Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Bloquear y desbloquear el accionador
Para bloquear el accionador, tire el bloqueo del
accionador hacia atrás.
Para desbloquear el accionador, empuje el seguro
de la posición central.
Para bloquear el corte a distancia, tire el accionador
hacia atrás y empuje el bloqueo a la
el actuador hacia atrás otra vez para liberar.
OPERACION
ADVERTENCIA
eléctrica y daños materiales, no se use en
líneas eléctricas energizadas. La herra-
mienta no está aislada. El contacto con un
circuito energizado podría ocasionar lesiones
graves o la muerte. Apague la alimentación eléc-
trica antes de hacer un corte. Nunca corte líneas
de gas o agua.
Mantenga las manos alejadas de todos los
bordes de corte y partes movibles. Puede
sufrir una laceración y amputación.
Para reducir el riesgo de lesiones, extraiga
siempre la batería antes de acoplar o desaco-
plar accesorios. Utilice únicamente accesorios
específicamente recomendados para esta her-
ramienta. El uso de accesorios no recomendados
podría resultar peligroso.
Para reducir el riesgo de lesiones, use siempre
lentes de seguridad o anteojos con protectores
laterales.
Corte a distancia
• Antes de cortar, asegúrese de que las cuchillas
estén instaladas correctamente.
• Para dejar la herramienta en el piso, gire el cabezal
de corte 180° para usar el mango frontal como
"pata" y deje la herramienta en posición en el piso.
• Para colgar la herramienta, use el mango frontal
y el gancho de la herramienta para dejarla en una
posición colgada.
• Inserte la pieza de trabajo en escuadra entre las
cuchillas. No intente hacer cortes en ángulo porque
dañará las piezas de trabajo y las cuchillas.
Para NFPA 70E
1.
ON THE TOOL:
Turn ON (I) the remote cut
switch on the tool.
posición. Tire
Remote cut light steady red.
4.
Para disminuir el riesgo
de explosión, descarga
Press and hold button 2 for
2 seconds.
Light 2 steady red.
Light 3 flashing red.
2.
2
¡Todos los pasos deben seguirse en orden! Una vez
iniciado, pasos 1-4 deben completarse con no más
1
de 5 minutos entre cada paso. Si se produce más de
5 minutos, (ver paso 7) y volver a empezar.
Pull the trigger and
1. Encienda en ON (
slide the trigger lock to
corte a distancia en la herramien-
Remote cut light flashing red.
tapara deshabilitar el accionador y
5.
encender la función inalámbrica.
2
La luz del corte a distancia de la
sec
herramienta estará en rojo sin parpadear.
2. ADVERTENCIA! Asegure que el
interruptor de corte a distancia
esté encendido en ON antes de
To make the cut, press and
jalar el accionador.
hold button 3 for 2 seconds.
Light 3 steady red.
Jale el accionador (1) y deslice el
Release button 3, cutting will begin.
seguro del accionador a
El corte a distancia de la her-
ramienta estará parpadeando
en rojo.
ADVERTENCIA! Durante el corte, quedan fuera de
los límites del flash del arco según NFPA 70E para
el sistema de corte.
3. Encienda en ON (I) el mando a
distancia.
Luz 1 no parpadeará y
será azul.
Luz 2 parpadeará y
será roja.
NOTA: la Luz 1 parpadeando en azul y
la Luz 2 apagada indica que el mando
a distancia está fuera de rango de la
herramienta. Acerque el mando a distancia a
la herramienta.
4. Oprima y sostenga el botón 2
por 2 segundos.
Luz 1 no parpadeará y
será roja.
Luz 2 parpadeará y será
roja.
5. Para hacer el corte, oprima y
sostenga el botón 3 por 2 se-
gundos.
Luz 3 no parpadeará y
será roja.
Libere el botón 3, comenzará el corte.
Nota, si más de 20 segundos entre el paso 4 y 5,
reset (ver paso 7) y volver a empezar.
6. Cuando la luz esté completa, el
indicador de corte encenderá:
Verde = Terminó el corte
Rojo = Falló el corte
7. Para reestablecer, jale el accion-
ador (1) para desbloquear.
Jale el accionador para lib-
erar (2), para reestablecer las
mordazas.
Apague en OFF el interruptor
de corte a distancia (3).
17
3.
4.
Turn
ON (I) the remote.
) el interruptor de
.
Light 1 steady blue.
Light 2 flashing red.
Press and hold button 2 for
2 seconds.
6.
2
Light 2 steady red.
sec
Light 3 flashing red.
2
When the cut is complete, the
cut indicator will light:
Green = Done Cutting
1
Red = Cut Failed
(2).
1
2
5
2
sec
T
h
7
L
R
6
2
T
sec
P
P
re
re
2
sec
2
sec
3
Publicité
Table des Matières
