Fonctions des effets et paramètres
Écrêteur
G LIMITER
L'écrêteur empêche le signal d'entrée de dépasser
le niveau spécifié préréglé (niveau de crête).
• Potentiomètre LEVEL
Tournez le potentiomètre vers la droite pour ac-
centuer le taux de l'effet de l'écrêteur.
Lorsque le potentiomètre est positionné sur "0.0",
aucun effet n'est appliqué.
Atténuation de l'effet de Larsen
Le AG-Stomp offre un nombre total de cinq circuits
de filtres sélectifs permettant de contrôler des fré-
quences spécifiées.
Appliqués aux fréquences responsables de l'effet
de Larsen, ces filtres sélectifs peuvent être utilisés
pour empêcher l'effet de Larsen de se produire.
Appuyer sur le bouton de la bande (le voyant s'al-
lume) et ajustez le paramètre pour mettre le filtre
en service.
Les cinq filtres sélectifs peuvent être mis en ser-
vice en même temps.
• Potentiomètre de réglage FREQ
Cale la fréquence à couper.
• Potentiomètre de réglage DEPTH
Ajuste le pourcentage de réduction du signal.
* Référez-vous au graphique de filtre de la page 16.
Effets de chœur ou de temporisation
Le AG-Stomp est équipé de deux types d'effets:
Chœur et temporisation.
* Les effets de chœur (Chorus) et de temporisation (Delay)
ne peuvent pas être utilisés simultanément. Utilisez l'un ou
l'autre.
G Chœur
Cet effet rajoute de la profondeur et de la largeur au
son original par modulation de la hauteur du son.
• Potentiomètre SPEED
Cale la vitesse à laquelle la hauteur du son mo-
dulera.
• Potentiomètre DEPTH
Cale la profondeur à laquelle la hauteur du son
modulera.
• Potentiomètre LEVEL
Cale le pourcentage d'effet de chœur mélangé
au son original.
G Temporisation
Cet effet de temporisation numérique répète le son
d'origine après avoir aménagé une pause dont la
durée est prédéterminée.
• Potentiomètre TIME
Cale la durée de la temporisation (la durée en-
tre le moment où le son d'origine est produit et
le moment où le son temporisé est répété).
• Potentiomètre FEEDBACK
Définit le nombre de fois que le son temporisé
doit être répété.
* Un réglage trop élevé risque de se traduire par une os-
cillation incontrôlable du son. Prenez note de ce point.
• Potentiomètre LEVEL
Cale le pourcentage de l'effet de temporisation
mélangé au son original.
Effets de réverbération
Le AG-Stomp est doté de trois sortes de réverbéra-
tion numérique: HALL, ROOM et PLATE.
G HALL (réverbération de salle de con-
cert)
Cet effet simule la réverbération produite dans une
salle de concert.
• Potentiomètre REVERB
Dose le pourcentage du signal de source appli-
qué au circuit de réverbération.
G ROOM (réverbération de pièce)
Cet effet simule la réverbération naturelle produite
dans une pièce.
• Potentiomètre REVERB
Dose le pourcentage du signal de source appli-
qué au circuit de réverbération.
G PLATE (réverbération de plaque)
Cet effet simule la réverbération produite par une
plaque métallique.
• Potentiomètre REVERB
Dose le pourcentage du signal de source appli-
qué au circuit de réverbération.
* Si le même type de réverbération est commuté d'un patch
se servant d'un réglage de niveau REVERB autre que "le
réglage 0" à un patch se servant d'un réglage de niveau
REVERB égal à "0", la réverbération subsistante sera
rémanente. Il est bien entendu que le son du nouveau patch
n'est pas affecté par la réverbération antérieure.
21