Introduction
Ce manuel fournit des instructions détaillées sur le fonctionnement de cette machine ainsi que des con-
signes d'utilisation. Pour votre sécurité et une utilisation optimale, lisez attentivement ce manuel avant
d'utiliser la machine. Gardez ce manuel à portée de main afin de vous y référer ultérieurement.
Important
Le contenu de ce manuel peut être soumis à des modifications sans avis préalable. En aucun cas la
société ne pourra être tenue responsable des dommages directs, indirects, spéciaux, accidentels ou
consécutifs, liés à l'utilisation ou au fonctionnement de la machine.
Il est interdit de copier ou d'imprimer tout document dont la reproduction est interdite par la loi.
La copie ou l'impression des pièces suivantes est généralement interdite par la législation locale :
billets de banque, timbres fiscaux, obligations, certificats d'actions, traites bancaires, chèques, passe-
ports, permis de conduire.
La liste précédente doit servir de référence uniquement et n'est pas exhaustive. Nous ne pouvons être
tenus responsables de son intégrité ou exactitude. Si vous avez des questions concernant la copie ou
l'impression légale de certaines pièces, contactez votre conseiller juridique.
Remarques :
Certaines illustrations de ce manuel peuvent différer légèrement par rapport à la machine.
Il se peut que certaines options ne soient pas disponibles dans tous les pays. Pour plus de détails, con-
tactez votre revendeur local.
Les noms de modèle des machines n'apparaissent pas dans les pages suivantes. Vérifiez de quel type
de machine vous disposez avant de lire ce manuel.
•
Tambour LG : non disponible
•
Tambour A4 : type 1
•
Tambour B4 : type 2
Ce manuel contient deux types de mesure. Pour cette machine, reportez-vous à la version métrique.
Le fournisseur décline toute responsabilité vis-à-vis des dommages ou des frais pouvant résulter de
l'emploi de pièces autres que les pièces authentiques du fournisseur.
Source d'alimentation
220 – 240 V, 50/60Hz, 0,7 A minimum
Raccordez toujours le cordon d'alimentation à une source de courant correspondant à celles indiquées
ci-dessus. Pour plus de détails sur la source d'alimentation, voir P.130 "Connexion électrique".