Manuels Connexes pour Yamaha WXC-50
Sommaire des Matières pour Yamaha WXC-50
- Page 1 Préamplificateur Streaming Sans Fil Mode d’emploi (Avancé) Lisez le livret fourni « Mode d’emploi (Basique) » avant d’utiliser l’unité.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES AVANT D'UTILISER L'UNITÉ Réglage de MusicCast................18 Installation de MusicCast CONTROLLER sur votre dispositif mobile..............19 Accessoires....................4 Ajout de l’unité au réseau MusicCast..........................19 Préparation de la télécommande............................4 LECTURE Préparation de l’antenne sans fil............................4 À... - Page 3 ANNEXE Mise à jour du micrologiciel de l’unité via le réseau......37 Mise à jour avec MusicCast CONTROLLER........................37 Mise à jour avec un dispositif de stockage USB......................37 Réglage de la connexion sans fil manuellement........38 Redémarrage de l’unité................38 Restauration des réglages par défaut...........
-
Page 4: Avant D'utiliser L'unité
AVANT D'UTILISER L'UNITÉ Préparation de l’antenne sans fil Accessoires Raccordez l’antenne sans fil et tenez-la droite. Confirmez que tous les éléments suivants se trouvent bien dans l’emballage. £ Télécommande £ Antenne sans fil Avis £ Socle x 2 £ Coussinet anti-dérapant (6 coussinets, dont 2 de rechange) ▪... -
Page 5: Caractéristiques
Caractéristiques L’unité est équipée d’une palette de fonctions utiles. • Lire les fichiers musicaux stockés sur un dispositif de stockage USB Note Écoute facile de musique Pour pouvoir sélectionner les fichiers musicaux sur un ordinateur ou un serveur DLNA ou encore les fichiers musicaux stockés sur un dispositif de stockage USB, il est nécessaire d’installer l’application dédiée «... -
Page 6: Partage De Musique Avec Des Appareils Compatibles Musiccast
Partage de musique avec des appareils compatibles MusicCast En connectant l’unité et des appareils compatibles MusicCast dans différentes pièces à un réseau, vous pouvez facilement partager et écouter de la musique avec des appareils compatibles MusicCast n’importe où dans la maison. -
Page 7: Noms De Pièces Et Fonctions
Noms de pièces et fonctions Les noms de pièces et fonctions de l’unité et de la télécommande fournies sont présentés ci-dessous. Panneau avant Capteur de la télécommande Témoin STATUS Reçoit les signaux de la télécommande. Indique la source d’entrée sélectionnée et le statut de l’unité... -
Page 8: Panneau Arrière
Panneau arrière Prise AC IN Prises AUX OUT Prises PRE OUT Pour raccorder le câble d’alimentation fourni (p.16). Pour le raccordement à des éléments audio (comme un Pour le raccordement à des éléments audio (comme une pré-amplificateur principal) pourvus d’une entrée mini-chaîne, un élément hi-fi, un ampli-tuner audio-vidéo ou Prises TRIGGER IN/OUT analogique. - Page 9 Prise OPT IN Pour le raccordement à des éléments audio pourvus d’une sortie numérique optique (p.15). Prise NETWORK Pour une connexion filaire à un réseau (p.18). Note ▪ Si vous utilisez une connexion LAN sans fil (Wi-Fi), une connexion LAN câblée n’est pas nécessaire. ▪...
-
Page 10: Télécommande
Télécommande Règle le volume de la lecture. Remplacement de la pile (Sourdine) Met la sortie des enceintes en sourdine. Note Tout en poussant la patte de Pour régler le volume maximum, voir « CONFIGURATION DES dégagement dans le sens « A », sortez FONCTIONS AVANCÉES »... -
Page 11: Témoins Sur Le Panneau Avant
Témoins sur le panneau avant La source d’entrée sélectionnée et le statut de l’unité sont indiqués par trois témoins Éteint Veille sur le panneau avant. Les indications en fonction de leur couleur et de leur statut Allumé Bluetooth connecté (allumé ou clignotant) sont illustrées ci-dessous. Bleu Clignote Appariement en cours... -
Page 12: Préparation
PRÉPARATION Positionnement à la verticale Positionnement de l’unité Lorsque vous positionnez l’unité à la verticale, desserrez les vis pour retirer les pieds Placez l’unité à l’horizontale ou à la verticale selon l’espace disponible dans votre et fixez les socles à l’unité. pièce. -
Page 13: Pour Une Chaîne Audio Avec Entrée Audio Stéréo Analogique
Pour une chaîne audio avec entrée audio stéréo Pour une chaîne audio avec entrée audio numérique analogique optique ou coaxiale Raccordez une chaîne audio à l’unité avec un câble stéréo à broches analogique en Raccordez une chaîne audio à l’unité avec un câble numérique optique ou numérique vente dans le commerce. -
Page 14: Pour Les Autres Chaînes Audio
Raccordez un appareil audio sans fonction de commande du volume comme un Yamaha (série A-S) est raccordé à l’unité, lorsque l’unité est mise sous tension ou en amplificateur de puissance à l’unité. Placez le sélecteur de mode sur PRE AMP. -
Page 15: Connexion D'un Caisson De Basse
▪ Si un caisson de basse Yamaha est compatible avec un raccordement système, il peut être mis sous/hors tension en synchronisation avec l’unité par le biais de la fonction de déclencheur. Si le caisson de basse est raccordé... -
Page 16: Raccordement Du Câble D'alimentation
Connexion avec un routeur câblé Raccordement du câble d’alimentation • Connectez-vous au moyen de la fonction de configuration automatique du routeur – Connectez-vous à un réseau en le raccordant simplement avec un câble (p.18) Une fois que tous les raccordements sont terminés, branchez le câble d’alimentation fourni dans la prise AC IN sur la face arrière, puis branchez le câble d’alimentation sur Note une prise secteur. - Page 17 Partage des réglages Wi-Fi sur un dispositif iOS (WAC) Sélectionnez le réseau (point d’accès) avec lequel vous désirez partager les réglages de l’unité. Vous pouvez facilement configurer une connexion sans fil en appliquant les réglages de connexion avec WAC (Wireless Accessory Configuration) sur des dispositifs iOS Une fois le partage terminé, l’unité...
-
Page 18: Connexion À Un Réseau Câblé
NAS et service de musique en streaming partout dans la maison avec une seule application facile à utiliser « MusicCast CONTROLLER » pour dispositifs mobiles. Pour en savoir plus sur la gamme de produits compatibles MusicCast, visitez le site Web Yamaha. -
Page 19: Installation De Musiccast Controller Sur Votre Dispositif Mobile
Installation de MusicCast CONTROLLER sur votre Utilisez l’application « MusicCast CONTROLLER » en suivant les dispositif mobile instructions à l’écran pour configurer le réseau. Recherchez l’application gratuite « MusicCast CONTROLLER » sur l’App Store ou Google Play™ et installez-la sur votre dispositif mobile. Ajout de l’unité... -
Page 20: Lecture
LECTURE Lecture de la musique avec MusicCast Sélection d’une station de radio sur Internet CONTROLLER Sélectionnez « Net Radio ». Vous pouvez lire la musique avec MusicCast CONTROLLER (p.19) sur votre dispositif mobile. Sur l’écran MusicCast CONTROLLER, sélectionnez le nom de la pièce qui a été... -
Page 21: Musique Stockée Sur Des Serveurs Média (Pc/Nas)
Musique stockée sur des serveurs média (PC/NAS) Cochez la case « Share my media to », sélectionnez l’icône de l’unité et cliquez sur « Allow ». L’unité peut lire des fichiers musicaux stockés sur un ordinateur ou un dispositif de stockage en réseau NAS connecté... -
Page 22: Musique Stockée Sur Un Dispositif De Stockage Usb
Enregistrement de la chanson/station en cours de Sélectionnez la station sur laquelle vous souhaitez syntoniser. lecture sur une présélection Musique stockée sur un dispositif de stockage USB Un maximum de 40 albums ou chansons stockés sur un ordinateur ou un stockage en réseau NAS, des stations de radio sur Internet et de stations de streaming peuvent L’unité... -
Page 23: Lecture De Musique Depuis D'autres Appareils
Rappel d’une chanson/station enregistrée par la Maintenez enfoncées les touches PRESET 1 à 6 de la télécommande télécommande pendant 3 secondes. Sur la télécommande, appuyez sur la touche PRESET sur laquelle est enregistrée la chanson/station. Lorsque l’enregistrement est terminé, le témoin STATUS sur le panneau avant clignote une fois en bleu. -
Page 24: Lecture De Musique Avec Bluetooth
Pour un appareil externe avec sortie audio numérique Pour un appareil externe avec sortie audio stéréo optique analogique Appuyez sur OPT sur la télécommande. Appuyez sur AUX sur la télécommande. Le témoin STATUS sur le panneau avant s’allume en violet. Le témoin STATUS sur le panneau avant s’allume en blanc. - Page 25 Avis Appuyez sur (Bluetooth) sur la télécommande. Lorsque vous utilisez les commandes du dispositif Bluetooth (comme un smartphone) pour régler le volume, celui-ci peut être tout à coup fort. Cela peut endommager l’unité ou les enceintes. Si le volume augmente brusquement pendant la lecture, arrêtez la lecture sur le dispositif Bluetooth immédiatement. Note ▪...
-
Page 26: Lecture De Musique Avec Airplay
Activez la fonction Bluetooth sur le dispositif Bluetooth et Appuyez sur sur l’écran de lecture. sélectionnez « WXC-50 XXXXXX Bluetooth » dans la liste des dispositifs Bluetooth sur l’appareil. Sélectionnez « Bluetooth Transmission » et activez la fonction « Bluetooth transmission ». - Page 27 Mettez sous tension l’unité et démarrez iTunes sur l’ordinateur ou affichez l’écran de lecture sur l’iPhone. Lorsqu’iTunes ou l’iPhone reconnaît l’unité, l’icône AirPlay ( ) s’affiche.* * Pour l’iPhone, l’icône AirPlay s’affiche dans le centre de contrôle. Pour accéder au centre de contrôle, balayez vers le haut depuis le bas de l’écran. iTunes (exemple) iOS 9 (exemple) Note...
-
Page 28: Commande De L'unité Depuis Un Navigateur Web
Cochez toutes les cases pour Bonjour. Configuration avec Windows Sélectionnez le nom de la pièce (l’unité) depuis la liste du menu Favoris. Ouvrez le dossier « Network ». WXC-50 XXXXXX WXC-50 XXXXXX Double-cliquez sur l’icône du nom de la pièce (l’unité), qui apparaît sous «... -
Page 29: Commande Depuis L'écran De Contrôle Web
Commande depuis l’écran de contrôle Web L’écran principal de l’écran de contrôle Web apparaît en premier. Input Info/Operation Affiche les informations sur la source d’entrée sélectionnée et commande la lecture. SETTINGS1 Passe à l’écran des réglages 1 (p.30). SETTINGS2 Passe à l’écran des réglages 2 (p.31). POWER Met l’unité... -
Page 30: Configuration Des Fonctions Avancées
CONFIGURATION DES FONCTIONS AVANCÉES Configuration depuis un navigateur Web Au moyen d’un ordinateur, les éléments suivants peuvent être affichés et configurés sur l’écran de contrôle Web. SETTINGS1 SETTINGS (Menu) Élément Valeurs de réglage Réglage par défaut Explication Rename Règle le nom de réseau de l’unité et règle le nom de la zone. Affiche les informations sur la connexion réseau actuelle de l’unité. -
Page 31: Settings2
SETTINGS (Menu) Élément Valeurs de réglage Réglage par défaut Explication Sauvegarde les réglages actuels de l’unité sur un ordinateur ou les charge depuis un ordinateur. Note ▪ La copie de sauvegarde ne contient pas d’informations sur l’utilisateur (comme les comptes d’utilisateur et les mots de passe) ou sur l’unité Backup / Recovery (comme son adresse IP). - Page 32 SETTINGS (Menu) Élément Valeurs de réglage Réglage par défaut Explication Règle les effets des fonctions comme l’accentuation des graves et Adaptive EQ pour des résultats optimaux selon le type d’enceinte. « Compact » : optimal pour les petites enceintes. Compact/ «...
-
Page 33: Configuration Sur L'écran Réglages Avancés Dans L'application Pour Dispositif Mobile
SETTINGS (Menu) Élément Valeurs de réglage Réglage par défaut Explication Change l’identifiant de la télécommande de laquelle l’unité reçoit les signaux. Pour changer l’identifiant de la télécommande, procédez au réglage comme suit. Remote ID1/ID2 Réglez sur ID1: sur la télécommande, maintenez enfoncés f et User Interface PRESET 1 en même temps pendant 5 secondes. - Page 34 SETTINGS (Menu) Élément Réglages Réglage par défaut Explication Règle la force de l’élimination de la gigue appliquée à l’entrée audio en cours de lecture, afin de régler la qualité audio. Si vous réglez un niveau élevé, l’élimination de la gigue sera plus Ultra Low Jitter PLL Level1-3 Level2...
- Page 35 SETTINGS (Menu) Élément Réglages Réglage par défaut Explication Règle si le son est lu automatiquement depuis les serveurs, les périphériques USB, etc., à la mise sous tension de l’unité ou en cas de changement de source d’entrée. « Off » : démarre toujours avec la lecture arrêtée. «...
- Page 36 SETTINGS (Menu) Élément Réglages Réglage par défaut Explication Règle/affiche le masque de sous-réseau pour l’unité. Subnet Mask Default Gateway Règle/affiche l’adresse IP de la passerelle par défaut pour l’unité. Connection DNS Server (P) Règle/affiche l’adresse IP du serveur DNS principal. Network* DNS Server (S) Règle/affiche l’adresse IP du serveur DNS secondaire.
-
Page 37: Annexe
▪ Après la mise à jour du micrologiciel, vérifiez la version du micrologiciel actuellement installée sur l’unité au moyen de MusicCast CONTROLLER. ▪ Pour en savoir plus sur les mises à jour de micrologiciel, visitez le site Web de Yamaha. Mise à jour avec MusicCast CONTROLLER La mise à... -
Page 38: Réglage De La Connexion Sans Fil Manuellement
Lorsque la mise à jour est terminée, appuyez sur z (alimentation) Spécifiez les réglages réseau. sur le panneau avant pour remettre l’unité sous tension. Active ou désactive la fonction DHCP. Lorsque ce réglage est sur DHCP « Off », certains réglages réseau, comme l’adresse IP et le masque de sous-réseau, peuvent être spécifiés manuellement. - Page 39 Maintenez enfoncés simultanément (INPUT) et (CONNECT) sur le panneau avant pendant 5 secondes. Une fois la restauration terminée, l’unité est mise sous tension et tous les réglages sont ramenés à leurs configurations par défaut en usine.
-
Page 40: Guide De Dépannage
Si votre problème n’est pas mentionné dans la liste, ou si la solution proposée ne résout pas le problème, mettez l’appareil hors tension, débranchez le câble d’alimentation et contactez le revendeur ou le service après-vente agréé Yamaha le plus proche. -
Page 41: Réseau
Réseau Anomalie Cause possible Action corrective Connectez le dispositif mobile au routeur sans fil, puis lancez MusicCast L’appareil mobile n’est pas connecté au routeur sans fil de votre CONTROLLER. domicile. Désactivez la transmission de données cellulaires de votre dispositif mobile. Patientez un instant tout en vous assurant que votre dispositif mobile n’entre pas Il faut un certain temps à... -
Page 42: Bluetooth
Bluetooth® Anomalie Cause possible Action corrective Le périphérique Bluetooth ne prend pas en charge le profil A2DP. Utilisez un dispositif Bluetooth qui prend en charge A2DP. Le dispositif Bluetooth que vous souhaitez apparier avec l’unité a un Utilisez un dispositif Bluetooth dont le mot de passe est « 0000 ». mot de passe autre que «... -
Page 43: Tableau Des Erreurs Du Témoin Status
Par mesure de sécurité, la fonction de mise sous tension de l’unité est Clignotant, et l’alimentation n’est pas activée. 4 à 8 fois désactivée. Contactez le revendeur ou le service après-vente agréé Yamaha le plus proche pour demander une réparation. Clignotement rapide Une fois Aucune présélection n’a été... -
Page 44: Glossaire
Bluetooth SIG, Inc. et l’utilisation de ces appareil ou de sa conformité aux normes de sécurité et à la (Consumer Electronics Association) définit l’audio haute marques par Yamaha Corporation est sous licence. réglementation en vigueur. résolution (Hi-Res Audio or HRA) comme « un audio sans Bluetooth protocol stack (Blue SDK) perte capable de restituer la gamme complète des sons... -
Page 45: Appareils Et Formats De Fichiers Pris En Charge
AIFF 16/24 • Dispositifs Bluetooth prenant en charge A2DP Jusqu’à 96 kHz 16/24 ALAC – Yamaha ne garantit pas les connexions de tous les dispositifs Bluetooth. Jusqu’à 48 kHz 8 à 320 Dispositifs USB Jusqu’à 48 kHz 8 à 320 •... -
Page 46: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques de l’unité sont les suivantes. Fonction source • Unité vers appareil Sink (p. ex. écouteurs Bluetooth) Prises d’entrée • Profil pris en charge – A2DP, AVRCP Audio analogique • Codec pris en charge • Audio stéréo (RCA) x 1 –... - Page 47 * Le contenu de ce mode d’emploi s’applique aux dernières caractéristiques techniques connues à la date de publication du manuel. Pour obtenir la version la plus récente du manuel, accédez au site Web de Yamaha puis téléchargez le fichier du manuel concerné. Séparation entre les voies •...
- Page 48 Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2016 Yamaha Corporation Published 10/2016 NV-B0 WXC-50OM/FR...