General Safety And Precautions; Regles De Securite Generales Et Precautions - iHealth HS5 Mode D'emploi

Note: These specifications are subject to change without notice.
Remarque : ces caractéristiques sont sujettes à des changements sans notification.

GENERAL SAFETY AND PRECAUTIONS

REGLES DE SECURITE GENERALES ET PRECAUTIONS

1. Read all of the information in the Owner's Manual and other included product information in the
packaging before operating the unit.
2. Please stand on the Scale with bare feet, keeping as still as possible until the results appear on
the display.
1. Veuillez lire toutes les informations du Mode d'emploi et autres informations concernant produit
inclus dans l'emballage avant de mettre l'unité en marche.
2. Veuillez-vous tenir sur la balance pied nu, rester aussi immobile que possible jusqu'à ce que les
résultats s'affichent à l'écran.
3. Do not stand on the edge of Scale as you may fall or receive inaccurate measurements.
4. Do not use the Scale on a tile or wet floor, as this may result in a fall.
5. Ensure that the surface of the Scale is clean and dry before you step onto it as it may become
slippery when wet.
3. Ne pas vous tenir sur le bord de la balance car vous pourriez tomber ou obtenir des mesures
inexactes.
4. Ne pas utiliser la balance sur un sol en carrelage ou humide, car cela pourrait entraîner une
chute.
5. Veuillez-vous assurer que la surface de la balance est propre et sèche avant d'y monter car
elle peut être très glissante si elle est humide.
6. Treat your Scale with care. Do not drop it or jump on it. The Scale is designed to be stood on;
misuse or abuse may render the electronic sensors inoperative, cause you to fall, or adversely
affect the accuracy of measurements.
7. Never immerse the Scale in water. Clean the surface with a damp cloth.
6. Utiliser votre balance avec soin. Ne pas la laisser tomber ou sauter dessus. La balance est
conçue pour que l'on se place dessus, une utilisation incorrecte ou abusive peut rendre inopérant
les détecteurs électroniques, provoquer la chute de l'utilisateur ou affecter négativement la
précision des mesures.
7. Ne jamais immerger la balance dans l'eau. Nettoyer la surface à l'aide d'un tissu humide.
8. Do not use the Scale on an uneven floor, a soft surface or a carpet while as doing so may result in
unreliable data.
9. To avoid damage as a result of battery leakage, remove the batteries if the Scale is not going to
be used for more than 3 months.
18 Version du modèle:1