Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Description of Function
Channel Selector
Sender und Empfänger müssen immer auf den gleichen
Kanal eingestellt sein.
Test/Shutter Button
Press the test button at the sender side to check the flash at
the receiver side. Press the test button on the receiver side
in order to activate the flash or the trigger signal or the
shutter release signal.
LED Indicator
When the indicator lights up in blue color, the wireless
transmission is on, when it lights up in red color, the device
is in standby mode.
Group Indicator
When the indicator lights up, the transceiver works in the
selected group. Press the group button to switch the
function on/off.
Valid groups: A/B/C/A, BA,C/C, B/A, B,C.
Blinking "A" indicates malfunction.
Blinking "B" indicates that batteries must be replaced.
When A, B and C glow up, the two transceivers are being
synchronized.
3.5 mm Sync Socket
The output signal is identical with the signal of the X-
Sync socket: control of camera releases and studio flash
triggering.
Operation
After having inserted the batteries, make sure that both
transceivers are set to the same radio channel and if
required they are related to the correct group. Now test the
receiver function as shown below:
The receiver attached to the flash must be in receiver mode
RX.
Connecting the Receiver
1) Connect a tripod quick-release plate with the tripod
socket of your transceiver.
2) Now mount the full unit onto a tripod.
11
Connect the Sender to a Camera Flash Hot Shoe
Loosen the milled screw at the mounting foot of the
receiver and slide the receiver onto the camera's hot shoe.
Now tighten the milled screw again. The transceiver must
be set to sender mode TX.
Connecting the Sender via 3.5mm Sync-Cord
Plug the 3.5mm sync cord into the sender's socket and
plug the other end of the same cable into your camera's
socket. Make sure to use a compatible camera. The sender
must be set to sender mode TX.
Connecting the Receiver to a Camera Flash
Loosen the milled screw at your flash unit. Slide the flash
onto the hot shoe of the receiver in the same ways as you
normally slide it onto your camera's hot shoe. Now fix the
flash as you do it at your camera. The receiver must be set
to receiver mode RX.
Connecting the Receiver to a Studio Flash
Fix the transceiver on the holder using the supplied Dl-3.5
or DL-1/4 cord. Connect the 3.5mm Sync cord to the output
socket of the receiver and with the other end to the studio
flash. The receiver must be set to receiver mode RX.
Off Camera Flash Trigger
The sender (TX mode) is mounted on the camera in order
to trigger a remote flash (RX mode).
Remote Shutter Release
Press the shutter release button at the sender to activate
the shutter. Make sure that the lens is set to manual focus.
Master Camera Control to Slave Cameras
Press the shutter release button of your master camera
half-ways down so that master and slave cameras will
focus. Now fully depress the shutter release button to
release all cameras.
Note:
The cameras' response time may vary, so that there will be
a slight delay between the cameras' shotting. In case one
of the cameras cannot focus, it will not receive the shutter
signal. Make sure that your camera is set to MF (manual
focus). In case one of the slave cameras is not compatible
with the transceiver, it won't focus.
The CE marking complies with the European directives.
You can download the relative EU declaration of
conformity with following link:
http://www.doerrfoto.de/info/EG-Konformitätserklärungen
12
Publicité
