Publicité
Fig.10
En primer lugar Fig.10, atornille la chapa de sujeción (17), en el apoyabrazos (45) con los tornillos (60) y las
arandelas (77). Posiciónela sobre la chapa superior del soporte (3) y atornille con los tornillos (61) y las arandelas
(77).
A continuación aproxime el asiento (44) al tubo regulación del asiento (4) Fig.10 y atorníllelos con los tornillos (61)
y las arandelas (77) Fig.10.
Introduzca el tubo regulación del asiento en el saliente del soporte (3) y regúlelo a su altura ideal de realización del
ejercicio.
First off screw the holding plate (17) onto the armrest (45), Fig.10, using screws (60) and washers (77). Position it
on the top support plate (3) and tighten using screws (619 and washers (77).
Next, position the seat (44) on the seat adjustment column (4), Fig.10, tighten it using screws (61) along with the
washers (77), Fig.10.
Insert the seat adjustment column into its housing on the support (3) and adjust the height so it is suitable for
exercising.
Premièrement, visser la plaque de maintien (17) dans l'accoudoir (45) Fig.10 avec les vis (60) et les rondelles (77).
La positionner sur la plaque supérieure du support (3) et visser avec les vis (61) et les rondelles (77).
Puis, positionner le siège (44) sur la colonne de réglage du siège (4) Fig.10 et le visser avec les vis (61) et les
rondelles (77) Fig.10.
Introduire la colonne de réglage du siège dans le support (3) et régler la hauteur adaptée à la réalisation de
l'exercice.
Schrauben Sie dann zunächst die Halterungsplatte (17) (Abb. 10) mit den Schrauben (60) und den
Unterlegscheiben (77) an die Armstütze (45). Positionieren Sie sie an der oberen Platte der Stütze (3) und
schrauben Sie sie mit den Schrauben (61) und den Unterlegscheiben (77) fest.
Positionieren Sie dann den Sitz (44) auf dem Einstellrohr für den Sitz (4) (Abb. 10) und verschrauben Sie beide mit
den Schrauben (61) und den Unterlegscheiben (77) (Abb. 10).
Schieben sie das Rohr für die Sitzeinstellung in die Aufnahme an der Stütze (3) und stellen Sie die ideale Höhe für
die Ausführung des Trainings ein.
18
Publicité
