Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RUS
Русский Руководство пользователя
Спасибо за покупку продукта DÖRR. В случае
надлежащего применения использование всех функций
наших приборов приема и передачи сигнала доставит вам
удовольствие. Чтобы использовать все данные функции,
обязательно используйте комплект, совместимый с вашей
камерой. Пожалуйста, внимательно прочитайте данное
руководство пользователя. Так вы сможете избежать
повреждений из-за некорректного использования.
Беспроводной комплект приборов для приема и передачи
сигнала предлагает широкие возможности использования:
• Пусковое устройство для вспышки или приемник для
вспышек камер и студийных вспышек
• Пусковое устройство для вспышки или приемник для
группы вспышек
• Устройство для дистанционного спуска затвора камеры
(приемник или передатчик сигнала)
Диапазон беспроводной передачи радио сигнала
охватывает до 400м.
Примечание:
Пожалуйста, обратите внимание, что для всех видов
применения 1 стартового комплекта требуются 2 приемо-
передатчика (1 устройство отправки сигнала и 1 устройство
приема сигнала). Если вы хотите использовать больше камер
или вспышек, вы можете добавить модули приемо-передатчиков
(идентичные). Стартовый комплект может быть расширен
любым количеством модулей приемо-передатчиков.
До начала работы
1. Убедитесь, что ваша камера и ваша вспышка (вспышки)
выключены, перед тем как устанавливать приемо-
передатчики.
2. Установите батареи питания в оба приемо-передатчика,
соблюдая полярность. Если вы не планируете
использовать приемо-передатчики в течение
длительного времени, выключите их и извлеките батареи
питания.
3. Когда вы подключаете приемо-передатчики с помощью
кабелей, не тяните за кабели.
Советы по безопасности
• Оберегайте приемо-передатчикиот падений и ударов.
• Храните приборы в прохладном, сухом месте без пыли.
Избегайте воздействия высоких температур и влажности –
такое воздействие может привести к неисправностям в
работе.
• Не раните приемо-передатчики вблизи воспламеняющихся
газов.Сбой в работе может привести к пожару или взрыву.
• Приемопередатчики работают от батарей питания.
Обращайтесь с ними аккуратно во избежание риска
получения травм.
31
Содержимое коробки (1 в каждой коробке):
• Приемопередатчик
• Сумка
• Крышка горячего башмака
• Ремешок для запястья
• Руководство пользователя
• Синхрокабель DL-3.5
• Кабель DL-1/4
• Кабель DL-E3 (только версия для Canon)
• Кабель DL-N3 (только версия для Canon)
• Кабель DL-DC0 (только версия для Nikon)
• Кабель DL-DC2 (только версия для Nikon)
Основные функции
• Пуск вспышек камер
• Пуск студийных вспышек (в помещении и на улице)
• Дистанционный пуск затвора камер
• Дистанционный пуск функции синхронизации камеры
(главная- зависимая вспышка)
• Гнездо синхронизации X-Sync для пуска вспышки камеры и
студийных вспышек
• Разъем USB для блока питания, сигнала пуска вспышки
камеры и студийных вспышек. (Для этой функции устройство
должно быть переключено в режим приемника)
• Гнездо синхронизации 3.5мм для пуска камеры и вспышки
Технические характеристики
Беспроводная система
передачи сигнала:
Диапазон расстояний:
Функциональные режимы:
Режим затвора камеры:
Способ пуска вспышки:
Количество каналов:
Количество групп:
СинхронизацияX-Flash:
Совместимые камеры:
Совместимые вспышки:
Источник питания:
Срок работы батарей
питания в режиме ожидания: примерно 400ч. – для
Установка и крепление:
DigitalFSK 2.4ГГц
до 400 м
Ручной пуск
один кадр
через горячий башмак
4
3
1/320сек. В зависимости от
модели камеры
Canon, Nikon
Canon/Nikon/Metz/Dörr/Sigma/
Sunpak/ Nissin и студийные
вспышки
2 батарейки AAx 1,5 Вили
аккумуляторы того же типа, или
Питание постоянным током 5В
аккумуляторов 1,2В2.400мА/ч
гнездо штатива ¼", башмак
вспышки, ремешок на запястье
32
Publicité
