 6.2730.050 avec bouchon 6.1602.140, garni d’un tamis moléculaire 6.2811.000 Empiècement d'échantillon Support de flacons sécheurs Interrupteur de la pompe Indicateur du débit Commutateur de température Régulateur d’écoulement 832 KF Thermoprep, Introduction... -
Page 8: Vue Arrière
Raccord du tuyau de transfert Fentes d’aération Ressort de guidage Commutateur principal Guide d’aiguille Prise au secteur Sortie de l’air chaud Porte-fusible Commutateur Keylock (blocage des touches) Ecrous de réglage Entrée de l’air/azote Raccord du filtre dépoussiéreur 6.2724.010 832 KF Thermoprep, Introduction... -
Page 9: Thermorégulateur
Pour cela, les dimensions de récipient exactes (tolérances incluses) sont nécessaires. Les récipients d'échantillons non-standards disposer de dimensions dans les limites suivantes: Diamètre 10.0 … 32.0 mm Fig. 4 Empiècement Profondeur d'immersion 20.0 … 45.0 mm d'échantillon 832 KF Thermoprep, Introduction... -
Page 10: Conseil De Sécurité
2.2 Sécurité électrique Veuillez respecter les indications suivantes: • Seul le personnel qualifié de Metrohm doit être autorisé à effectuer des travaux de service sur les pièces électroniques. • N’ouvrez surtout pas le boîtier de l’appareil, car vous pourriez en- dommager l’appareil de manière irréparable. -
Page 11: Installation
Installation Ce chapitre décrit les précautions à prendre lors du déballage et de la mise en service du 832 KF Thermoprep. Vous apprendrez également, comment installer un système d’analyse complet. La figure suivante vous donne un aperçu des appareils périphériques, pouvant être connectés à... -
Page 12: Assembler L'appareillage
8.4.1 Garantie. 3.1.3 Emplacement Le 832 KF Thermoprep est conçu pour être utilisé à l’intérieur d’un bâ- timent dans une atmosphère non explosible. Installez l’appareil dans un endroit du laboratoire offrant le plus de commodité... - Page 13 3.2 Raccordement au secteur • Retirer le câble de secteur Retirer le câble de secteur du 832 KF Thermoprep. • Enlever le porte-fusible Au moyen d’un tournevis, desserrer le porte-fusible qui se trouve à côté de la prise secteur et le retirer complètement.
-
Page 14: Préparation Du 832 Kf Thermoprep
3.3 Préparation du 832 KF Thermoprep 3.3 Préparation du 832 KF Thermoprep 3.3.1 Montage des aiguilles • Visser le tube d’écartement 3 (6.2049.030, L=58 mm) sur le raccord- distributeur 39. Si vous devez utiliser un format de flacon différent, une autre longueur de tube est disponible. -
Page 15: Montage Des Flacons Sécheurs
ARR, en le faisant passer par le guide de tuyau situé dans de la tête de guidage du 832 KF Thermoprep. Visser Pour le montage du tuyau, tenir compte l’extrémité libre du tuyau sur le raccord prévu de la remarque suivante: dans la tête de guidage. -
Page 16: Préparation De La Cellule Coulométrique
Au lieu de bouchon à membrane 6.2730.020, on utilise le bouchon 6.2730.050 avec la pointe Embout fileté de 6.2730.030 6.1543.060 (embout fileté joint torique Joint torique de 6.2730.030 6.2730.030 de l’accessoire du Titrinos). Bouchon 6.2730.050 Fig. 10 Cellule volumétrique KF 832 KF Thermoprep, Installation... -
Page 17: Maniement
832 KF Thermoprep. 4.1 Insertion et retrait des flacons d’échantillon A l’intérieur du four 832 KF Thermoprep, la température des éléments peut atteindre 250 °C. Par conséquent, ne jamais saisir les flacons à la main. Pour insérer ou extraire un flacon, toujours utiliser la pince de fermeture ou tout autre instrument adéquat. -
Page 18: Pompe À Air
Fig. 13 Aiguille insérée dans le flacon 4.3 Pompe à air Le four 832 KF Thermoprep est équipé d‘une pompe à air performante qui génère un flux d’air continu pour transporter vers la cellule de titrage l’humidité extraite de l’échantillon. -
Page 19: Thermorégulateur
4.4 Thermorégulateur 4.4 Thermorégulateur Le thermorégulateur dTron 16.1 (JUMO) du 832 KF Thermoprep se ré- vèle d’une remarquable simplicité à l’usage. Dans la plupart des cas, le réglage fin des paramètres n’est pas nécessaires. Etant donné qu‘une modification inadéquate du paramétrage pourrait rendre l’appareil inuti- lisable, il ne doit pas être modifié. -
Page 20: Optimisation Automatique Des Paramètres De Réglage
Il est possible de protéger les paramètres du thermorégulateur contre le risque de modification involontaire en mettant le commutateur 'Key Lock' 29 situé à l’arrière du 832 KF Thermoprep sur la position 'On'. Lorsque cette fonction de verrouillage est activée, vous pouvez malgré... -
Page 21: Méthode De Travail
La procédure est ainsi plus simple et plus rapide. En principe, la procédure pour effectuer une analyse avec le 832 KF Thermoprep se déroule en trois phases : 1. -
Page 22: Configuration 832 Kf Thermoprep + 756/831 Kf Coulometer
4.5 Méthode de travail 4.5.1 Configuration 832 KF Thermoprep + 756/831 KF Coulometer 1. Mettre sous tension le 832 KF Thermoprep. Le four chauffe auto- matiquement jusqu‘à la température de consigne T1 ou T2. 2. Sélectionner T1 ou T2, si nécessaire modifier la valeur de la tempé- rature de consigne. -
Page 23: Analyse Sans Décompte D'une Valeur À Blanc
7. Percer le septum avec l’aiguille et la descendre jusqu’à la butée, enter la prise d’essai au niveau du KF Coulometer et valider avec la touche <ENTER>. 8. Après l’analyse, attendre la fin du post-conditionnement et selon le cas effectuer d’autres analyses. 832 KF Thermoprep, Maniement... -
Page 24: Conseils Pratiques
Débit du gaz Le flux de gaz, modifiable avec le régulateur d’écoulement qui se trouve à l’avant du 832 KF Thermoprep, transite par les flacons sécheurs. Il est préférable de sélectionner un débit aussi réduit possible. En particulier dans le cas d‘échantillons très humides, il faut éviter l’intrusion d’une trop grande quantité... - Page 25 Documentation technique complémentaire • Hydranal ® -Manuel, Riedel-de Haën • Les Bulletins d’Applications Metrohm suivants sont disponibles gra- tuitement: . 109 Dosage de l'eau selon Karl Fischer avec le four de sé- chage KF . 145 Dosage de faibles teneurs en eau dans les matières plastiques utilisant la méthode du four KF...
-
Page 26: Conseils De Maintenance
4.6 Conseils pratiques Conseils de maintenance Le four 832 KF Thermoprep est un appareil nécessitant peu d’entretien. Il suffit de veiller à éviter un encrassement excessif ou le contact avec des substances corrosives. • Remplacez le tamis moléculaire en temps utile, en tout cas lorsque vous constatez une accentuation de la dérive des valeurs mesurées... -
Page 27: Troubleshooting
Remplacer le joint torique. que de la cellule de ti- trage. Etanchéité du couvercle Remplacer le couvercle de septum. de septum. Durée du titrage trop Echantillon non homo- Pulvériser l‘échantillon avant le pe- longue. gène. sage. 832 KF Thermoprep, Troubleshooting... -
Page 28: Annexe
8.1 Spécifications techniques Annexe Vous trouverez dans ce chapitre toutes les spécifications techniques importantes du 832 KF Thermoprep, une liste des accessoires stan- dards et optionnels, ainsi que les attestations de garantie et de confor- mité. 8.1 Spécifications techniques 8.1.1 Four 50…250 °C... -
Page 29: Compatibilité Électromagnétique (Cem)
Stockage -20 °C…+60 °C Transport -40 °C…+60 °C 8.1.8 Dimensions et matériau Hauteur 49,5 cm Largeur 35,5 cm Profondeur 22,0 cm Poids env. 8,9 kg (sans accessoires) Matériau du boîtier en métal, avec traitement de surface 832 KF Thermoprep, Annexe... -
Page 30: Matériel Livré
8.2 Matériel livré 8.2 Matériel livré Dès réception de l’appareil, assurez-vous que le contenu de la livraison correspond à la liste ci-dessous. 8.2.1 832 KF Thermoprep N° de réf. 2.832.0020 Nbre N° de réf. Description 1.832.0020 832 KF Thermoprep Four KF pour le traitement individuel d‘échantillons en flacons fermés. - Page 31 6.2739.000 Clé pour raccord fileté de tuyau 6.2811.000 Tamis moléculaire, 250 g 6.2816.070 Aiguille d’introduction 6.2816.080 Aiguille d’échappement 6.2419.007 Flacons d’échantillon, 6 ml 6.1448.057 Membrane pour flacons d’échantillon 6.2419.007 8.832.1002 Mode d’emploi du 832 KF Thermoprep 832 KF Thermoprep, Annexe...
-
Page 32: Accessoires Optionnels
Membrane pour flacons d’échantillon 6.2419.007, 1000 pces Pour utiliser des flacons d’échantillon d’un format différent, l'empièce- ment d'échantillon doit être remplacé. Nous vous invitons à prendre contact avec le service technique Metrohm. Autres accessoires : voir le catalogue des accessoires Metrohm. 832 KF Thermoprep, Annexe... -
Page 33: Garantie Et Conformité
Exception: Les éléments ayant une source de tension intégrée ne doi- vent pas être conditionnés dans un emballage de protection conduc- teur. La société Metrohm rejette toute responsabilité pour les domma- ges résultant du non-respect de ces consignes. 832 KF Thermoprep, Annexe... -
Page 34: Déclaration De Conformité Ue Pour Le 832 Kf Thermoprep
8.4 Garantie et conformité 8.4.2 Déclaration de conformité UE pour le 832 KF Thermoprep Déclaration de conformité UE La société Metrohm SA, Herisau, Suisse, déclare par la présente que l’appareil: 832 KF Thermoprep répond aux spécifications des directives 89/336/CEE et 73/23/CEE de l’UE. -
Page 35: Certificat De Conformité Et Validation Du Système
8.4.3 Certificat de conformité et validation du système Certificat de conformité et validation du système La société Metrohm SA atteste que le 832 KF Thermoprep est en conformité avec les spécifications standard applicables aux appareils et accessoires électriques, et avec les spécifications standard en matière de sécurité... -
Page 36: Index
Index Index <ENTER> ......19 Décomposition ..... 20 <Start> ........ 18 Décompte d’une valeur à blanc ......... 18 Défectuosités......29 Indicateur de débit....3 DEL ......... 5 Inlet filter ....... 11 Dépannage ......6 Accessoires standards ... 3 Interrupteur de la pompe..3 Détermination Adaptateur Luer-Lock ... - Page 37 Vitesse de chauffe ....24 Tête de guidage..3, 10, 13 Vue arrière....... 4 Sécurité électrique ....6 Thermorégulateur ... 3, 5, 15, 24 Vue générale......3 Septum ......... 14 Tige de guidage...... 3 SOP........22 Touche Sortie 832 KF Thermoprep, Index...