Sibelmed DATOSPIR aira Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Sibelmed DATOSPIR aira. Nous avons 1 Sibelmed DATOSPIR aira manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur

Sibelmed DATOSPIR aira Manuel De L'utilisateur (164 pages)

Spiromètre

Marque: Sibelmed | Catégorie: Équipement médical | Taille: 4.65 MB

Table des Matières

Español

3
- Table des Matières
  3
- 1 Seguridad
  
  5
- 2 Instrucciones de Instalación
  
  10
  - Características Principales
    10
  - Relación de Contenido
    11
  - Accesorios / Opciones / Recambios
    12
  - Calibración
    13
- 3 Instrucciones de Uso
  
  13
- 4 Limpieza y Mantenimiento
  
  19
- 5 Especificaciones Técnicas
  
  23
- 6 Directivas y Estandares Aplicables
  
  25
- 7 Símbolos
  
  26
- Anexo 1: Compatibilidad Electromagnética
  
  27
English

30
- 1 Safety
  
  32
- 2 Installation Instructions
  
  37
  - Main Features
    37
  - Packing List
    38
  - Accessories / Options / Spare Parts
    39
  - Calibration
    40
- 3 Instructions for Use
  
  40
  - Use of the Device
    41
  - Control and Connectors Distribution
    43
  - Battery: Installation and Charging
    44
  - Visual Indications and Warnings
    44
  - Transport and Storage
    45
  - Firmware Update
    45
- 4 Cleaning and Maintenance
  
  46
  - Spirometer Cleaning
    46
  - Transducers Disinfection
    46
  - Preventive Maintenance
    48
  - Corrective Maintenance
    49
- 5 Technical Specifications
  
  50
- 6 Applicable Directives and Standards
  
  52
- 7 Symbols
  
  53
- Annex 1. ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
  
  54
Français

57
- 1 Sécurité
  
  59
- 2 Consignes D'installation
  
  64
- 3 Mode D'emploi
  
  67
- 4 Nettoyage et Maintenance
  
  73
  - Nettoyage du Spiromètre
    73
  - Désinfection des Transducteurs
    73
    
    Transducteur à Turbine
    74
  - Maintenance Préventive
    75
  - Maintenance Corrective
    76
- 5 Spécifications Techniques
  
  77
  - Conditions D'utilisation
    77
- 6 Directives et Normes Applicables
  
  79
- 7 Symboles
  
  80
- Annexe 1 : Compatibilité Électromagnétique
  
  81
Catalan

84
- 1 Seguretat
  
  86
- 2 Instruccions D'instal·lació
  
  91
  - Característiques Principals
    91
  - Relació de Contingut
    92
  - Accessoris / Opcions / Recanvis
    93
  - Calibratge
    94
- 3 Instruccions D'ús
  
  94
- 4 Neteja I Manteniment
  
  100
  - Neteja de L'espiròmetre
    100
  - Desinfecció Dels Transductors
    100
  - Manteniment Preventiu
    102
  - Manteniment Correctiu
    103
- 5 Especificacions Tècniques
  
  104
- 6 Directives I Estàndards Aplicables
  
  106
  - Recomanacions D'espirometria
    106
- 7 Símbols
  
  107
- Annex 1: Compatibilitat Electromagnètica
  
  108
Português

111
- 1 Segurança
  
  113
- 2 Instruções de Instalação
  
  118
  - Características Principais
    118
  - Relação de Conteúdo
    119
  - Acessórios / Opções / Peças de Substituição
    121
  - Calibração
    121
- 3 Instruções de Utilização
  
  122
  - Utilização Do Equipamento
    122
  - Distribuição de Comandos E Conectores
    124
  - Bateria: Instalação E Carga
    125
  - Indicadores Visuais E Avisos
    125
  - Transporte E Armazenamento
    126
  - Atualização Do Firmware
    126
- 4 Limpeza E Manutenção
  
  127
  - Limpeza Do Espirómetro
    127
  - Desinfeção Dos Transdutores
    127
  - Manutenção Preventiva
    129
  - Manutenção Corretiva
    130
- 5 Especificações Técnicas
  
  131
- 6 Diretivas E Normas Aplicáveis
  
  133
- 7 Símbolos
  
  134
- Anexo 1: Compatibilidade Eletromagnética
  
  135
Italiano

138
- 1 Sicurezza
  
  140
- 2 Istruzioni Per L'installazione
  
  145
  - Caratteristiche Principali
    145
  - Distinta del Contenuto
    146
  - Accessori / Opzioni / Ricambi
    147
  - Calibrazione
    148
- 3 Istruzioni Per L'uso
  
  148
  - Uso Dello Strumento
    149
  - Posizione Dei Comandi E Dei Connettori
    151
  - Batteria: Installazione E Ricarica
    152
  - Indicatori Visivi E Avvisi
    152
  - Trasporto E Conservazione
    153
  - Aggiornamento del Firmware
    153
    
    Pulizia E Manutenzione
    154
  - Pulizia Dello Spirometro
    154
  - Disinfezione Dei Trasduttori
    154
  - Manutenzione Preventiva
    156
  - Manutenzione Correttiva
    157
- 5 Specifiche Tecniche
  
  158
- 6 Direttive E Norme Applicabili
  
  160
- 7 Simboli
  
  161
- Appendice 1: Compatibilità Elettromagnetica
  
  162

Produits Connexes

Sibelmed Catégories

Équipement médical Appareils de mesure Instruments de mesure

Écouteurs

Plus Manuels Sibelmed

Sibelmed DATOSPIR aira Manuels

Sibelmed DATOSPIR aira Manuel De L'utilisateur (164 pages)

Table des Matières

Español

1 Seguridad

2 Instrucciones de Instalación

3 Instrucciones de Uso

4 Limpieza y Mantenimiento

5 Especificaciones Técnicas

6 Directivas y Estandares Aplicables

7 Símbolos

Anexo 1: Compatibilidad Electromagnética

English

1 Safety

2 Installation Instructions

3 Instructions for Use

4 Cleaning and Maintenance

5 Technical Specifications

6 Applicable Directives and Standards

7 Symbols

Annex 1. ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY

Français

1 Sécurité

2 Consignes D'installation

3 Mode D'emploi

4 Nettoyage et Maintenance

5 Spécifications Techniques

6 Directives et Normes Applicables

7 Symboles

Annexe 1 : Compatibilité Électromagnétique

Catalan

1 Seguretat

2 Instruccions D'instal·lació

3 Instruccions D'ús

4 Neteja I Manteniment

5 Especificacions Tècniques

6 Directives I Estàndards Aplicables

7 Símbols

Annex 1: Compatibilitat Electromagnètica

Português

1 Segurança

2 Instruções de Instalação

3 Instruções de Utilização

4 Limpeza E Manutenção

5 Especificações Técnicas

6 Diretivas E Normas Aplicáveis

7 Símbolos

Anexo 1: Compatibilidade Eletromagnética

Italiano

1 Sicurezza

2 Istruzioni Per L'installazione

3 Istruzioni Per L'uso

5 Specifiche Tecniche

6 Direttive E Norme Applicabili

7 Simboli

Appendice 1: Compatibilità Elettromagnetica

Produits Connexes

Sibelmed Catégories