Dörr RS Notice D'utilisation page 13

Descripción de funciones
Selección de canal
El emisor y receptor deben estar conmutados en el mismo
canal.
Botón de teste/botón de disparo
Pulse el botón de teste en el emisor para testar el flash en el
receptor. Pulse el botón de teste en el receptor para activar
el flash o la señal de disparo.
Indicador luminoso LED
En el caso que el indicador luminoso LED se enciende en
color azul, se están recibiendo o emitiendo informaciones.
En el caso que el indicador luminoso LED se enciende en
color rojo entonces el aparato está en modo standby.
Indicación de grupo
Cuando la indicación luminosa aparece, el aparato funciona
en el grupo seleccionado. Pulse el botón para conectar o
desconectar la función. Grupos posibles: A/B/C/A, BA,C/C,
B/A, B,C. Cuando la indicación „A" parpadea, la función
falló. Cuando la indicación "B"parpadea, las pilas/baterias
deben ser remplazadas. Cuando las indicaciones A,B, y C se
encienden, el emisor se está sincronisando con el receptor.
Toma de sincronización 3.5 mm
La señal de salida es idéntica a la señal de la toma X-Sync:
mando de disparo de la cámara fográfica y de los cabezales
de flash de estudio.
Utilización de los aparatos
Después de la inserción correcta de las pilas/baterias,
encienda los aparatos y asegúrese que los aparatos estén
conmutados en el mismo canal o correspondan al mismo
grupo. Ahora puede Ude testar la función del receptor
según la ilustración:
El receptor en el aparato de flash debe ser conmutado en
modo receptor RX.
Conexión del receptor
1) Monte una placa de liberación rápida para trípode en la
rosca de trípode del receptor.
2) Monte la unidad en un trípode.
23
Conexión del emisor en la zapata de flash de la cámara
fotográfica
Destornille la tuerca moleteada en el pie de sujeción del
flash del receptor y deslice el receptor en la zapata de flash
de la cámara fotográfica. Ahora apriete la tuerca moletea-
da. El aparato debe ser conmutado en modo receptor (TX).
Conexión del emisor por medio de un cable de
sincronización 3,5 mm
Conecte el cable de sincronización 3,5mm con la toma del
emisor y conecte la otra punta con la toma de la cámara
fotográfica. Asegúrese que Ude utiliza una cámara fotográ-
fica compatible. El emisor debe ser conmutado en modo
emisor (TX).
Conexión del receptor con un aparato de flash
Destornille la tuerca moleteada en el pie de sujeción del
flash. Deslice el aparato de flash en la zapata de flash del
receptor. Sujete el flash de la misma manera como Ude
lo hace en su cámara fotográfica. El receptor deve ser
conmutado en modo (RX).
Conexión del receptor con un cabezal de flash de estudio
Sujete el receptor al soporte por medio del cable de sin-
cronización Dl-3.5 o DL-1/4 .Conecte el cable de sincroniza-
ción 3.5 mm con la toma de salida del receptor y conecte
la otra punta con el cabezal de flash de estudio. El receptor
deve ser conmutado en modo receptor (RX).
Disparo de aparatos de flash sin toma de sincronización
El emisor (modoTX) está montado en la cámara
fotográfica para disparar un aparato de flash lejano
(receptor en modo RX).
Disparo de la cámara fotográfica por medio de control
remoto
Pulse el botón de disparo del emisor para activar el
disparo. Asegúrese que el objetivo esté en modo MF.
Disparo de várias cámaras fotográficas por medio de una
otra cámara fotográfica
Pulse el botón de disparo de la cámara fotográfica maestra
hasta mitad, las cámaras fotográficas maestra y esclavas
hacen el enfoque; pulse hasta fondo el botón de disparo
de la cámara fotográfica para disparar todas las cámaras
fotográficas.
Nota:
El tiempo de reacción de cada cámara fotográfica puede
ser distinto, esto es ,es posible que los disparos no sean
sincronos. En el caso que una cámara fotográfica no pueda
hacer totalmente el enfoque, esta cámara no recibirá
ninguna señal de disparo. Asegúrese que la cámara
fotográfica esté conmutada en MF (enfoque manual).
En el caso que la cámara fotográfica esclava no sea
compatble con el receptor, el enfoque no será posible.
24