Manuels Connexes pour Blueair HealthProtect 7400 Série
Sommaire des Matières pour Blueair HealthProtect 7400 Série
- Page 1 Blueair HealthProtect™ Filters User Manual Manuel utilisateur Bedienungsanleitung Gebruikshandleiding...
- Page 2 7723352000 7775i 7713352000 7723352000 Hereby, Blueair AB, declares that the radio equipment types in the above table is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.blueair.com/customer-support...
- Page 3 Please read this user manual carefully and keep it for future reference. The latest version of this user manual can be found on www.blueair.com Note: There may be local variations of these models. Contents Blueair HealthProtect™ Filters...
- Page 4 Control panel Pre-filters Handle Filter door Air outlet Main filter Air quality sensor inlets Fan and motor Air inlet Power cable (not in picture) Feet and wheels User Manual (not in picture)
-
Page 5: Filter Indicator
No lifetime left of the filter. No lifetime left of the filter. Status Filter replacement “blinking” Status New filter Cannot recognize a Blueair filter Filter change completed. /No filter detected. Status Filter warning Cannot detect a Blueair filter. Status No filter No filter detected. -
Page 6: Important
The model number of your air purifier can be found on the rating label on the air purifier. Blueair filter subscription program Use the Blueair app or visit www.blueair.com to sign up for the Blueair filter subscription program. (Not available in all markets) - Page 7 Filter replacement indicator (10-models and 40-models) (70-models) Important! Use only original Blueair filters suitable for the model to ensure proper function and performance of the air purifier, and to qualify for full warranty coverage. Step 1 Step 2 Open the filter door.
-
Page 8: Care And Maintenance
Care and maintenance General • Disconnect the air purifier from the power supply before maintenance. • Do not allow foreign objects to enter the air inlets or air outlets. This may cause electric shock or damage the air purifier. • Never clean with gasoline, chemical solvents or corrosive materials as these agents may damage the air purifier. - Page 9 Specifications 7400-series 7700-series Input voltage, Frequency 100-127VAC/220-240VAC, 50/60Hz 100-127VAC/220-240VAC, 50/60Hz Power consumption Operating frequency 2402–2480 MHz, 13.56 MHz 2402–2480 MHz, 13.56 MHz Output power Max 5mW Max 5mW Sound level (min-max) 25dB(A)-45dB(A) 27dB(A)-55dB(A) Recommended room size 38 m 62 m CADR Smoke 455 m 735 m...
- Page 11 7723352000 7775i 7713352000 7723352000 Par la présente, Blueair AB déclare que les types d'équipements radioélectriques du tableau ci-dessus sont conformes à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse Internet suivante : www.blueair.com/customer-support...
- Page 12 Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation et le conserver pour vous y reporter ultérieurement. La dernière version de ce manuel d'utilisation est disponible sur www.blueair.com Remarque : il peut exister des variantes locales de ces modèles. Contenu Blueair HealthProtect™ Filtres...
- Page 13 Panneau de contrôle Pré-filtres Poignée Porte du filtre Sortie d'air Filtre principal Entrées du capteur de qualité de l'air Ventilateur et moteur Entrée d'air Câble d'alimentation (non illustré) Pieds et roulettes Manuel d'utilisation (non illustré)
-
Page 14: Consignes De Sécurité
L'entretien doit être effectué par le fabricant, l'agent de maintenance ou une personne qualifiée similaire en utilisant uniquement des pièces de rechange originales Blueair. Assurez-vous que le câble d'alimentation et la fiche d'alimentation •... -
Page 15: Indicateur De Filtre
État : remplacement du filtre, État : nouveau filtre voyant clignotant Changement de filtre effectué. Impossible de reconnaître un filtre Blueair État : avertissement du filtre /Aucun filtre détecté. Impossible de détecté un filtre Blueair. État : pas de filtre /Aucun filtre détecté. -
Page 16: Nettoyage Des Pré-Filtres
Programme d'abonnement aux filtres Blueair Utilisez l'application Blueair ou visitez le site www.blueair.com pour vous inscrire au programme d'abonnement de filtre Blueair. (Pas disponible sur tous les marchés) Important ! Éteignez et débranchez toujours l'appareil avant de changer les filtres,... -
Page 17: Remplacement Du Filtre Principal
(modèles 10 et modèles 40) du filtre (modèles 70) Important ! Utilisez uniquement les filtres Blueair d'origine adaptés au modèle pour garantir le bon fonctionnement et les performances du purificateur d'air, et pour bénéficier d'une couverture complète de la garantie. Étape 1 Étape 2... - Page 19 7423352000 7475i 7413352000 7423352000 7770i 7713352000 7723352000 7775i 7713352000 7723352000 Blueair AB erklärt hiermit, dass die in der obenstehenden Tabelle angegebenen Typen von Funkausrüstung mit der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmen. Den vollständigen Wortlaut der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Adresse: www.blueair.com/customer-support...
- Page 20 Bitte lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf. Die aktuellste Version der Bedienungsanleitung finden Sie auf www.blueair.com Hinweis: Eventuell gibt es ortsabhängige Variationen dieser Modelle. Inhalt Blueair HealthProtect Filter...
- Page 21 Bedienfeld Vorfilter Griff Filtertür Luftauslass Hauptfilter Einlässe Luftqualitätssensor Lüfter und Motor Lufteinlass Stromkabel (nicht abgebildet) Füße und Räder Bedienungsanleitung (nicht abgebildet)
- Page 22 Filterwechsel abgeschlossen. „blinkt“ Kein Blueair-Filter kann gefunden werden Statusanzeige Filterwarnung /Kein Filter erkannt. Es kann kein Blueair-Filter erkannt werden. Statusanzeige Kein Filter Kein Filter erkannt. Weitere Informationen zu den Filteranzeigen finden Sie im Abschnitt „Fehlerbehebung“. Kategorie-Anzeigen (70-Modelle) Die Kategorien der verschiedenen Funktionen werden oben auf dem Display angezeigt - drücken Sie die Tasten am Bedienfeld oder den linken und rechten Pfeil, um die Daten für...
- Page 23 Sie den Hauptfilter, wenn der Luftreiniger anzeigt, dass ein Filter- wechsel erforderlich ist, um eine optimale Leistung des Geräts zu gewährleisten. Den richtigen Hauptfilter für Ihren Luftreiniger finden Sie mit der Blueair-App oder auf www.blueair.com. Die Modellnummer Ihres Geräts ist auf dem Typenschild des Luftreinigers angegeben.
- Page 24 Filterwechselanzeige (10- und 40-Modelle) (70-Modelle) Wichtig! Verwenden Sie nur Original-Filter von Blueair, die für das jeweilige Gerätemodell geeignet sind. Nur so können Sie eine ordnungsgemäße Funktion und Leistung des Luftreinigers gewährleisten und die volle Garantie erhalten. Schritt 1 Schritt 2 Öffnen Sie die Filterklappe.
-
Page 25: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Allgemeines • Trennen Sie den Luftreiniger von der Stromversorgung, bevor Sie eine Wartung daran durchführen. • Verhindern Sie, dass Fremdkörper in die Lufteinlässe und Luftauslässe eindringen. Dies kann zu Stromschlägen oder Schäden am Gerät führen. • Reinigen Sie das Gerät niemals mit Benzin, chemischen Lösungsmitteln oder korrosiven Stoffen, da diese den Luftreiniger beschädigen können. -
Page 26: Technische Daten
Technische Daten Serie 7400 Serie 7700 Eingangsspannung, Frequenz 100-127VAC/220-240VAC, 50/60Hz 100-127VAC/220-240VAC, 50/60Hz Stromverbrauch Betriebsfrequenz 2402–2480 MHz, 13.56 MHz 2402–2480 MHz, 13.56 MHz Ausgangsleistung Max 5mW Max 5mW Schallpegel (min./max.) 25 dB(A) – 45 dB(A) 27 dB(A) – 55 dB(A) Empfohlene Raumgröße 38 m 62 m CADR Rauch... - Page 28 7413352000 7423352000 7770i 7713352000 7723352000 7775i 7713352000 7723352000 Hierbij verklaart Blueair AB dat de soorten radioapparatuur in de bovenstaande tabellen in overeenstem- ming zijn met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is verkrijgbaar op het volgende internetadres: www.blueair.com/customer-support...
- Page 29 Lees deze gebruikshandleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstige referentie. De nieuwste versie van deze handleiding vindt u op www.blueair.com Opmerking: Er kunnen lokale varianten van deze modellen zijn. Inhoud Blueair HealthProtect™ Filters...
- Page 30 Bedieningspaneel Voorfilters Handvat Filterdeur Luchtuitlaat Hoofdfilter Sensorinlaten voor luchtkwaliteit Ventilator en motor Luchtinlaat Voedingskabel (niet afgebeeld) Pootjes en wielen Gebruikshandleiding (niet afgebeeld)
- Page 31 Indicatoren (70-modellen) Status filtervervanging Status filtervervanging Levensduur filter verlopen. Levensduur filter verlopen Status filtervervanging “knipperen“ Status Nieuw filter Kan geen Blueair-filter herkennen Filter is vervangen. /Geen filter gedetecteerd. Statusfilter waarschuwing Geen Blueair-filter gedetecteerd. Status Geen filter Geen filter gedetecteerd. Zie Problemen oplossen voor meer informatie over filterindicatoren.
- Page 32 Indicator gasgegevens De luchtkwaliteitsgegevens voor gassen (tVOC) worden op het scherm weergegeven. Druk op het pijltje naar links of rechts om te wisselen naar de categoriepagina Gasgegevens. Het scherm toont de verschillende sensormetingen van gassen in de loop van de tijd. Categorie Gasgegevens Waarde van luchtkwaliteitsniveaus voor gassen (tVOC) in de kamer over de afgelopen tijd.
- Page 33 Het model- nummer van uw luchtreiniger wordt vermeld op het classificatielabel op de luchtreiniger. Abonnementsprogramma voor Blueair-filters Gebruik de Blueair-app of ga naar www.blueair.com om u te registreren voor het Blueair-filter abonnementsprogramma. (Dit programma is niet overal beschikbaar) Belangrijk! Schakel het apparaat altijd uit en koppel het apparaat los van de voeding voordat u filters vervangt en voordat u het apparaat reinigt of onderhoudsprocedures uitvoert.
- Page 34 (10-modellen en 40-modellen) modellen) Belangrijk! Gebruik alleen originele Blueair-filters die geschikt zijn voor het model om de juiste werking en prestaties van de luchtreiniger te waarborgen en om in aanmerking te komen voor volledige garantiedekking. Stap 1 Stap 2 Open de filterdeur.
- Page 35 Onderhoud Algemeen • Koppel de luchtreiniger voorafgaand aan onderhoud los van de voeding. • Zorg ervoor dat er geen vreemde voorwerpen in de luchtinlaten of luchtuitlaten kunnen binnendringen. Als dat wel gebeurt, kan dit een elektrische schok veroorzaken of de luchtreiniger beschadigen.
-
Page 36: Specificaties
Specificaties 7400-serie 7700-serie Ingangsspanning, frequentie 100-127VAC/220-240VAC, 50/60Hz 100-127VAC/220-240VAC, 50/60Hz Stroomverbruik Bedrijfsfrequentie 2402–2480 MHz, 13.56 MHz 2402–2480 MHz, 13.56 MHz Afgegeven vermogen Max 5mW Max 5mW Geluidsniveau (min/max) 25 dB(A)-45 dB(A) 27 dB(A)-55 dB(A) Aanbevolen grootte van de ruimte 38 m 62 m CADR rook 455 m... - Page 37 Tel: +46 8 679 45 00 Tel: +852 2345 8988 info@blueair.se blueairasia@blueair.se Blueair Inc. Blueair AB Middle East Blueair (Shanghai) Trading Co. Ltd. 125 S Clark Jafza One, Office No. AB1503 Room 1001, City Gateway Suite 2000 Jebel Ali Free Zone No.