Publicité
MISE EN GARDE :
À partir du moment où le technicien appuie sur la touche
de 30 secondes pour commencer la manoeuvre. Si ce délai est écoulé sans que le test n'ait été com-
mencé, l'appareil se place en mode attente et la touche doit de nouveau être enfoncée.
(B)
Pour AFFICHER LES RÉSULTATS d'une manoeuvre :
1. Appuyer sur la zone des paramètres. L'écran de données de la manoeuvre apparaît sur l'appareil avec
les touches:
Revenir à l'écran précédent.
tique de la manoeuvre sélectionnée.
Imprimer le rapport de la manoeuvre sélectionnée
Sauvegarder la manoeuvre sélectionnée dans la base de données. La touche
d'afficher le reste des paramètres si ces derniers ont été sélectionnés.
(C)
Pour afficher le DIAGNOSTIC :
1. Appuyer sur la touche
pour afficher l'écran de diagnostic (l'un des deux types de diagnostic
apparaît à l'écran en fonction du mode sélectionné).
2. La touche
ou
permet de passer d'un type de diagnostic à l'autre.
(D)
Pour MÉMORISER un test dans la BD (base de données interne) :
1. Sélectionner la manoeuvre à sauvegarder.
2. Appuyer sur la touche
. Le message SÉLECTIONNEZ BASE apparaît à l'écran.
dans la zone SÉLECTIONNEZ BASE. Le message MAN. Nº: X SAUVEG.
3. Appuyer sur la touche
apparaît à l'écran.
Pour sauvegarder un test en mode PRÉ-bronchodilatation en vue de le comparer par la suite avec le
mode POST-bronchodilatation, suivre le même processus décrit précédemment mais au niveau du point
2., appuyer sur la touche
. Le message MAN. PRÉ Nº: X SAUVEG. apparaît à l'écran.
(E)
Pour IMPRIMER une manoeuvre :
1. Veiller à ce que l'imprimante soit prête et correctement connectée avant de sélectionner la manoeuvre à
imprimer.
2. Appuyer sur la touche
. La barre de progression de l'impression apparaît alors à l'écran.
(F)
Pour ÉLIMINER une manoeuvre :
1. Sélectionner la manoeuvre à éliminer.
2. Appuyer ensuite sur
. Le message ÉLIMINATION DE LA MAN. !!! CONTINUER?
3. En cas de certitude, appuyer sur la touche
Ce message signale que la manoeuvre choisie a été éliminée.
(G)
Pour CHANGER de patient :
1. Appuyer sur la touche
pour accéder à l'écran de données du patient.
2. Introduire les données du nouveau patient ou modifier l'une des données d'un patient existant et
appuyer sur la touche
.
Cette option permet d'introduire un nouveau patient ou de modifier une donnée d'un patient existant.
En cas de modification de l'une des données d'un patient existant, ses paramètres seront de
nouveau calculés en tenant compte des changements réalisés.
, le patient dispose
Changer de manoeuvre.
Afficher le diagnos-
ou
permet
. Le message MAN. Nº: X ÉLIMIN. apparaît à l'écran.
Informations concernant la STRUCTURE DU SPIROMÈTRE
ARBRE DE FONCTIONS
Pour comprendre en détail la structure du spiromètre DATOSPIR MICRO le premier niveau de l'arbre de
fonctions est indiqué dans le cadre ci-dessous. La structure des modèles B et C est caractérisée par le fait
de contenir des menus graphiques.
Mode de fonctionnement
.
Base de données
Personnalisation
Étalonnage
Pour se déplacer à travers les différents menus, l'appareil dispose d'un crayon
optique permettant de sélectionner les icônes (touches) apparaissant à l'écran.
Pour écrire dans les champs numériques ou alphanumériques, il est
conseillé de sélectionner le caractère (nombre ou lettre) au
moyen du crayon.
DESCRIPTION DE QUELQUES CHAMPS
Cm.
Taille du patient comprise entre 50 et 230 cm.
Poids (kg)
Poids du patient compris entre 15 et 200 kg.
Techn.
Champ de 10 caractères numériques correspondant au code du technicien réalisant le test.
Cette information est facultative.
I. Taba.
Valeur comprise entre 0 et 200. L'indice de tabagisme est égal au nombre de cigarettes
consommées par jour divisé par 20 et multiplié par le nombre d'années en tant que fumeur
(cigarettes par jour x années en tant que fumeur / 20).
C/j
Nombre de cigarettes consommées par jour. Cette valeur est utilisée pour calculer l'indice EPOC.
F. Et.
Valeur comprise entre 80 et 120 %. Le facteur ethnique est utilisé pour les populations ne dispo-
sant pas de paramètres de référence et qui utilisent des paramètres existants corrigés par applica-
tion d'un certain pourcentage. Ce facteur DOIT ÊTRE ÉGAL À 100 % S'IL N'EST PAS UTILISÉ.
Bronchodilatation
SPIROMÉTRIE
SpO
2
Entretien
Impression
Cod.
Champ contenant 10 caractères correspondant au code du patient
(compris entre 0 et 9999999999).
Pré.
Champ alphanumérique de 20 caractères correspondant au prénom
Cette information est facultative.
du patient.
Ans.
Âge du patient compris entre 4 et 100 ans.
Nom.
Champ alphanumérique de 25 caractères correspondant au nom
du patient.
Cette information est facultative.
Sexe
Sexe du patient (homme ou femme).
Cette information est facultative.
AUTRES INFORMATIONS IMPORTANTES
Les valeurs de RÉFérence des paramètres FVC et FEV1 apparaissent en haut
à droite en fonction des données du patient saisies dans l'appareil.
M1
Indique la manoeuvre sélectionnée et le symbole * indique la
manoeuvre actuelle.
NE PAS utiliser
d'éléments pointus
pouvant détériorer
l'écran
Publicité
