FRA
9.3.1 COMPOSANTS DU CARNEAU / SYSTÈME DES FUMÉES
Chaque cheminée doit être composée au minimum des composants prévus par la norme UNI EN 10683, et indiqués dans la figure
ci-dessous.
Éléments et accessoires d'une
cheminée
Légende
1 Cheminée
2 Voie d'écoulement
3 Conduit de cheminée
4 Isolation thermique
5 Paroi extérieure
6 Enveloppe ou revêtement
7 Élément de la cheminée
8 Cheminée multi-paroi
9 Raccord de la cheminée
10 Conduit des fumées
11 Générateur de chaleur
ATTENTION :
L'évacuation en paroi ou évacuation en façade, sur la paroi du bâtiment, sans l'installation d'une cheminée,
d'un carneau ou d'un conduit d'évacuation pour porter les produits de la combustion au toit) est toujours
interdite, sauf dispositions/normes locales/nationales différentes.
9.3.2 CONTRÔLES AVANT INSTALLATION DE L'APPAREIL
L'utilisateur doit disposer du certificat de conformité du carneau (Décret Ministériel n° 37 du 22 janvier 2008).
Le carneau doit être construit suivant les indications de la norme UNI 10683.
La sortie des fumées représentée sur les figures suivantes est la solution optimale pour faciliter l'élimination des fumées même
lorsque le ventilateur est éteint à cause d'une coupure de courant. Une dénivellation minimale de 2/3 mètres entre la sortie arrière
du générateur et la partie terminale en T à l'extérieur de l'édifice, facilite
l'élimination des fumées résiduelles de la combustion dans le cas décrit ci-dessus
(Autrement celles-ci stagneraient dans le foyer et ressortiraient dans le milieu
avec le risque d'éclatement).
Si le carneau est trop grand, il est obligatoire de l'assainir en introduisant un tube
en acier émaillé ou en inox d'un diamètre inférieur ou égale à 150 mm. Sceller
correctement les parties entrée et sortie entre l'installation de sortie des fumées et
la partie en maçonnerie.
Il est formellement interdit d'installer un filet à l'extrémité du conduit de sortie des
fumées car il pourrait causer un mauvais fonctionnement de l'appareil. Si le
conduit des fumées est installé de manière fixe il est utile de prévoir des
ouvertures de visite pour pouvoir effectuer le nettoyage interne surtout au niveau
des parties horizontales.
Ce qui est décrit ci-dessus est indispensable pour pouvoir éliminer la cendre et
les substances imbrûlées qui éventuellement se déposent le long du conduit
d'évacuation. L'appareil fonctionne avec la chambre de combustion en
dépression, alors que la sortie des fumées à la cheminée présente une légère
pression, par conséquent il est nécessaire de veiller à ce que le système
LEGENDA
COMIGNOLO E CANNA FUMARIA SECONDO NORMA UNI 10683
Tutte le tubazioni devono essere termicamente isolate
ISPEZIONE
2-3 metri MAX
ALTEZZA SUPERIORE A 4 m
LASTRA DI COPERTURA
LAMIERA DI ACCIAIO A TENUTA STAGNA
INTERNO
ESTERNO
d'évacuation soit hermétique.
Le conduit de sortie des fumées doit être réalisé avec des matériaux appropriés comme par exemple : des tuyaux en acier émaillé,
en scellant les différents raccords avec du silicone rouge (résistant à 350° C). Le revêtement du conduit doit être réalisé avec des
matériaux isolants (laine de roche, fibre céramique) ou alors il est possible d'utiliser des tuyaux déjà isolés.
LE CARNEAU DOIT ÊTRE RÉSERVÉ EXCLUSIVEMENT A L'APPAREIL
Page 21
Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
URBAN
LÉGENDE
TERMINAL DE CHEMINÉE ET CONDUIT DES FUMÉES SELON LA NORME UNI 10683
Toutes les tuyauteries doivent être isolées thermiquement
INSPECTION
2-3 mètres MAX
HAUTEUR SUPERIEURE A 4 m.
PLAQUE DE COUVERTURE
TOLE EN ACIER ETANCHE
INTÉRIEUR
EXTÉRIEUR
ISPEZIONE
Tutte le tubazioni devono
essere termicamente isolate.
ISPEZIONE
ISPEZIONE