Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
修复工作
请在维护或维修设备前，先阅读安全操作说明！
打开水景设备
卸载所有的喷泉喷头并将设备翻转过来（喷头连接朝下）。
将9个外嵌孔的六角螺钉和六角螺钉帽从设备的底板上拧下来。
由此就可以做所有的修复工作了。
可能出现的问题：某种水景的错误或者只运行一种水景。
水景 1: 一个三层火山喷泉（中心）
水景 2: 三个可调式花萼喷泉
水景 3: 三个双层火山喷泉
水景 4: 三个金钟喷泉
机械的载荷和自然的磨损都可能导致设备中驱动机构/分流口损坏。
驱动机构/分流口的
请按如下步骤进行:
截面图
1. 打开设备
(如前面所说)
2. 松开外壳上的八颗螺钉
并移去外壳。
3. 从图上可知哪一个分流口或者喷
泉水景出现 问题了，找出那条出问
题的管道并检查：
a) 不锈钢弹簧，端盖等是否坏了；
b) 端盖是否会自动关上；
c) 关上的端盖相比其他端盖而言
驱动机构/分流口
是否很紧；
4. 如果有任何损坏，我们建议替换
整套驱动机构， 三个分流口，一个
连接中心的管道。
连接中心，三层火
山喷泉
与水泵连接
20
外壳
端盖和弹簧
不带齿轮的截面图
分流口，金钟喷泉
分流口，双层火
山喷泉
分流口,
可调式花萼喷泉
水底灯
一旦灯光坏了，有可能是水底灯里面的卤素白炽灯已经超过了它的使用寿命。松开靠近水底灯的两个螺母并
且取出水底灯和固定圈。松开三个回勾，将水底灯从固定圈上分开。
换灯泡
注意! 作为替换的灯，最好是几乎完全为商用低温，可反光的最大功率为20W的灯泡。
1. 将电缆线插头拔出，并不再通电。
2. 握紧水底灯座，并逆时针方向取下水底灯盖环。
3. 移去水底灯玻璃盖。
4. 从灯座里面移去灯泡和陶瓷接口。
5. 在重新组装水底灯前，请擦干净水底灯玻璃盖和密封圈。
不要使用任何的洗涤液或者尖锐的东西。
密封圈是刚好和灯座吻合的而且不能移去。
6. 替换灯泡，将它重新放置到连接件中，然后重新嵌入灯座内。
7. 将水底灯玻璃盖放置在密封圈上，装上水底灯盖环并顺时针方向拧紧。
再将水底灯重新安装到设备上，插上回勾并且将其重新嵌入到"Versailles Mini"中，并用两个螺钉拧紧。
请在冬季维护好您的水景设备
。
请放置设备被霜冻。
在秋天的时候，将设备放入一个防霜冻的房间里面。
质保
水景喷泉 «Versailles mini» 从发货日期算起有2年的质保期(不包括水底灯)。起始日期以发票为准。如果因为
产品制造或者原材料的原因导致设备坏了，那么在质保期内我们会免费为您维修或者替换新的零部件，这样
的选择权将取决于我们。
因为安装或者操作的失误，钙化物过多，过少的维护，霜冻，正常磨损，不正确的修理尝试而导致设备的损
坏，这些将不在质保的范围内的。一旦有对设备进行修改的行为，如剪断电缆线或者插头，质保将会自动作
废。在使用质保时，请发送设备给我们，并一同寄上相应的发票，通过卖设备给您的经销商运费将是免费
的。
21
Publicité
